[問題] 利木津跟接駁巴士到底有什麼差別 a40008210 PTT批踢踢實業坊

[問題] 利木津跟接駁巴士到底有什麼差別

作者: a40008210 (重新輸入) 2016-10-10 15:58:02

如題，小弟我在日本飯店工作，由於機場有接駁巴士可以到我們飯店，所以每天對於這個
話題一直都很有疑問
我知道日文是リムジン從英文的limousine而來，但中文不就有個接駁嘛？
之前有台灣客人問我說利木津車票哪買，跟他說是接駁巴士嗎？他還說不是，是利木津！
強調我說的是錯的！(◎_◎;)
有沒有板上大大能夠開導小弟，感激不盡。

作者: elthy ( ) 2016-10-10 16:01:00

有些人對接駁車的認知是短程且免費的

作者: gitans (阿左) 2016-10-10 16:04:00

limousine原本是加長型的禮車，沒有接駁的意思。

作者: wcc960 (keep walking...) 2016-10-10 16:05:00

嗯，有的人認為"接駁巴士"是不用買票、免費服務的那種

作者: n3688 (none) 2016-10-10 16:08:00

日文也有分シャトルバス和リムジンバス啊日本客人跟你問リムジンバス,你會回答シャトルバス嗎?!

作者: spiritman (偏要用一卡通<3) 2016-10-10 16:13:00

之前還有人跟我說http://www.kate.co.jp/tcn/timetable這個也是利木津因為有接到飯店門口...

作者: wcc960 (keep walking...) 2016-10-10 16:17:00

可能因為成田叫リムジン，所以後來好像日本人也都習慣把來

作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2016-10-10 16:17:00

上面那個不就大阪的國光客運

作者: wcc960 (keep walking...) 2016-10-10 16:18:00

往(or直達)機場的巴士都叫リムジンバス

作者: spiritman (偏要用一卡通<3) 2016-10-10 16:21:00

我一直以為limousine是一間巴士公司的名稱QQ所以THE ACCESS NARITA,TOKYO SHUTTLE都叫リムジンバス

作者: sinohara (kinu) 2016-10-10 22:39:00

在東京的利木津　多半是指橘色那一間京成的子公司

作者: SSglamr (海邊漂來的qwer) 2016-10-11 10:32:00

如果觀光客問利木津通常就是指付費的機場巴士

繼續閱讀

[問題] 大阪京都行程問題hunchisin [問題] 5天4夜京板早去晚回行程請益shinghcm [贈送] 日本Freetel sim 卡7days1GBlilien417 [遊記] 神戶波多比亞飯店 Portopia Hotelalittlebe [資訊] 柿葉壽司能不能上飛機satsuki78912 [問題] 京阪奈有長輩和小孩會建議到哪玩呢q323113 [心得] 東京三鷹吉卜力順順的外國人英文購票missohno [遊記] 2016秋關東山形藏王-山形山寺、藏王高原margol [遊記] 和歌山，可愛質樸的加太小漁港lovekiyoko [問題] 京都四天行程安排請益AHSC