小弟預計明年暑假想去日本玩個幾天
跟朋友2~3人自由行
現在幾乎所有相關適宜都還沒有個定案
然後剛剛朋友丟個問題給我
要溝通訂飯店之類的要怎麼辦啊?
然後我也很不知所措
所以上來問一下各位
高中畢業程度的英文
跟比手畫腳
還有網路的翻譯軟體
這三個能跟日本人順利的溝通嗎?
作者:
Faulco (Faulco)
2016-12-10 13:52:00錢拿出來跟團
作者:
baoba (最遙遠的擦肩)
2016-12-10 13:53:00訂飯店不就上網按一按....
作者:
Balders (無限希望 無限未來)
2016-12-10 13:53:00你會講check in就可以了
作者:
baoba (最遙遠的擦肩)
2016-12-10 13:54:00到飯店我也只是護照拿過去而已...基本都是櫃臺說給我聽
作者:
cryalice (掃地歐巴桑)
2016-12-10 13:55:0011月一個人自助都說英文,有網路什麼都好解決
作者:
Balders (無限希望 無限未來)
2016-12-10 13:57:00其實也不太需要會講英文或日文 到處都有人會說中文了
作者:
baoba (最遙遠的擦肩)
2016-12-10 13:58:00現在有網路真的萬能,我相信當年我的高中程度英文比現在差多了,沒有智慧手機的年代自助也沒出問題...
作者: bananasbaa (狂羊叫) 2016-12-10 14:04:00
謝謝大家回應但是就是有些地方可能會去問路 訂飯店是舉例而已
作者: mimico0103 (mimico0103) 2016-12-10 14:05:00
在日本你繞太標準的英文他們反而會嚇的倒退好幾步,我日文全不會,英文破,去九州九天,還是玩到翻過去XDDD
作者:
bigdi (bigdi)
2016-12-10 14:07:00大家今天怎麼這麼客氣
作者: bananasbaa (狂羊叫) 2016-12-10 14:07:00
m大的比喻講的很生動 謝謝你的回答
作者:
power7 (泡七)
2016-12-10 14:08:00我現在英文比高中爛多了 照去不誤 敢講就好
作者:
brendal (mm)
2016-12-10 14:09:00其實現在日本大都市中文也很通到處都有對岸或台灣去的服務生真的不行就紙筆拿出來寫漢字
作者:
power7 (泡七)
2016-12-10 14:12:00btw 訂飯店跟語言程度可以無關 打開agoda好嗎
作者:
prodd (用力呼吸,看見奇蹟!)
2016-12-10 14:14:00有網路跟手機走遍全日本
作者: mimico0103 (mimico0103) 2016-12-10 14:20:00
英文破日本人反而會有安全感,只要講關鍵字就ok了,哈
作者: bananasbaa (狂羊叫) 2016-12-10 14:20:00
謝謝大家 我們應該不會在大都市跟太熱門的觀光景點逗留太久 比較偏愛的是可以悠閒逛的景點
作者:
mj0829 (tion)
2016-12-10 14:20:00先上網查好飯店日文用語怎麼說就好啦~
作者: insurreal (gives you wings) 2016-12-10 14:21:00
沒有能不能,只有敢不敢而已連跟人家比手畫腳的膽子都沒有的話,你們離出國還遠的很
作者:
alkuo (我男的 謝謝)
2016-12-10 14:22:001)日幣現鈔帶夠。2)網路會通。3)功課做好做滿。以上三要素保你不流落街頭。 會英文更順一點,日文不是必要(以觀光區來說)
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-12-10 14:30:00高中畢業英文指考70分嗎?很強了吧
作者:
drhkc ( ̄ー ̄;)
2016-12-10 14:31:00現金夠,什麼都不用擔心
作者:
pmdrt (ç†æƒ³æƒ…人方程å¼)
2016-12-10 14:34:00不用
作者: bananasbaa (狂羊叫) 2016-12-10 14:44:00
謝謝大家 語言方面雖然不是很擅長 但是就算說錯也勉強能講的
作者:
A508529 (ななな~ななな~なな)
2016-12-10 14:54:00你以為每年去日本的遊客那麼多 大家都會英文日文?
作者: xxxangelcool (米小赤) 2016-12-10 15:02:00
別去了
作者: whiskey (Aoiです) 2016-12-10 15:03:00
福澤諭吉會幫你們解決一切問題!!!!
作者:
DanGreen (DanGreen)
2016-12-10 15:06:00基本溝通可以 順利溝通很難
我只會中文也去了兩次,除非遇到意外,不然沒甚麼關係
作者:
tings0910 (Delete_Lee)
2016-12-10 15:08:00最簡單的溝通,就是手機照片,你指著手機的照片對方八成能夠猜出你的意思,就像在台灣你碰到一個人手機上有101的照片,你會認為他要買101大樓嗎??
作者: po0968 (哈魯) 2016-12-10 15:17:00
推福澤諭吉
作者:
ismydear (ismydear)
2016-12-10 15:24:00現在學啊 半年N3
作者:
andy3020 (:+:One PEACE:+:)
2016-12-10 15:28:00推樓上XD. 雖然因人而異半年不一定能N3, 不過基本對話ok的
作者:
harry901 (harry901)
2016-12-10 15:35:00我搞不懂板上何時充斥一堆酸民 這文章也能酸
作者: ireneyummy (irene) 2016-12-10 15:39:00
你中文錯字也很多, 要不要加強好再來伸手日文的資源?
作者: Komikumo 2016-12-10 15:41:00
我的英文程度大約比國中畢業差一點,日文只會問在哪裡的單字,玩了其他自覺沒有問題!明年還想自己闖闖看!
作者:
A508529 (ななな~ななな~なな)
2016-12-10 15:50:00亂發文可以被原諒 但是噓文卻不行
作者:
amudi (阿姆迪)
2016-12-10 15:56:00去年跟團在uniquo用日文唸 工作人員用中文回
作者: hdxyz (秋鴿) 2016-12-10 16:00:00
肢體語言就可以了 有興趣的話可以多學一點
作者:
islets (小島)
2016-12-10 16:00:00破日文問問題,結果被中文回話+1wwwwwww
作者:
hstf (馬刺贏球就是爽\⊙▽⊙/)
2016-12-10 16:02:00廢文
別太在意,你昰拿錢去消費的人,她們有義務理解你這不是去工作或者開會 如果你有基本禮貌 態度正常比手畫腳或者高中英文單字就可以了
作者:
utamaru (IN OTAKU WE TRUST)
2016-12-10 16:18:00擔太多心了 真的
作者: iamkandt (Yiz) 2016-12-10 16:20:00
日本在走,網路要有
作者:
xSAUCEx (索思)
2016-12-10 16:25:00你去灑錢的沒差 但日文不會很多精髓玩不到
作者:
Dumbbbb (ㄏㄏ)
2016-12-10 16:27:00....
去東京玩的話,語言幾乎不會是問題,蠻多店有講中文阿
日本算是新手村了 你說去落後國家會擔心還有道理日本一堆漢字可看 人民普遍英文也不錯(只是腔很重w實在是不用擔心這個
作者:
borriss (松)
2016-12-10 16:40:00主要看要玩什麼啊 某些店日文不好還真的玩不動(喂
作者:
kuangit29 (jerrywong)
2016-12-10 16:54:00你先說你要去哪裡阿
一個人自助 英文超破 日文完全不行 過程順利 給你參考
作者:
CYL1983 (送行者)
2016-12-10 17:28:00會大叫伊蝶雅美蝶就能出發勒(誤XD
作者:
atana (在ana)
2016-12-10 17:29:00千萬不要小看人類比手畫腳的能力
在大都市便利商店百貨公司藥妝店旅館餐廳車站迪士尼應該有會講中文的員工或中文說明,只不過都是簡體字。連新宿池袋車站廣播都還聽過好幾次中文的,剛開始還以為聽錯了。
作者:
plan1 (Tony)
2016-12-10 18:01:00飯店都有中國人服務生 免驚 尾破英文也有辦法跟日本人溝通
作者:
kenploin (某某人~I)
2016-12-10 18:11:00用翻譯軟體~
作者: yayaw (yayaw) 2016-12-10 18:14:00
很多人高中畢業那時的英文 是人生高峰期 不是嗎
作者:
yukina23 (想要好天氣...)
2016-12-10 18:31:00什麼都不會就去跟團啦
作者:
A508529 (ななな~ななな~なな)
2016-12-10 19:00:00ID=身分證 IP=地址 請不要搞錯惹 酸酸人的人
作者: a91060090 2016-12-10 19:36:00
不要去就沒這煩惱
作者: runhsu (雨後就有彩虹~) 2016-12-10 19:48:00
高中畢業程度的英語,那程度很好啊……
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-12-10 21:06:00日本便利商店店員名牌不像台灣會都秀本名有的秀片假名或感覺像小名(ex:阿珠,阿花),有的只打姓氏不過日本人跟華人都有姓林(hayashi),姓李搞不好是韓國人
作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2016-12-10 21:18:00
我看過韓國打工仔名牌寫片假名キーム的
作者:
gamegod (竹本呆子)
2016-12-10 21:37:00我只會講 押妹爹 嗨押故 以及依固 還是爽爽玩日本
作者:
snyk (BMI 48)
2016-12-10 22:27:00到底這種廢文要幾篇還有上面自以為幽默的 滾出日本好嗎你在路上亂喊A片台詞沒被打我送你10張台日來回機票
作者:
a880338 (☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁)
2016-12-10 23:01:00說真的 用LINE中日翻譯蠻好用
作者:
baoba (最遙遠的擦肩)
2016-12-10 23:24:00如果一定要會哪種語言才能去哪個國家旅行,觀光客就不會那麼多了= =難不成去泰國、韓國自助的都要會泰文、韓文嗎
作者: wuckse (誸月) 2016-12-10 23:26:00
我是玩到很想跟她們聊天,積極在學習日文中。。
作者:
swp (番不完的夏天)
2016-12-10 23:52:00第一次國外自助?如果擔心就選沖繩之類的好了
作者: bananasbaa (狂羊叫) 2016-12-11 00:05:00
謝謝大家的回復 可是我聽我母親說line的那個翻譯日本人看不太懂…這是謠言嗎@swp 想請問沖繩為什麼比較推薦新手
翻譯軟體都一樣 不要拿來翻譯句子 拿來翻譯單詞文法很複雜 舉例來說 中華大敗日本 你覺得是勝還輸?
作者: OguriYui (T8小栗推し) 2016-12-11 04:38:00
不要假敖乖乖跟團,免得到時候在那邊該
作者:
liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)
2016-12-11 08:08:00其實我真心認為這問題實在是很智障,臺灣每年去日本旅遊的人有好幾萬,你覺得每個人都會日文或英文嗎?用點大腦就不會問這種問題了,我跟你講我英文程度比國中還要差,日文連50音都不會,我已經去日本玩4次了,我還自己去英國和法國自由行,如果你連這一點自信都沒有,那你還是乖乖跟團去吧!自由行非常不適合你
作者: mickerwei (mickerwei) 2016-12-11 08:10:00
翻譯當然是翻譯單字啊= =這已經不是遊日 是常識的問題了
作者:
liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)
2016-12-11 08:11:00今天如果你要去的是比較落後或比較冷門網路資訊缺乏的國家,我覺得這擔憂是合理的,日本已經幾乎是最簡單資訊最豐富的國家了,你還擔心這種問題實在是很白x
作者:
virusgg (kiwivivi)
2016-12-11 09:05:00高中英文程度已經很夠了,不用太擔心。多做點功課google地圖設定好,可以用我的地圖,問路加上肢體溝通應該也是看得懂的。日本人都很nice的。
作者:
tsuneo (明樂)
2016-12-11 09:44:00閣下是去日本談生意還是去玩的
作者:
giantwen (fight~oh!)
2016-12-11 10:44:00高中英文如果有認真學 程度算很好很好的惹XD
作者:
brendal (mm)
2016-12-11 11:11:00可以推薦可以悠閒逛的景點嗎?謝謝
作者:
sam1115 (EXILE)
2016-12-11 13:41:00明年暑假還超過半年,現在你去補習班補日文半年也夠用了
作者: tyrin (米露可) 2016-12-11 17:22:00
沒信心開口就做好功課,別進去寫滿日文的小店,除非已經查好菜單或店家有提供中英文菜單,造成自己跟別人的困擾。不管東京還是京都,都可以開心玩