大地雷 請要吃的人三思
店 名：名代とんかつ　かっぱ
地 址：倉敷店出來往美觀地區路上的商店街
官 網：http://tabelog.com/tw/okayama/A3302/A330201/33000185/
9/17(六)
這天中午從岡山前往大名頂頂的倉敷美觀地區
大約12點多到車站，在走去美觀地區的路上… 莫名的覺得人潮好少 假日欸
總之走了一下肚子餓了，剛好看到路邊有不少當地人在排隊的店家
一看是賣豬排的 就開心的排下去了
排著排著發現我們是最後收的一組客人 頓時還小確幸了一下
在要進店前老闆娘拿了菜單給我們時發現我們不會講日文(只看的懂50音程度)
就很親切的說要拿英文/中文 菜單
這邊我們當然開心的說好 於是拿了中文/英文菜單來看
拿著中文菜單點菜的時候覺得有些奇怪 明明是主打豬排的店 為什麼豬排沒有套餐呢？
老公認為 招牌菜只能讓你單點也是蠻常見的
(我有找了一下 中文和英文菜單都沒有豬排的套餐)
最後我們是單點了 豬排900元+小份白飯100元 + c套餐(漢堡排+雞排+白飯+湯)1100元
畫單的是老闆娘 我們就用手指了這三樣東西 她也各複述了一次 到這邊都沒問題
進店裡聞起來超香 越來越餓 好不容易菜上來了超開心阿
不是我在說他們雞排炸的很好吃 漢堡排普通但雞排(以日本來說)炸的很優
白飯也不錯吃 附餐的味噌湯很糟不過是送的就算了
豬排等了一大陣子 送上來的時候吃了一口 嗯…雞排比較好吃
吃到第二塊覺得不太對勁 裡面有點粉紅!!??
我們一開始也不以為意 覺得可能是日本的炸法…
還開玩笑說第一次吃到真正有肉汁的豬排 後來吃著吃著 覺得靠 這真心沒熟吧
但也不知道怎麼反應 (一方面也是懶) 就摸摸鼻子咬掉沒熟的地方 算了
這時候他們又送上了一碗味噌湯
我和老公當下都覺得 喔~原來點豬排會附湯 就也沒特別注意的喝掉了
畢竟那就是一碗看起來超小超普通又沒料的味噌湯
吃完這一餐
老實說 雖然飯本人蠻好吃的 但肚子真的不是很舒服 有一種漲氣的感覺
到付錢的時候 老闆娘收了 2300
咦 2300??????????????? 豬排900+飯100+c餐1100 = 2100阿
怎麼會差200?
結果老闆娘拿出單子指著說：有味噌湯阿 一碗200
WTF 我們點的時候可是看著你畫了三樣的 怎麼現在變成四樣了………
(雖然拿在她手上是看不到勾了什麼格子啦 但我們很肯定是三筆)
算了 吃虧在我們也是喝掉了 只好付錢
沒想到付完錢我們走出來不經意看到店門的另一邊有個日文看板
上面寫著 "名代豬排套餐900元 附白飯和味噌湯"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
哪招阿…
後來我站在門口找菜單研究了一下才發現
小size的豬排確實就是900元套餐! 但中/英文菜單居然都沒寫到套餐的這種
單點900的是比較厚的豬排~_~
老公：幹 該不會是因為我們點厚的所以才沒炸熟吧
因為被坑了200又被菜單誤導點了更貴但沒炸熟的豬排 逛街的時候一直漲氣不舒服
導致我們對倉敷的印象很差 滿分100只能給他8.7分不能再高了

真的這樣不老實的話，的確是蠻糟糕的店家…

好糟喔......

不知道是錯覺還什麼，中文菜單跟日文菜單感覺都不太一樣（翻譯漏了或是位子不同），所以我都直接拿日文菜單點餐，感覺比較安全（還是我的臉看起來就是恐怖？）

好糟喔 坑觀光客

之前去吃是沒發生，不過建議還是用日文菜單比較完整

糟糕，10月要去，已經相準這家說Orz門口不是有樣品可看?

還蠻多店給外國人的菜單都跟日文菜單不一樣

不知道哪裡有誤會，之前去是好吃且態度好的店，也許我們是直接日文點餐沒有落差的關係，不過他們的菜單設計讓人有點不好理解是真的，我們第一次菜單還看半天問半天

真的 中文的跟日文的都不太一樣 所以我都先查好要點甚麼或是找有圖片或是模型的店家 或是看日文菜單

我有個很變態的習慣，每次我都拿日文菜單，再拿一份英文給家人看，然後兩份核對一遍，目前看過的都一樣頂多小菜類比日文的少

六年前去吃也沒遇到這種狀況老實說這麼老的店，會在中英文菜單上搞小花招的機率很低啊*中日文菜單，會基礎日文的台灣人太多了，店家沒必要為了那一兩百塊日圓砸了自己的招牌，這種事只要兩張照片就可以毀掉店家的信用，要反推之前也請先做好證據的準備，口說無憑啊扣除掉沒熟跟食物的問題，當您發現沒有您要的菜單的時候，可以用簡單的比手畫腳或手機圖片告知店家啊

另外日式炸豬排很多都是切面呈粉紅色的熟度，就算在台灣也是

我也碰過英文菜單和日文菜單不一樣的店.英文的沒有優惠

我當年去的時候也是找不到我們在網路上看到的套餐，就直接

組合套餐.店家以為我們不會日文.聽到他跟別桌日本人推

把服務員拉到門口指指店門口招牌的樣品，態度好一點笑容多一點，日本人通常都不會擺臭臉的我對豬排沒有太多研究，只是找了這間網路名店

薦優惠套餐.後來我們用日文跟他要日文菜單.他還嚇到~

謝謝你反推，我吃過好幾次還蠻愛這家的，這樣以後應該不用等太久了。

倉敷有間老店超棒的！

英文菜單真的內容會比較少，能看的懂五十音的話還是盡量配翻譯軟體看日文菜單吧

肉沒炸熟的部分，應該是個誤會日本很多「厚豬排」肉色都是粉紅，只是在台灣很少吃到這樣的，多孤狗幾個人遊記吧～http://i.imgur.com/DKXT1S9.jpg還有單點豬排，單價通常比較高～所以900円，個人覺得還好～我之前常吃京都的どんかつ一番豬排，單點850円起門口的套餐900円以你們用餐時間來看，那是中午套餐，日本餐廳很多午間會推一個千円左右的套餐，但份量跟店內常賣的套餐會有點不同（肉克數或附湯或甜點或不可再續飯等等）除非他是固定菜色，不然中午套餐會換（豬排店的話就是部分不同的肉），所以比較不會放進翻譯菜單內！到國外玩就多放寬心玩吧～倉敷是個很美的地方～

倉敷觀光商店街冰淇淋一隻三百日幣起跳，只知道外面不遠的一隻一百嗎？

這是日本版梅x屋嗎XD