[問題] 日本車站名稱命名

作者: ting445 (PPTTTTTT)   2017-01-26 22:33:51
3月將要去日本玩,是第一次去日本玩
想問各位版上大大一個問題
日本很多地方車站名稱前面都會加個「新」
例如:新下關,新神戶,新大阪
一開始猜會不會是因為新幹線所以用「新」來區別
但後來發現札幌也有個「新札幌」
有點想不太到,再請各位大大幫小的解惑了
手機排版請見諒...
作者: wcc960 (keep walking...)   2017-01-26 22:36:00
新幹線取名"新xx"是這個意味,但不是所有新xx都來自新幹線
作者: mayegg (阿蛋)   2017-01-26 22:39:00
前面那幾個是因為新幹線沒錯,還有新橫濱
作者: wcc960 (keep walking...)   2017-01-26 22:39:00
新市區(新札幌就是這點)、與既有車站作區別(新大久保)等
作者: lookeye (look)   2017-01-26 22:42:00
也許有些就像烏日和新烏日站一樣的意思吧
作者: Hydra2563 (ROCCAT)   2017-01-26 22:42:00
還有新旭川 小到不行的站…
作者: borriss (松)   2017-01-26 22:44:00
新八日市 (建物快100年了
作者: A508529 (ななな~ななな~なな)   2017-01-26 22:44:00
沒規定 只是習慣用次法取名新這個字本來日本就很常用 地名或者姓氏
作者: elthy ( )   2017-01-26 22:46:00
其實就是為了跟原車站區別 要區別的原因包含新幹線、新市區等等
作者: A508529 (ななな~ななな~なな)   2017-01-26 22:46:00
飛田新地 鈔票的新幹線總站
作者: singingching (瑞奇奇)   2017-01-26 22:47:00
台灣就新左營?!
作者: TokyoHard (東京難)   2017-01-26 22:47:00
台灣就新北市啦XD
作者: NowQmmmmmmmm (滷蛇之王)   2017-01-26 22:49:00
因為已經有大阪站了,新大阪方便識別不會跑錯而且新大阪那帶以前是人少的區域,人都住難波到大阪城中間而已,算是為了帶動區域發展才蓋在那的
作者: A508529 (ななな~ななな~なな)   2017-01-26 22:52:00
因為拉鐵路要徵收很多地 當然要另外拉
作者: ting445 (PPTTTTTT)   2017-01-26 22:53:00
喔喔 謝謝各位的解說 了解^.^
作者: lawrence7373 (一羽毛)   2017-01-26 23:00:00
新北投 日本人取的
作者: burnsy0118 (burnsy)   2017-01-26 23:05:00
..................
作者: AkiMinoriko (秋 穣子 ~ 姉恋し神様)   2017-01-26 23:08:00
浦和 東浦和 北浦和 中浦和 西浦和 南浦和 武藏浦和
作者: borriss (松)   2017-01-26 23:11:00
浦和真的超威的 以前以為只有遊戲自動取名才會出現
作者: kieran (Ace)   2017-01-26 23:32:00
雖然有"新静岡"站,但新幹線停靠的是"静岡"站,"新静岡"站則是静岡鐵道(私鐵)的站名~
作者: near4234 (┌(┌ ^ o^ )┐)   2017-01-26 23:35:00
船橋 西船橋 東船橋 南船橋 京成船橋 新船橋千葉 西千葉 東千葉 新千葉 本千葉 京成千葉 千葉中央
作者: s864372002 (鋼琴)   2017-01-26 23:56:00
千葉港 千葉新市鎮中央
作者: yuessi (hitomi)   2017-01-27 00:07:00
這串推文好有趣XD
作者: ROCAF (宅宅軍曹)   2017-01-27 00:10:00
上野家族有那麼多站嗎
作者: nozomi9 (風城秀吉)   2017-01-27 00:12:00
相對於原宿的新宿 也是算新的吧
作者: wcc960 (keep walking...)   2017-01-27 00:22:00
新宿出自過去甲州街道的宿場町"內藤新宿",跟原宿沒有關係原宿是同時期鎌倉街道上的宿場町新大阪認真講是因為未來往西延伸(山陽新幹線)的方便性避免若進大阪站時會產生的兩次大轉彎,故設於現址以前名鐵名古屋站和名鐵岐阜站也叫"新名古屋""新岐阜"站都是為了與國鐵(現JR)作區別
作者: TokyoHard (東京難)   2017-01-27 00:46:00
越後 武藏 會津這種的更多啦
作者: brian155266 (東亞病貓)   2017-01-27 01:50:00
新表飛鳴
作者: ciswww (Farewell)   2017-01-27 02:02:00
台灣的「新左營」「新烏日」並不符合日本那套邏輯      新幹線站名 在來線站名[台灣邏輯]   左營  新左營[日本邏輯]  新高雄  新高雄
作者: liyuoh (皇帝-李後主)   2017-01-27 08:22:00
不一定是因為新幹線喔 還有這類的問題可以去鐵道版問 可以得到很專業的回答
作者: Lumia925 (Lumia)   2017-01-27 08:44:00
新竹 北新竹 竹北
作者: galaxykaho (秋爽)   2017-01-27 08:57:00
只見線 会津xx
作者: ROCAF (宅宅軍曹)   2017-01-27 09:08:00
有人說那裡是台灣鐵道版
作者: hitoma   2017-01-27 11:44:00
新烏日
作者: rainbowzone (彩虹區塊)   2017-01-27 11:57:00
武藏溝之口 武藏新城 武藏中原 武藏小杉 還有武藏小山
作者: elthy ( )   2017-01-27 12:02:00
会津越後那個根本是完全不同的事情
作者: LeobenYK (?)   2017-01-27 13:49:00
不是只是為了跟舊有車站作區別嗎?=_=改天會不會有人問新宿跟原宿差別在哪
作者: bio5chris (紅茶拿鐵)   2017-01-29 10:54:00
新之助

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com