徵人類別: 不限男女
原po性別: 男（70年次）
徵 求: 徵1人，一起入住上高地的（中の湯温泉旅館）
說 明：上高地旺季，都沒1人入住方案，所以徵1人，一起入住。
已經付費訂好房了，徵個人一起平分。（26080日元）
松本駅集合即可，因為（中の湯温泉旅館）有接駁巴士。
當然沒有就只好自已入住。
★問題★
我寫信告訴旅館，我只會1人過去，請準備1人餐點就好。
我不介意1人付2人費用
但旅館回信我看不懂
「Please Prepare food for 1人 person」(我寫的）
（旅館回）How to eat one another’s?
Waiting to hear from you.
他是問我有沒有什麼不吃？
還是問我另一個餐點誰吃？
我該怎麼回旅館？？