[問題] 從Tabirai預定沖繩租車遇到的導航問題

作者: gp125 (Atsushi)   2018-02-21 21:52:33
各位版友好
和朋友預計於3/28~3/31到沖繩旅遊
這次是第二次去沖繩了
前一次因為準備的比較匆忙
於是向有中文服務人員的OTS租車
雖然帶我取車的人全程講日文XD
但還是順利租到有中文導航的車(英日文介面,中文發音)
這一次因為時間還蠻充足的
之前做了不少功課
得知Tabirai日文版網頁可以租到比較便宜且車種較多
但不一定有中文導航
在送出訂單有寫出希望可以有中文導航的需求
租車公司的人也很快就回覆了
這次是租Orix公司的車
回覆如下圖

請兩個會日文的同事看一下對方的回覆
A同事說租車公司表示"不一定"會提供中文導航
B同事說確定無法提供中文導航
假設確定沒有中文導航好了
想請問是否有版友租車使用過非中文導航?
所謂中文導航與日文導航是否只差在發音的語言
印象中螢幕顯示的都是英文和日文
這樣是否應該重新預定具備中文導航的車呢??
感謝大家!
作者: amukkalir (小豬)   2018-02-22 05:04:00
其實不是一人旅,請朋友家人用google導也很方便
作者: eeeeec (伊咿吚)   2018-02-22 04:46:00
就算有中文導航 要輸入地址什麼的超麻煩 後來還是都用手機google map方便多了
作者: nc7127 (柬埔寨小姐)   2018-02-22 02:48:00
租過有中文導航的
作者: sansmoi (cocoon)   2018-02-22 01:06:00
2月初在orix租fit油電有中文導航
作者: bod (123)   2018-02-22 00:54:00
我記得Orix都可以設定中文發音
作者: husefox (小野狼)   2018-02-21 23:39:00
介面沒中文,輸入的東西就那幾樣也很簡單
作者: ashhsa (凱特)   2018-02-21 23:21:00
今年1月在orix租fit油電是有中文導航的喔~
作者: ads58791 (Boreas)   2018-02-21 22:40:00
所以你很需要中文發音嗎?
作者: DANIELHSIANG (丹丹)   2018-02-21 22:33:00
都有中文導航吧?之前用日文訂也是中文導航
作者: jerrold (Ader)   2018-02-21 22:02:00
沖繩的交通比較簡單。之前有請OTS裝導航,後來還是開google導。因為做的功課都放在google map 上。
作者: chugein (波蜜)   2018-02-22 07:07:00
在Tabirai日本網站租orix的車,沒特別要求,車上配備的導航有中文發音、中文介面,今年一月底去的
作者: cuba391156 (cuba391156)   2018-02-22 09:56:00
估狗好用
作者: RS512 (flying)   2018-02-22 10:44:00
手機還可以提前編輯定址......
作者: hihioooya (hihiya)   2018-02-22 11:43:00
回信是說:有收到你的中文導航需求,會把需求告知準備車的人,但中文導航可能會租完不保證一定有,會根據出租情況而定,只剩日文導航的可能性也是有其實你不用那麼擔心,日文介面就算只看漢字也會操作,就算日文導航你真的不會用好了,手機估狗也很方便
作者: aids893001 (Ayaka4U)   2018-02-22 11:49:00
手機阿
作者: TT (< 無敵破格郎 >)   2018-02-22 12:19:00
我剛租ORIX...語系可以切換成中文,但服務人員還真的沒
作者: leo20134 (Zou)   2018-02-22 12:23:00
在沖繩租過orix的車 有中文導航的
作者: rushfudge (rushfudge)   2018-02-22 12:54:00
介面有漢字 發音可選中文不用擔心~
作者: petitebabe (petite)   2018-02-22 17:49:00
有中文啊!別太擔心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com