http://www.cna.com.tw/news/ahel/201604130473-1.aspx
（中央社記者楊明珠東京13日專電）
日本為吸引外籍觀光客，陸續推出新花招。今天有21家企業聯合推出一個提供觀光東
京的導覽服務LIVE JAPAN網站，最大特色是提供即時資訊。
日本美食餐廳指南GURUNAVI、東京急行電鐵、東京地下鐵公司等21家公司推出針對訪
日觀光客的新服務平台「LIVE JAPAN PERFECT GUIDE TOKYO」（簡稱LIVE JAPAN）
（ http://livejapan.com/）。這些業者今天推派代表在東京的一家大飯店召開記者會，
說明這個網站平台的特色。
現在日本有很多餐飲、觀光設施的資訊已有多語的服務，但對許多外籍觀光客而言，
網站太多很難選到符合自己需求的搜尋網站，因此這21家業者合力推出網站平台LIVE
JAPAN，使用者能在一個網路平台就可搜尋景點、餐飲店、購物、活動等的新資訊。
這網站提供外籍觀光客了解東京現況的「設施導覽服務」、解決難題的「便利機能服
務」、「資訊內容」。
設施導覽服務提供針對觀光、餐飲、購物、住宿這4大領域的資訊，可檢索到各設施
的特色、概要、聯絡住址、位置等資訊，最大的特色是有最新的「LIVE資訊」，包括今天
的活動、設施是否有空位、進貨或販售的資訊、折價券的資訊等。
便利機能服務的內容是提供ATM、觀光導覽所、Wi-Fi站等需求的19個場所的「便利圖
」，也可檢索包括鐵路、機場巴士、航班等的交通資訊。還提供查詢110/119、大使館等
「緊急時的頁面」。
這網站目前提供英文、中文（有繁體字版和簡體字版）、韓文、泰文、印尼文等8種
語言的服務。
GURUNAVI的社長瀧久雄今天在LIVE JAPAN網站啟用儀式上致詞表示，從1年多前就開
始設計應用程式，為迎接2020年東京奧運，希望能提供充分的資訊服務。
他表示，GURUNAVI的外語版每個月有逾200萬次點閱率，相信LIVE JAPAN能超越這點
閱率。
日本觀光廳長官田村明比古今天應邀致詞時表示，政府「支持明日日本觀光願景構想
會議」訂出招攬外籍觀光客新目標是2020年4000萬人，消費額達8兆日圓（約新台幣2兆
4000億元）。
他表示，觀光願景有3個新觀點，包括「善用觀光資源的魅力，成為地方創生的基礎
」、「革新觀光產業，提升國際競爭力以做為日本的關鍵產業」、「打造讓觀光客無壓力
舒適觀光的環境」。他期盼LIVE JAPAN能提供外籍觀光客所需的內容。1050413