昨天寫到一半原本要在同一篇標題回的 不過有人被捅了就...
Airbnb該公司對於房東和房客真的有妥善的給予協助嗎?
我可以跟你說 沒有
所以某人說Airbnb「平台」有沒有罪 還真的可能沒有咧~
因為從一開始就把責任推的一乾二淨了
我們直接看Airbnb官網是甚麼樣的態度
https://www.airbnb.jp/help/article/376
Airbnbでホストを始めるかどうか決める際には、お住まいの地域の法令を理解しておく
ことが重要です。
在決定要不要成為Airbnb房東前,必須要理解你住的地方的法律。
自治体によっては、短期宿泊客を有料で泊める活動を規制する法律がある地域もありま
す。これらの法律は市の条例や都市計画法に含まれていることが多いです。物件掲載も
しくはゲスト受け入れの前に登記・許可もしくは免許が必要になる自治体も多数ありま
す。また、特定種別の短期賃貸を全面禁止していることもあります。こうした法の施行
の仕方は各自治体によって大きく異なり、罰金その他の処罰が科せられることもありま
す。
根據地區的不同,也有地區有著對於短期住宿的付費住宿有所規範的法律。
這些法律多數都規範在市的條例和都市計畫法內。
為數不少的地區在物件刊登或是收客之前得登記許可或是持有證照。
而且也有全面禁止特定類別短期租賃的狀況。
這些法律的實行方法依照地區有很大的差異,也有裁定罰款或是其他的罰則的狀況。
これらのルールはわかりにくいものです。そこでAirbnbでは世界各国の行政と連携しな
がら、ルールの不明な点を一掃し、誰にでも明快にわかる法体系の整備に努めています
。
這些規則很難懂。
在這邊Airbnb一邊和世界各國的行政合作,掃除規則的灰色地帶,一邊致力於邁向誰都能
一看就懂的法律體系而努力。
(後略)