作者:
boards (GOLD)
2015-09-08 10:47:55http://i.imgur.com/kuKAdpZ.jpg
Karen Chen被朋友的女朋友拗代買。翻攝Karen Chen臉書
http://i.imgur.com/C0IMhBJ.jpg
Karen Chen朋友的女朋友與她的對話。Karen Chen提供
正妹拒不熟友拗代買 被嗆「去日本了不起」
興沖沖準備出國，結果不是很熟的朋友列出一大堆商品要你代買，你會如何？正妹網友Ka
ren Chen出國就是被這樣的一位朋友私訊代購細目，這位朋友列出的項目「像層樓」一樣
多，正妹拒絕竟被她嗆「不要幫忙就算了講那麼多幹嘛，去日本了不起喔」氣得Karen Ch
en將對話截圖公布PO網。
Karen Chen的PO文四小時近8千人按讚，網友都說太扯了，還有人要她回「去日本就是了
不起啊，有本事叫那位朋友自己去扛，又不是欠他的」，文章被許多網友轉發分享，也被
貼到許多臉書社團。Karen Chen授權《蘋果》刊登她與朋友的對話如下：
請Karen Chen代購者（簡稱A）：妳什麼時候去日本
Karen Chen(簡稱B）：917-922
A：喔！幫我買東西
B：@@買什麼？有看到就順便買，沒有也沒辦法特地去買喔！畢竟有其他朋友一起去，不
好拖累大家的行程
A：嗯嗯！我要的藥妝店都有啊！妳們一定會去藥妝店的啊！去日本不去藥妝店要幹嘛！
A：幫我買10瓶小花眼藥水，4瓶合立它命（要270錠的哦）、2瓶若元錠、5盒太田胃散要
分裝那種
聽說那個液態OK繃很好用，也幫我買兩個回來試試
然後幫我買吹風機！N97！代購喊到6800我買不下！幫我找一下便宜的價錢
B：嗯...有點太多了，我怕行李塞不下，我行李只買30KG而已！而且也無法耽誤其他人幫
你比價，我去玩的不是代購的內！
A：那個都小東西不會很重啦！應該不會超過4公斤吧！順便幫我買啦！而且妳老公不是不
太會買嗎？把我的東西放他行李就好了啊！
B：第一，有朋友同行，無法幫妳比價
第二，妳拖買的東西太多
第三，我老公的行李箱是要裝他老婆的東西
第四，我不是代購
第五，我的好姐妹只叫我幫她帶2樣東西，而我好像跟妳不太熟，這次好像還是妳第一次
傳Line給我
所以很抱歉，無法幫妳
A：不要就算了講那麼多幹嘛
去日本了不起喔
Karen Chen在自己的臉書寫說「真是太扯了！現在超多社團裡面都有我那篇文！我就是想
提醒大家，真的不要把別人對你的客氣當大氣！朋友之間其實是可以互相幫忙的，但是不
能當作理所當然！沒有人應該幫誰的忙！除非你是某人的救命恩人之類的，請他幫個小忙
就無可厚非。提醒自己，千萬別成為這樣的人！」
轉PO對話截圖的日本自助旅遊中毒者臉書社團，並推對話最後一句為今日神句：『不要幫
忙就算了講那麼多幹嘛，去日本了不起喔』還說這應該是我看過最扯的...
Karen Chen說「這個人是我朋友的女朋友，基本上我跟她只見過兩三次面，基於她男朋友
是個好人，我對她相當客氣！沒想到她把我的客氣當大氣，我也收回我的客氣回絕她了！
遇到這種不要臉的，委婉拒絕聽不懂，那就直接拒絕！實在不缺朋友！」
網友則整理心得要大家記得這三點：1、代購要懂得拒絕，旅程更美好。2、日本機票這麼
便宜，自己去買啦。3、我每次都會回我看到就幫你買（結果當然是沒看到）。（即時新
聞中心／綜合報導）
http://goo.gl/kWY9mP
我遇過好嗎?直接說要搬水波爐的都有 回絕都直接說不方便 哪還會浪費時間講一堆理由還替自己樹敵看到1. 2. 3. 4. 5. 個人就覺得..嗯 XD
作者:
Daikin (財源廣進)
2015-09-08 10:51:00不熟還要託人買也太臉皮厚
作者:
alicet (泡泡)
2015-09-08 10:55:00這…好不要臉
作者:
TheAVKing (I am the AV King！)
2015-09-08 10:55:00哇塞，長見識了，還有這種人
作者:
elthy ( )
2015-09-08 10:56:00這代買的量跟種類都超誇張 口氣一開始就超差 什麼「幫我買東西」 當他家菲傭喔 怎麼這麼多人連基本的禮貌都不懂啊有求於人反而用指使的語氣 不幫還嗆人...
作者:
TheAVKing (I am the AV King！)
2015-09-08 10:57:00讓我想到我老婆一個不熟的同事也託她買東西,真是不要臉一副幫他買是順便、應該的語氣
跟他比起來我算幸運了,我是不太會拒絕鄰居的人,這次1人人去日本,已到機場對方傳訊要我幫買3罐海苔醬,後來因為買了不少藥妝東西,其他的都算輕就特別那3罐海苔醬顯得特別有重量,其實出國前都講好要拖買OK不要有重量的,後來買完後有點不開心PO在FB上對方看到就說你不方便可以講啊明明知道我是個不會拒絕的人,被這樣講好像顯得是自己錯一樣,只能當自己活該,誰叫自己不會拒絕,不過拒絕了也是
作者:
ivar0304 (我要活下去)
2015-09-08 11:03:00我覺得這篇是編造的XD
作者:
hsinyeh (hsinyeh)
2015-09-08 11:03:00for樓上 其實沒人知道你的有重量是多重 物理上而言每個東西都有重量 要嘛你就說幾公斤or公克以內 多的不收
作者:
hsinyeh (hsinyeh)
2015-09-08 11:04:00不然就直接言明不收托買...不然就出國保密到家也是個選擇
作者:
gmoz ( This can't do that. )
2015-09-08 11:06:00看起來像反串
其實我也知道要免除這種困擾不要PO臉書,可是可能是1人自助,旅途中沒人聊天講話很無聊,所以我才會PO臉書分享
合利他命一人限購一瓶...兩瓶是要叫人家把扣打讓給她還是要人家跑幾家店啊
心情,我覺得FB是心情分享的地方如果不能PO旅遊心得真的更無聊真的挺無奈地
作者:
LDTILA (心在全世界)
2015-09-08 11:13:00真不曉得託買的人是如何長大的 這種態度....
作者:
bigw (大白)
2015-09-08 11:13:001人自助沒PO過臉書沒打過卡外加沒人知道，還好我沒這困擾1人自助大概就是吃飯有點孤單，但不無聊啊！我都會在路途中
作者:
bigw (大白)
2015-09-08 11:15:00遇到遊客然後就變成旅伴
作者:
bigw (大白)
2015-09-08 11:16:00炫不炫耀是看人看個性吧！我就是出門時希望誰都不知道最好
合利他命看店家規定吧，我遇過可以買一條五罐的四月初自己一個去大阪也是被寄代買，清單開的一長串
作者:
bigw (大白)
2015-09-08 11:18:00我遇過買新表飛鳴(只買1罐)，店員問我這是吃什麼的，為什麼前面一堆人買....
結果4.50項藥妝買回來，只有1/3是我家自用的其他全是托買的，更氣的是對方還不是自用，是要拿去
一句話就好：我和你不熟話說這個Karen Chen是誰啊？
作者:
ivar0304 (我要活下去)
2015-09-08 11:25:00親友更難拒絕
作者:
wii17 (we)
2015-09-08 11:26:00直接嗆明要賺,就會嚇跑很多人了
後續是這個女的還跟男友抱怨說這位苦主不幫買 很小氣
作者:
BioHero (狙擊之狼)
2015-09-08 11:48:00不想被凹代買就是不要讓人家知道自己出國,因為貪小便宜,是人性本惡.
作者:
easan (D調的一生)
2015-09-08 11:54:00感覺像反串
作者:
cka 2015-09-08 12:10:00這不熟的怎麼會敢用這種口氣啊??
作者:
CacTus69 (纏著纏著就會忘記)
2015-09-08 12:10:00像編造的
作者:
iamalin (艾琳)
2015-09-08 12:11:00前幾年帶公婆去玩 婆婆就被朋友託買 光表飛鳴就16罐
作者:
cka 2015-09-08 12:15:00如果同一種 比較多罐其實還好 怕的是很多種
作者:
sulipa (sulipa)
2015-09-08 12:26:00不熟跟本可以已讀不回，還要受這鳥氣
作者:
sfavalon (avalon)
2015-09-08 12:38:00是阿 去日本真的蠻了不起的 一起去?
作者:
benxyz (New Divide)
2015-09-08 12:44:00是很機車啊 但po網公審更無聊 想紅嗎？
公審還好吧 對方臉皮厚成那樣說出來讓大家瞧瞧什麼叫厚臉皮無極限啊
作者:
Daikin (財源廣進)
2015-09-08 12:49:00公審是因為被嗆去日本了不起啊？ XD
作者:
qbay (Q貝 不後悔www)
2015-09-08 12:57:00去日本不去藥妝店要幹嘛?他是泛舟哥上身喔www
作者:
shanlin (charléne)
2015-09-08 12:57:00還好吧，ppt也一堆分享這種的啊，有些人厚臉皮到難以想像
作者:
yumc (熵)
2015-09-08 12:58:00人不要臉天下無敵
其實還真的遇過不少這種的也 明明就很不熟但是很敢開口
作者:
Demimiu (Demi)
2015-09-08 13:06:00出發到當地才打卡,出發前保密到家,有的人看到還會私訊說要買什麼什麼,但已經出發了所以很好推掉(例如已經要幫其他人買了沒空間,已經沒有要去藥妝店了,不順路了...)
作者:
susuka (susuka)
2015-09-08 13:08:00只要一說要出國就會有很多人不知從哪冒出來的、
作者:
wend2005 (............)
2015-09-08 13:09:00我朋友要去日本..我開玩笑要他幫買水波爐他居然說沒問題
之前也接過不認識的人要買汽車車頭燈，也沒先問可不可
作者:
csaga (風之騎士)
2015-09-08 13:12:00可以回 "我就是了不起啊，怎樣?"
作者:
rebot (長江七號)
2015-09-08 13:12:00自導自演 就算是真的這也可以當新聞？
作者:
King510 (ä¸)
2015-09-08 13:16:00看起來不太真實，假假的感覺
作者:
makotoc (小確幸)
2015-09-08 13:24:00兩人打字習慣都類似 不論符號、斷句 難免令人懷疑
作者:
iinstan (超級討厭核桃)
2015-09-08 14:19:00怎麼看都覺得自導自演+1
作者:
kuter (卡特)
2015-09-08 14:28:00台灣就是這種事情也會當新聞阿 沒東西報導了
作者: rugalex (rugalex) 2015-09-08 14:35:00
應該說 用這些無用的資訊來搪塞真正該報導的事情
作者:
buyerko (OWNER)
2015-09-08 15:27:00昨天看也覺得不太真實，比較像模擬演出
作者: CHERRIE55555 2015-09-08 15:31:00
人不要臉，天下無敵
這篇不會太怪，我婆婆的"同事"也托我們代買，但我們根本不認識她!!!
作者: isalin 2015-09-08 15:55:00
PO臉書沒有錯 錯的是請人代滿態度還這麼差
作者:
ronale (挑戰是無限 人生是永遠)
2015-09-08 15:55:00雖然我有懷疑過line怎麼打字會這麼長一篇不過世界上真的很多這種自私的人
作者: isalin 2015-09-08 15:57:00
也覺得句子感覺不是真實性 有待求證如果想避免麻煩 po臉書時設定成只有好友可以看到吧
作者: berryex 2015-09-08 17:05:00
反串+1 熟的不會這樣 不熟更不會這樣 編的太超過
感覺像編的 如果是真的 sent 他一個tree pay就好了講那麼多
作者:
alamabarry (.............)
2015-09-08 18:33:00無腦人真多....
作者:
anguse (unbearable whack)
2015-09-08 19:11:00我有遇過出差出國幫忙代買沒收代買費，然後對方拿到東西還到處說為何我真好能出國爽不用開會。我知道後立即她列入黑名單，然後對她說誰叫你以前不好好學英文，大字說不了幾句。
作者:
poupeelin (Abandonment)
2015-09-08 20:07:00非常有可能欸..我朋友同事就是這種人,明明就不熟,不買或沒買到還會到處嚼舌根,搞得朋友出遊連跑好幾個地方代買
作者:
blink23 (大貓)
2015-09-08 20:27:00應該是用電腦版的line，打字才這麼快
假的成分居多！如果男生真的跟po文者熟，看到自己朋友把自己女友po上網公審還搞到上新聞最好都沒反應整個豪洨，搞這麼大事主早道歉了還讓火繼續燒下去zz最好笑的這種真實性可議的文還有人到處轉貼搞到記者抄
作者:
dormice (MJ KING OF POP )
2015-09-08 21:51:00真的太不要臉了…
作者:
HSBCiti (The Best)
2015-09-08 23:22:00也覺得不太像真的對話，又剛好是正妹po的 ~ 但也不能否認的確會有這種人啦!
作者:
blacke (威斯卡才是真男人!)
2015-09-09 00:09:00第一次看到line對話就覺得反串+1 直覺可疑 可能我心機重
作者:
tdkblur (☑☜′▽‵σ☞☂)
2015-09-09 01:11:00其實就自創話題跟風加上引起注意 今天如果不是正妹誰理XD