[遊記] 會津鐵道之旅~塔のへつり(塔崖)、大內宿 emona PTT批踢踢實業坊

[遊記] 會津鐵道之旅~塔のへつり(塔崖)、大內宿

作者: emona (ilikeh~) 2018-05-08 22:20:49

推薦好讀的多圖網誌版：http://littlem0908.pixnet.net/blog/post/347384768
1/30（二）仙台

作者: seLain (建築的永恆之道) 2018-05-08 22:37:00

月底也要去期待~~~

作者: taromsejara (日出恆河) 2018-05-08 22:48:00

大內宿、美山的茅草屋屋頂都不是合掌造所以不能稱作合掌村，大內宿是寄棟造，美山是入母屋造。

作者: emona (ilikeh~) 2018-05-09 08:50:00

好的喔~~在仔細上網查詢了一下會修改內文，感謝T大

作者: dichotomyptt (( ￣ c￣)y▂ξ) 2018-05-09 08:55:00

我記得不是翻成塔之邊釣嗎@@

作者: emona (ilikeh~) 2018-05-09 11:35:00

回D大，へつり是當地地方方言，指的是危險的懸崖所以翻譯成塔崖是比較恰當的~

作者: dichotomyptt (( ￣ c￣)y▂ξ) 2018-05-09 14:11:00

ok感恩QQ

繼續閱讀

[遊記] 會津若松之七日町、鶴城、味処桐emona [徵人] 5/11-5/15東北仙台tree406 [資訊] 四國高松琴平電車可多卡通kat100 [遊記] 跟著櫻花妹遊長崎D1~稲佐山夜景、蝦吐司eat2323 [住宿] 岡山岡山後樂飯店近岡山火車站/後樂園jay70134 [住宿] 小倉淺野酒店wangks [問題] 東橫INN一大人訂雙人房枕頭數andykao082 [問題] 環球影城只玩半天可行嗎？loverhangeng [問題] 第一次去東京六天五夜行程請益supeedada123 [遊記] 福岡麵包超人兒童博物館適合親子旅遊oldfather

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com