作者:
KuRed (Red)
2016-02-09 22:38:28大家都知道
現在大陸人也很多人來日本自由行
有次走在路上逛街
感覺有個華人阿姨找不到路
看見我們好像是華人就跑過來
該大陸人捲舌的口音對我們說：
「你們是哪裡來的？中國人嗎」
我很順的回答：
「我是台灣人」
我大概有發現這阿姨翻了一下白眼
然後有點不悅的問了他想問的問題
原來是他要問路
我們就告訴了他怎麼走
他就悻悻然的走了
其實以上情況不止一次
遇到滿多次的同樣情況
沒有想扯政治
只是想問大家有遇到這類的情況嗎？
反應都是如何呢 ～
作者:
b186934 (b186934)
2016-02-09 22:42:00說完台灣人得到差不多的反應
作者:
atb (Transition)
2016-02-09 22:42:00有什麼尷尬的？就鄰國的人，有什麼奇怪的
作者: chinkahei (Silvia。みか) 2016-02-09 22:44:00
問路的中國人比較尷尬吧XD
作者:
Iloinen (阿蒟)
2016-02-09 22:47:00用英文回答XDD
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く！)
2016-02-09 22:49:00你會不會太孬?態度好的支那人就當他是個人,翻白眼的沒空就不甩她轉身離去是基本,太閒就開幹或挖洞給跳,還乖乖回答ww
作者:
BRANFORD (請保佑我的父親)
2016-02-09 22:50:00你還告訴他怎忍走？
作者: aptiva 2016-02-09 22:52:00
管他的呢 就是要說”台灣人”不同國家是事實
作者:
ethanol (牛仔媽媽)
2016-02-09 22:55:00我還遇過說台灣人後，她說：台灣不就是中國人嗎？
作者:
Peach99 (peach)
2016-02-09 22:56:00樓上我笑了
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-02-09 23:00:00假設回答香港人會不會更糟 ww
作者:
peda (日付剪貼ing)
2016-02-09 23:02:00遇到他們我都裝聾作啞
作者:
verneesa (verneesa)
2016-02-09 23:03:00直接給反方向無誤
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-02-09 23:04:00我的經驗在海外遇到中國人或中國店員都蠻不錯
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く！)
2016-02-09 23:05:00沒什麼好笑,聽過太多次"大家都是中國人",支那就是這樣從小
作者:
Peach99 (peach)
2016-02-09 23:05:00遇過中國店員蠻好的
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-02-09 23:05:00他們應該聽得出來口音但也不點破，不然就說：不是中國人
作者:
arl (花若離枝)
2016-02-09 23:05:00當作沒看到就好了
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-02-09 23:06:00應該2/3就不大再追問，就直接問路或回答你問題
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く！)
2016-02-09 23:06:00過來了,你看鬼島44的崩潰樣就知,教育洗腦是很強的
作者:
hiruby (嫻音)
2016-02-09 23:06:00曾在藥妝店找東西 被二男一女中國人使喚 本來不想理她 結
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-02-09 23:07:00遇過的中國店員都很專業的回答你的問題，幾乎不會繞到
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-02-09 23:08:00國籍or或問是不是中國人之類的問題，也許是日方的要求
作者:
hiruby (嫻音)
2016-02-09 23:08:00果中國人一直衝過來說「都是同胞 妳去叫店員過來 妳給我翻譯 我找XXOO」當下轉頭出店門口發現他們要的東西
今天在居酒屋點菜，遇到中國裔店員問：你是中國人嗎？（我猜意思是能說中文嗎？）下意識回答：台灣人，店員接下來也很客氣；在海外工作，應該脫離共黨洗腦很久了
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く！)
2016-02-09 23:09:00要學支那人口音很容易,初學者偽裝被識破通常是在對話態度
作者: kiritaniayum (kiri) 2016-02-09 23:25:00
在皇居上廁所不關門……女廁
中華民國是中國沒錯啊repiblic of CHINA不是？
在日本出差時遇到中國女孩，她說妳們台灣的女孩子說話都細細柔柔的好好認啊(>﹏<)
作者:
beitou (beitou)
2016-02-09 23:29:00翻白眼啊 那就指相反的方向給他
作者:
lucid1994 (狂電湖人版主被水桶中XDD)
2016-02-09 23:29:00直接回他 台灣NO1
+1 上次碰到一個中國女生回答台灣人對方也是瞬間尷尬那表情超明顯XD 他們好像期待華人的自我介紹就是中國人
在神社被中國遊客請求翻譯籤（幫朋友翻譯被她聽到），結果內容是家庭方面大凶，找藉口說我不懂，他有點不高興就走了
作者:
elittle (已經淨空完畢 )
2016-02-09 23:33:00我沒遇過 我遇到大陸人問我的 態度都很客氣
作者:
amudi (阿姆迪)
2016-02-09 23:34:00上次去秋葉原animate要上去被中國人學生問且要填問券
當下覺得尷尬，事後想起對方真的超沒禮貌 XD很突然的來叫我翻譯又不太爽的離開了
作者: bluemelan ( ) 2016-02-09 23:38:00
我之前跑大阪馬遇到中國的問我哪裡來 是中國嗎?我很順的回答「不是，我從台灣來的」那整群人感覺忽然都很尷尬的表情...不過還好他們很nice其實越年輕的中國人越不會care這些事情啦
之前在機場遇到一個中國人要我填問卷 結果聊得蠻愉快的w
作者: CSer (計算機人) 2016-02-09 23:42:00
在日本遇到二個店員是中國人，問我國籍是那裡，我還來不及回答，他們就問是台灣嗎很明顯是日本商家有要求
作者:
h41615 (hugo)
2016-02-09 23:45:00有次遇到一個要跟我問路的大陸人，我一開口指路他就說：啊！同胞啊！ 我立刻回：不是欸 我台灣人
作者:
mindy201 (人不負我‧我不負人)
2016-02-09 23:47:00原po的脾氣真好。
super hotel遇到中國店員問我們是哪裡人 回答台灣人後反而沒什麼其他的反應很平常XD
作者:
mindy201 (人不負我‧我不負人)
2016-02-09 23:48:00以後乾脆用英文回答好了XD為什麼他們不直接問會不會講中文就好了呢，或許也有日本路人會講中文啊，幹嘛給自己找尷尬。
說自己是新加坡人應該就沒問題了我去中國時都自稱是南方來的 免得被敲竹槓
作者: Angrboda 2016-02-09 23:53:00
台灣人幹嘛假冒新加坡人
作者: ocelyy233 2016-02-09 23:55:00
今天淡定的阻止中國女士插我隊 超爽過12點了 是昨天才對
作者:
mag1019 (我不是本人)
2016-02-10 00:00:00遇過幾次都直接說台灣人，對方就默默的沒說什麼。如果還一直扯說都一樣什麼的就直接表明你說的我不了解/不清楚/不知道/那是它國事務
逛姬路城的時候遇過中國大媽 一整個大中國文化自恃XD
某樓的概念好神奇，所以印國是印度還是印尼？你那概念跟哈密瓜有種哈味有異曲同工之妙
作者:
gaudi (^__^)
2016-02-10 00:04:00就很熱情的回答就好~用台灣獨有的熱情化解大陸人對台灣的誤解吧~其實台灣仇大陸人~大陸也仇台灣人~長久來看不是好事~願意的話幫忙化解化解~
我也一定是回答自己是台灣人,要應和對方說中國人還真
作者:
lechi (ㄑD)
2016-02-10 00:14:00是要化解什麼？啊我就是台灣人啊 哪有什麼誤會
(づ′・ω・）づ台客到日本的行為越來越接近426，最近台灣開始被日本討厭了
作者:
jtch (tch)
2016-02-10 00:24:00他們也沒仇台灣吧 而且不是誤解 他們一直接受的資訊 教育就是台灣是中國的一部分 就跟很多人說釣魚台是我們是我們的
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く！)
2016-02-10 00:29:00只要支那還是紅二代極權,支那就是鬼島敵國.就算哪天發生奇
作者:
jtch (tch)
2016-02-10 00:29:00問他對釣魚台的認識卻又說不出來 反而是海外的中國人比較多
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く！)
2016-02-10 00:30:00跡支那民主化成功,以地緣政治來說支那和鬼島關係也不會好
作者:
jtch (tch)
2016-02-10 00:30:00接觸到台灣主權的事實 認不認同是一回事 但就不是無知的狀態
作者:
KIWAMI (俺は京都へ行く！)
2016-02-10 00:31:00鬼島要認清支那爽鬼島就是慘,鬼島最爽時一定是支那不好過這就是地緣政治,不然英國幹麻整天再歐洲挑撥攪屎?
去沖繩時也是中國大媽纏住，一開始先問是不是中國人回答是台灣人之後又問一堆問題，還跟我們逛，超煩的！
我上次在淺草被一個年輕中國男子誤認為日本人他第一句跟我講中文 第二句開始才講哩哩辣辣的英文我就跟他說我會講中文 他很驚訝的說你會說中文啊我就說對 我是台灣人 然後回答完他的問題就走了感覺年輕人可能比較不會有什麼反應！？
以前唸書的時候遇到中國口音的問這種問題我都直接回ちがいますよ
作者:
ismydear (ismydear)
2016-02-10 00:54:00包容啦 他們從小教台灣是中國人 改不了的啦
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-02-10 00:57:00看來台灣陸客限縮，去日本的陸客會更多吧
作者:
jiunda (黑鏡框)
2016-02-10 01:01:00上禮拜在東京買藥妝被中國女店員說臺灣男生好溫柔
我曾經遇過中國籍店員幫我辦理退稅的時候，他同事問她中國人嗎(指我)，她回答，不是，是台灣人~
之前實習去藥妝店退稅時 用英文跟店員溝通 最後店員問最後一句說我們哪裡來的 一說來自台灣就答應辦退稅了 （因為實習搭船沒有護照入境章）
我在電器行工作，中客看名牌：中國人？ 我：台灣人。中客：呆胞。
作者: way811104 2016-02-10 02:15:00
實際上台灣就真的不是”正常”的國家啊…所以很常被鄰國吃豆腐，看我們國際賽事，鬼中國台北還有中(華民)國政府那本憲法，呵呵~還有希望大家不要大陸大陸或陸客陸客的叫，因為這樣叫其實是矮化台灣的。
作者:
isuck (隱藏人物)
2016-02-10 02:56:00遇過中國籍退稅櫃檯人員收了我的護照 明知我是台灣人卻仍要我在退稅文件的注意事項多語言勾選區勾選簡體字的欄位 我二話不說勾了繁體字那人臉色瞬間垮了一下 老實說 很不舒服
在奈良請一群中國人幫忙拍拍立得，依稀聽到他們討論我從哪裡來，似乎原以為我韓國人，拍完照他們認真的詢問了我，當我回答台灣，明顯感覺他們態度丕變ＸＤ
作者: moumoumou (倒楣透頂了 衰到爆) 2016-02-10 08:37:00
不管對方哪國人，翻白眼就讓他繼續找不到路呀
作者: fujiiyakumo (......) 2016-02-10 09:05:00
翻白眼的話就指相反的路就好了啊
作者: wshihchi 2016-02-10 09:12:00
在御殿場outlet往河口湖的巴士上也遇過一對強國情侶，在討論是不是搭對巴士，此時我好心提醒他們一下這班巴士是往河口湖沒錯，強國情侶聽到也沒啥表情只冷冷說了聲謝謝而已
作者:
yms1202 (魚_羊)
2016-02-10 09:17:00拖著行李在路上走，被大陸人問行李箱多少錢...
作者:
boards (GOLD)
2016-02-10 09:28:00被韓國妹插隊-_-#
作者:
w60241 (小羽)
2016-02-10 09:28:00我只有遇過台灣客人在機場，因為他自己剛和日本人吵完架然後遷怒我大罵我三字經的
作者: minihobi (you) 2016-02-10 09:42:00
在岡本和服外面遇到，一位男性對我男友說台灣房子很舊，是20年前的中國0w0" 一度還被店員叫下來以為是找我們的同伴
看到有人說自稱新加坡人就好了，忍不住笑了 說這種無意義的謊幹嘛？說台灣人是很丟臉嗎？
去吃國產牛燒肉放題，遇到中國人問:你們是中國人吧，這裡好吃嗎？我回:我臺灣人，還不錯
作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2016-02-10 11:05:00
要就講"我是勇敢的台灣人"
作者:
umachan (ウマちゃん)
2016-02-10 11:09:00曾經遇過中國店員問我是不是中國人，我說不是，又再問我哪裡人，我回答台灣人之後馬上臉跟屎一樣，還回我說，唷~台灣啥時變一個國家啦，找我錢還少給收據XD東西裝進塑膠袋之後也是很不屑的態度XD
作者:
bonnie8 (艾特是我)
2016-02-10 11:51:00一直以來我都會帶著咧嘴微笑說，我是台灣人
作者:
carava (我愛旅行)
2016-02-10 12:49:00這次民宿遇到的中國人還不錯，我說我是台灣人，還聊了一陣
作者: peiself 2016-02-10 13:14:00
有幫過大陸人拍照，也回答是台灣人，他們態度滿好到，可能年輕人有差吧~
之前在新宿買藥妝時也遇到中國店員，他似乎以為我們中國來的，我說我台灣來的之後態度還是很好XD
遇過在日本留學的中國學生，對臺灣充滿好奇心，也支持我們建國，當時聽到覺得感動QQ
作者:
dormice (MJ KING OF POP )
2016-02-10 13:35:00不需一竿子打翻中國人，也有好人，只是對那些不懂尊重的人也不想客氣
我遇過的情況不太一樣！在仙台的時候，由於小孩很愛按電梯，所以他進到電梯就準備按1樓。在進了電梯後，就就看到一個日本老先生笑容滿面地看到小孩，打了聲招呼然後小孩子因為聽不懂，所以就跟我說，按一樓是不是...然後就看到那個日本老人臉崩了下來，安安靜靜地一起搭電梯...我跟老婆說，因為小孩講國語，日本人以為遇到了中國人
作者:
igugu11 ( 一咕。愛說笑 )
2016-02-10 14:01:00樓上的U大，日本人不太拿收據的 所以收銀旁邊會有小桶子給客人丟收據用的 那個店員應該不是故意不給你 XD
作者:
minicoe (minicoe)
2016-02-10 14:56:00會想到之前打工時，遇到一群大媽團，問題很多，同事看到中國人根本不太理，直接裝傻聽不懂，我就去幫忙，結果大媽問我哪裡來的，中文說的不錯喔！我就說我台灣人阿，大媽立刻轉過去跟朋友說，她說他是台灣人耶，然後再轉回來說，阿妹 你要說你是“中國人”阿！！我直接反射回他[誰跟你中國人！！！] 超爽的…
我遇到31歲中國人是直接說「妳台灣人嗎？」算年輕人吧~
作者:
Courtney (喵~~~~^^)
2016-02-10 15:19:00絕對理直氣壯的說是台灣人
作者:
lernshin (lernshin)
2016-02-10 15:42:00竟然還回答他問題 要我應該轉頭就走
作者: ttecat (一起加油。) 2016-02-10 16:12:00
個人經驗差異程度很大,在含日本和其他國家自助旅行的,遇到大部分的中國人都堪稱友善(很常被中國人詢問)。自己的心態語氣也滿重要的,通常我都堅定態然地說是台灣人,剩下的就是他們自己的事,幾乎都還滿客氣的
作者:
umachan (ウマちゃん)
2016-02-10 17:01:00i大，那他還真貼心先幫我丟哦XD
作者: bluemelan ( ) 2016-02-10 17:03:00
其實去日本遇到的中國人都挺友善的啦 我其實也都只說我是台灣人這樣 遇到的也從來沒什麼特別反應
上個月在臨空城，廣播尋人說:來自臺灣的XXX…,隔壁的中國大媽聽到就說:來自中國臺灣的XXX. 當下真是不舒服
作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2016-02-10 17:39:00
如果直接說他們是共產黨會不會被圍爐還是他們以入黨為榮@@
在晴空塔的服飾店退稅，國籍被日本店員寫成China，立刻把筆放下拒簽，店員指著內頁的china給我看，我翻封面的TAIWAN給他看才改掉，我才不信店員你是第一次遇到台灣旅客退稅…
作者:
hab (Bonjour~巴黎戀人)
2016-02-10 20:51:00住青年旅遇到整間房間都中國女，很冷淡，床位又沒拉廉，害我住的很難受，還好過幾天，就換地方住了
作者:
Resd (不容青史盡成灰)
2016-02-10 21:52:00之前去京都和服體驗，等紅綠燈的時候我後面有一群中國人在討論怎麼分辨穿和服的是不是日本人？然後就說我走路外八這個是遊客。我聽到我就轉頭對他們大喊：對！我是遊客而且我聽得懂中文，在背後討論非常沒禮貌！
作者:
FuSen000 (睡前要記得刷牙喔>_<)
2016-02-10 22:05:00講大陸就是中國用來吃台灣豆腐的用語 懂?不想被吃豆腐就不要把自己變成豆腐還附湯池啥?大陸是中華民國的用語所以OK?這代表中華民國自己就是中國 懂?
作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2016-02-10 22:23:00
520之後就會正名了 沒差
作者: ssosoworktw (華特不喝水) 2016-02-10 22:59:00
是我就會乾笑兩聲然後離開，就算是李冰冰來問也一樣
作者:
ray0808 (Ray)
2016-02-10 23:14:00私は台湾人です,ばか支那人。
很正常，經過大陸長期的教育訓練都有這樣的反應，很多大陸民眾也認為台灣人都渴望與祖國統一
作者:
pppeko (狂賀~松山16連霸HBL冠軍)
2016-02-10 23:48:00遇過大陸人都不錯 東北東南亞都是 感覺幸運都是問打哪來的呀？沒有什麼人的問題
上次在東京遇到臺灣人分別用日文&英文問路&請幫拍照，覺得尷尬找不到時機跟他們說我也臺灣來的………
作者: nokia3310 (呼嚕呼嚕) 2016-02-11 00:50:00
日本人聽到台灣已無感
作者: crypoint (ivy) 2016-02-11 01:41:00
成田機場免稅商店，買東西時要用護照過一下，一個26聴不懂店員叫他拿護照的英文，又不想放棄買東西，就一直站在櫃檯前....