[資訊] 關於小菜「お通し」,我想說的是

作者: Sherlock56 (夏洛克56)   2016-04-19 14:34:23
圖文好讀網誌:http://junespring.pixnet.net/blog/post/83257271
覺得點連結麻煩的,下文都差不多,
不用點連結也沒關係。
https://pic.pimg.tw/junespring/1454816653-1553966019_n.jpg
前幾天帶了幾個朋友到澀谷的「金の蔵」喝酒,
服務生帶我們到位置之後,就丟了兩盤冷冷的煮小松菜。
小松菜看起來放了一段時間,葉子黑黑的,吃起來冷冷的帶一點鹹味,
其實還蠻難入口的。後來結帳的時候,
這一碗小小冷冷的小松菜,一盤要399日幣。
這就是日本居酒屋的小菜文化,日文就叫做「お通し」。
帶朋友去居酒屋久了,有吃過很美味的小菜,
也有吃過很難吃的小菜。還有幾次,被店家
發現了我們是臺灣人,笑笑的跟我說這筆就不收了。
以前上班時,我曾經跟日本朋友問過這個制度,
有些日本人稱這個為座席費。
而有些日本人跟我說遇到不會跟你推託的店家,
就直接說不要就行了。這個小菜有貴有便宜,
從300日幣到800日幣都有。
https://pic.pimg.tw/junespring/1461044277-3448560789_n.jpg
本圖節錄至 http://vip.blomaga.jp/articles/33089.html
看了上面的圖,是不是發現小菜的部分真的是差很多。
我吃過最好吃的小菜是「魚金」的小菜,
最難吃的小菜是「金の蔵」的小菜。
池袋 魚金網誌:http://junespring.pixnet.net/blog/post/54543021
但是並不是每個人來日本旅遊都剛好會走到像魚金這樣的店,
所以我跟一些日本朋友們詢問過,
整理了以下連鎖居酒屋的小菜資訊給大家看看,
也可以避免踩到一些雷。小菜每一季,
甚至每一天都有可能不一樣。不過個人是覺得,
出過幾次不太好吃的小菜的店,就不用抱太多期待了。
小菜美味評比(同集團的一起比較):
「はなの舞」>「甘太郎」=「NIYJU-MARU」>
「和民」=「笑笑」=「白木屋」=「養老乃瀧」
https://pic.pimg.tw/junespring/1461045376-3480268116_n.jpg
「はなの舞」,節錄自tabelog
https://pic.pimg.tw/junespring/1461045462-2778910099.png
「和民」,這價錢就有點扯了。節錄自http://mogumogunews.com/
https://pic.pimg.tw/junespring/1461045738-932248744_n.jpg
有的店家直接就在最後的帳單寫上「お通し」,節錄自tabelog
https://pic.pimg.tw/junespring/1461045752-2342809009.jpg
有的會稱為前菜,節錄自tabelog
好了,如果你不想被加收這筆錢怎麼辦,
以下就是網站整理跟個人經驗談:
https://pic.pimg.tw/junespring/1461046046-904593626.jpg
節錄自網路。
白木屋系列:小弟只有吃過魚民跟笑笑,
只有一次遇過親切的服務人員問你要不要把小菜收走。
其它的都愛理不理的,有日本朋友跟我說,
主動跟他們說不要小菜,還是會放上桌來。
和民系列:只有吃過和民,都可以說不要小菜,服務生也很親切自然。
甘太郎系列:我覺得小菜還不錯,但不想要的話也直說無妨。
はなの舞:同學在這裡打工,吃過一兩次,
小菜好吃,不想要的話也可以直說。
庄屋系列:只有吃過庄屋,那時候的日本朋友直接說不要小菜,
也就收走了。
つぼ八系列:沒吃過,聽說是半強迫給你,
上面的表寫著有例外情況例如過敏食材,可以說不要。
養老乃瀧:沒吃過,日本朋友說這一家就是一定會收。
居心傳系列:沒吃過,日本朋友說可以不要小菜是沒問題的。
以上就給大家參考。
https://pic.pimg.tw/junespring/1454816653-1553966019_n.jpg
魚金的小菜,個人覺得蠻喜歡的。
整體來說,或許是吃居酒屋的次數不多,個人覺得小菜還好。
大部分的時候都不會請服務生收走,除非是很爛又很貴的菜色。
其實我對小菜還蠻喜歡的,像是魚金,
給的小菜很便宜又很好吃。我跟朋友出門的時候,
大家都不好意思說不要,反而是日本朋友比較直接。
日本朋友說:「少叫小菜可以多喝兩杯。」
如果不想被強迫入境隨俗,被加收這個費用的話,
不妨就參考上面的表,去選一家自己喜歡的居酒屋吧。
作者: peter1 (...test)   2016-04-19 18:45:00
就認了吧
作者: elittle (已經淨空完畢 )   2016-04-19 15:44:00
之前兩三次都還不難吃 總覺得要退也不好意思XD
作者: gladlator (愛打瞌睡的豬)   2016-04-19 17:52:00
連鎖的幾乎都會收這筆錢
作者: ian0805 (平凡的上班族)   2016-04-19 15:38:00
長知識推
作者: loveroll (ロール)   2016-04-19 14:56:00
坐和民吃過難吃的豆腐小菜...
作者: Tatsuko (裸足的性感女神)   2016-04-19 15:05:00
雖然知道有些店家可以退,但是每次都不好意思退...XD
作者: pinewolf (鳳梨)   2016-04-19 15:14:00
有吃過お通し是柿ピー 要收500 還不能不要www
作者: fanrei (我不孤獨)   2016-04-19 14:53:00
其實有的店就算你沒吃還是會收這錢所以日本有的店不喜歡接外國人就是懶得解釋這些
作者: uzumaki (無業)   2016-04-19 14:48:00
推~
作者: jfy (天之子)   2016-04-19 14:48:00
我2月去北海道時,「博多餃子館603」的小菜是豆腐之類的,佐芝麻醬,「鶏よ魚よ」的小菜則是毛豆,但我沒有問能不能不要小菜,因為「博多餃子館603」的小菜我吃完了,「鶏よ魚よ」則沒動。
作者: robertsas1 (黑人)   2016-04-19 14:40:00
實用知識推
作者: pswo210525 ((阿mon))   2016-04-19 19:27:00
吃過某京都拉麵店也有這筆費用,說不要小菜還是照算
作者: raytheon694 (Hiccup)   2016-04-19 20:24:00
大部分說不要 結帳還是會收錢 只能說看店家
作者: cegwcc   2016-04-19 20:28:00
奇怪,我上次去吃和民他沒塞小菜給我啊?
作者: ably (聚散終有時)   2016-04-19 20:29:00
感謝!
作者: pdms (pdms)   2016-04-19 20:35:00
我在燒鳥店吃過蘿蔔泥加醬油當小菜的
作者: elvire (...)   2016-04-19 20:53:00
之前在札幌類似居酒屋的餐廳是可以退的,menu上有些,雖然沒多少錢但奇摩子比較好*有寫
作者: aptiva   2016-04-19 21:02:00
推感謝
作者: kreites (哈哈哈哈哈哈)   2016-04-19 21:21:00
日本室內不禁煙 跟台灣不一樣 很多台灣遊客不知道覺得室內禁煙理所當然就很想去日本居酒屋吃東西 殊不知又貴又臭…
作者: yayiisme (出門記得帶環保筷)   2016-04-19 22:39:00
五行拉麵不能退
作者: lotte891 (不, 我是大雄:)   2016-04-19 22:48:00
原來有的店可以退啊
作者: puranaria (puranaria)   2016-04-20 12:02:00
有去過笑笑是沒有お通し直接收座席費的
作者: papuwa (此乃天命是也)   2016-04-20 13:22:00
實用推
作者: SPEEDPOP (台灣BABY!!)   2016-04-20 14:14:00
實用 感謝整理!!
作者: IKURAQ (小金太太)   2016-04-20 14:40:00
在天神和民有吃過 服務生是說招待的 可是結帳還是有收ꔳ80

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com