[問題] Tokyo Metro一日票

作者: newvegetable (蔬菜汁)   2016-04-20 16:11:59
請問最近有去完東京有使用一日票的朋友...
五月準備要去東京自由行 之前有去過兩次 都使用metro的一日&兩日 很方便也很划算
這次本想說一樣要在機場購買一日或二日使用...
其實也沒特別趴文看票劵的文章 但就剛好讓我看到有三日券這種東西
暗自心驚了一下 還好眼睛有掃到 後來就上Tokyo Metro官網看了一下
而且以往只有metro的九條線可以坐另外還加進都營的四條線...
但是我的疑問在這時候出現
官網上說機場購入的一日券要800円 在地鐵站購買一張600円
兩張有效區間都是東京Metro地鐵全線及都營地鐵全線
我看了半天只覺得圖案不一樣而已 其他沒什麼不同 請問這兩張票券有差別嗎?
作者: jtch (tch)   2016-04-20 16:15:00
600的沒有都營地鐵吧應該說Tokyo Subway Ticket 是給外國人憑護照買包都營一日800 然後非限定外國人單Metro一日是600 包都營是1000
作者: elthy ( )   2016-04-20 16:19:00
Metro一日券跟TST本來就是不同的東西
作者: bigfacetwo (big)   2016-04-20 16:36:00
600--只能搭metro / 800--metro+都營
作者: elthy ( )   2016-04-20 16:48:00
啊就一個外國人專用800 日本人可買的1000這樣而已
作者: bigfacetwo (big)   2016-04-20 16:52:00
覺得中文版誤植..因為英文版沒有都營。http://goo.gl/QxjpB9
作者: elthy ( )   2016-04-20 16:57:00
他是說這個吧「與都營地鐵通用的地鐵一日通票」「東京Metro地鐵24小時車票」的中文說明確實是錯了
作者: bigfacetwo (big)   2016-04-20 16:59:00
http://i.imgur.com/v55e22y.png 說的應該是這邊https://i.imgur.com/WqEV4Vw.png 英文版並無包都營
作者: elthy ( )   2016-04-20 17:04:00
這時候就要建議原po了 遇到有標示錯誤的地方要以日文版為準
作者: zxcvbn1501 (洋甘菊萃取)   2016-04-20 17:05:00
20160326的600沒有都營啊,寫的很清楚啊,就600只有metro,800的兩個都有
作者: highly (志)   2016-04-20 17:08:00
只有正體版的寫錯耶 簡體版是正確的...
作者: bigfacetwo (big)   2016-04-20 17:09:00
有啦。中文版的確誤植。日文/英文都正確就是。
作者: SKKhan (沙魯克汗)   2016-04-20 17:55:00
中文版寫錯而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com