作者:
cmcer (lazyman)
2017-12-12 14:04:23感謝日旅板提供各種資訊，
小弟N1願盡微薄之力回報日旅板，
提供板友日文諮詢服務(代寫信件or代撥電話)
ex.收到飯店信件，可是不曉得貢蝦毀，好像說被懷疑是房販，訂房會被取消，該怎麼辦?
回信要怎麼寫?
ex.在網上買通販，可是太晚訂，訂單說出貨預備中，但我要回國了啦，該怎麼辦?
信件要怎麼寫?電話要怎麼打?
ex.想要訂白X鄉的民宿，可是只有提供電話訂房，該怎麼辦?
電話要怎麼打?
ex.在團購網站上買了優惠餐券，可是要電話預約，該怎麼辦?
電話要怎麼打?
族繁不及備載
歡迎站內信
作者:
andytzeng (Ya-Shiuan)
2017-12-12 14:12:00推好心人服務
作者:
chister ( )
2017-12-12 14:13:00要收費嗎
作者:
OlingO (Grace)
2017-12-12 14:22:00推推好心~~~~
作者:
robler (章魚丸)
2017-12-12 14:29:00人真好耶
作者:
pz5202 (tata)
2017-12-12 14:31:00讚 應該要收費。支持你收費喔！
推好心 不過不建議無償 不然可能又會少了一個熱心人
作者:
milkpa (風中狂歌的傻子)
2017-12-12 14:37:00服務有價
作者:
se66177 (既來之 則安之)
2017-12-12 14:39:00推好心，但建議可以收錢
作者:
kuoaden (Joy)
2017-12-12 14:43:00推好心人
作者: povin (無法理解的世界) 2017-12-12 14:54:00
推好人
作者:
lllaaa (空虛寂寞覺得冷!)
2017-12-12 15:01:00推好心，支持收費
作者:
squeegee (Squeegee~*)
2017-12-12 15:03:00你可以酌量收費的
你應該會很累XD 其實可以寫篇文省點要回一堆人的力氣
作者:
s0910187 (其實溫柔不是一種錯)
2017-12-12 15:13:00推好心
作者: sun5127 (ET) 2017-12-12 15:18:00
可以服務一次收100臺幣這樣
作者:
durga (不語娃娃)
2017-12-12 15:20:00建議收錢，花時間唸到N1也不容易啊…
作者:
yukinoba (打爆那隻波利ï¼)
2017-12-12 15:20:00推好心，但是建議保護自己不要反而變成被埋怨的對象...現在邊上班邊抽時間念書，知道光是要念到N3就很不容易了更何況原po還念到N1，要珍惜自己啊...
作者: ji3ao6fu06 (還真別說阿) 2017-12-12 15:25:00
推好心
作者:
Shona (賀賀)
2017-12-12 15:28:00推好心!
作者: aptiva 2017-12-12 15:29:00
推好心人
2017-12-12 15:29:00
不要打壞日文專業的行情
如果是無價的話，盡量有條件服務保護自己，避免遇到怪人凹你
作者: asd808809 2017-12-12 15:40:00
推好心
作者:
agygy (龜兒后)
2017-12-12 15:43:00推好心人
作者:
gary886 (天佑日本)
2017-12-12 15:43:00你信箱會被一堆奇怪問題塞爆喔，建議你以價制量
作者:
jtch (tch)
2017-12-12 15:55:00收費的話我就噓了= = 低價很良心 但還是營業
作者:
mevi (mevi)
2017-12-12 16:01:00直接po個常用的就好了 不然也太煩
作者: goodhike (大王) 2017-12-12 16:04:00
收費才是正常的
作者:
aaa790311 (LukeHuang)
2017-12-12 16:08:00推
作者:
elthy ( )
2017-12-12 16:20:00有新進信件還沒看 大概這狀態不會消除了
作者:
xspc (小瀚瀚)
2017-12-12 16:20:00推好心人
作者:
kwinner (天花æ¿)
2017-12-12 16:22:00你完了 你的熱情會被白木消耗光
作者:
pftman 2017-12-12 16:23:00推好心
作者:
soniko (流浪漢)
2017-12-12 16:25:00可以寫各種範例給大家參考使用，不然收費是一個不錯的方式
作者:
abucat (阿布貓)
2017-12-12 16:28:00寫範例+1
作者:
LeeMic (LeeMic)
2017-12-12 16:30:00推好心
作者:
shunglo (shung)
2017-12-12 16:31:00推好心
作者:
eippuy (I can make it!)
2017-12-12 16:31:00使用者付費
推出發點 但我覺得之後你會被那些跑去諮詢你的人反攻擊EX:怎麼可以訂不到 巴拉巴拉 一個閃失或一個誤會你大概就準備在網路上黑掉了
作者:
daa0207 (JACK)
2017-12-12 16:41:00推好心 但不希望被別人濫用
作者:
smapvest (LionHeart)
2017-12-12 16:41:00支持收費+1
作者:
sfatina (今日航向西)
2017-12-12 16:43:00推好心，但應該要收費，不希望你的好心被濫用啊
作者:
cx3373 (我愛小厚片)
2017-12-12 16:46:00推
作者:
dicanio (業績爆爆)
2017-12-12 16:49:00這個不錯
作者:
mitari (浪浪)
2017-12-12 16:51:00推好心，但很怕你會被某些人利用遷怒QQ
作者:
callling (柳æˆæ±)
2017-12-12 16:57:00怕被玩壞.人心太可怕。萬一沒聯絡好.或是前後語意有任何差錯.怕人家還要怪你。還是得小心三寶。協助翻譯後面最好加上免責聲明.
作者: rw1006 (薯餅蛋餅) 2017-12-12 17:00:00
推
作者:
garyasdf (MRcan)
2017-12-12 17:18:00重點是萬一出爭議誰負責..
如果原po還是希望無償，建議可以訂個期限，不然真的很容易被濫用
作者: wyl0638 (複製羊) 2017-12-12 17:33:00
好心人
作者:
azureme (azureme)
2017-12-12 17:43:00支持收費，其實蠻需要這種服務的耶。尤其緊急時刻
作者:
atb (Transition)
2017-12-12 17:48:00作者:
feelfree (free soul)
2017-12-12 18:04:00好心推，但真心建議收費
如果你好心幫人訂房結果被放鳥，那飯店民宿不就找你算
作者:
chitou (書菜)
2017-12-12 18:06:00推好心，但覺得你會被一些人搞到累死心也死
作者: rueiping (緊緊) 2017-12-12 18:08:00
想問版大，您學日文是使用什麼系列的書呢？目前大概N4，謝謝！有看到在回覆就好，怕佔到站內信xd
作者:
tajen26 (10月)
2017-12-12 18:12:00推好心
作者:
s9414h (一天草泥馬三次)
2017-12-12 18:17:00支持收費欸 這樣太好心 等等遇到三寶很麻煩
作者:
Kvagrant (還要努力= =)
2017-12-12 18:18:00破壞行情加一，你不靠這賺錢別人說不定需要啊。
作者:
qjsmpyk (wiwi)
2017-12-12 18:30:00推好心～但是太複雜的服務不要接
推原PO好心 不過我還是會靠信用卡白金祕書來訂房的以防原PO過勞
作者:
slfpi (Ｃ牛)
2017-12-12 18:50:00推推推
作者:
obdurate (obdurate)
2017-12-12 19:16:00建議別搞太難的東西，很多東西不是N1可以應付的
作者:
pinkfree (嗶嗶鳥嗶嗶)
2017-12-12 19:20:00推好心
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2017-12-12 19:32:00最好收費，別以為白x鄉民宿no show不用付錢
作者: smano (小喬) 2017-12-12 19:32:00
好心人！！！！
作者:
irene160 (鬼出示人滾)
2017-12-12 19:35:00推好心
作者:
ihasumin (ihasumin)
2017-12-12 19:43:00這是以盈利為目的的吧 不然哪來那麼多時間都不用工作...而且內文可沒有說免費服務喔另外 N1與寫文章其實完全兩回事
作者:
YugiHao (遊姬)
2017-12-12 20:17:00推好心人
作者:
sarufa (硫磺)
2017-12-12 20:27:00推好心，辛苦了
作者:
ljc0531 (Neko)
2017-12-12 20:32:00推好心！但覺得會被伸手牌玩壞...原po要適度保護自己權益
作者:
elvire (...)
2017-12-12 21:01:00說人家破壞行情的，我倒好奇這種服務能值多少錢XD
作者:
fin64 ( 亞柏)
2017-12-12 21:07:00推好心人 不過我覺得你會被煩死 加油
如果是免費，其實你可以考慮接個某次數為限較好！不過還是要推一下！
作者: insurreal (gives you wings) 2017-12-12 21:46:00
內文沒說免費服務+1,另外這是否算另類的廣宣?
作者:
pppeko (狂賀~松山16連霸HBL冠軍)
2017-12-12 21:56:00推真好心 但好擔心你不堪負荷
作者: ridodo0304 (ridodo) 2017-12-12 21:58:00
建議收費，好心不會有好報
作者: ru370737 2017-12-12 22:27:00
推好心
JOKER說過一句話,如果你有專長,絕對不要免費去做...
作者:
kpkp3000 (kpkp456)
2017-12-13 00:05:00好心，推推
作者: rugalex (rugalex) 2017-12-13 00:56:00
用學網宣傳自己營利 你認真的嗎？如果是要營利 你會弄得一身腥 如果是免費 那就叫踐踏專業
作者: sinben (小狸) 2017-12-13 01:00:00
業配文
作者: oilpink (要低調) 2017-12-13 08:13:00
推好心，建議收費，收P幣也好。
作者:
iiichu (要用功!!!)
2017-12-13 09:02:00如果收費不能po這裡 但如果現在免費將來想收費呢？XD
作者:
YMZqqq (May)
2017-12-13 09:49:00推好心 希望真的有需要才去請原po幫忙
作者: wildli0422 (wild) 2017-12-13 10:07:00
推好心人 但是真心建議你收費才不會讓你的一腔熱血被台灣雕潑冷了
作者:
liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)
2017-12-13 11:12:00推,我已經站內信給你了,麻煩你了謝謝
作者:
ysu1584 (青雉)
2017-12-13 11:55:00推好心
作者:
liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)
2017-12-13 12:50:00原PO已經幫我翻譯好了,大感謝唷！^^是免費的沒有要求任何報酬
作者: tony20095 2017-12-13 15:49:00
原po只是給方便,幫忙翻譯溝通而已,實際上如果遇到雞掰人大可以拒絕,大家會挺你的
作者:
puccalin (升格為敗家女)
2017-12-13 17:23:00推好心，但我要靠自己，因為當我在日本出狀況只有我能救自己....
作者: whiskey (Aoiです) 2017-12-13 20:24:00
你真的是做了最錯誤的示範。然後我倒是想看你可以撐多久?
作者:
coblily (傲嬌 VS 孩子氣 自我)
2017-12-14 07:50:00人超好，推推