網路圖文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/463360733
結束了立山黑部行程後，我們從扇澤車站前往長野縣的白馬溫泉，這天晚上就要住在這個
地方，
這天晚上入住的是綠色廣場白馬飯店（ホテルグリーンプラザ白馬、Hotel Green Plaza
Hakuba），
是一家有著歐式造型外觀的溫泉飯店，由於這家飯店本身也有滑雪場，
同時也是「白馬CORTINA滑雪場」的官方飯店，因此冬天的時候也是很多客人的，
不過這一次來到日本已經算是春天的季節，整個滑雪場的雪都融化了，只剩下空空的滑雪
道，
這家飯店的溫泉也很有名，這個地方位於奧白馬溫泉的區域內，
提供的是淺間山底下的天然溫泉，而且飯店的溫泉大浴場相當不錯，
有許多不同的浴池設計，包含坐浴池、躺浴、四方沖浴、藥草池、露天景觀池等，
對於喜歡泡溫泉的人來說，是個非常棒的溫泉廣場，
不過大浴場的窗戶外正好面對著滑雪場，而且是近到可以直接爬下去的距離，
在飯店附近的森林中其實有黑熊出沒，晚上泡溫泉的時候會不會有熊跑進來浴場內，
我就不是這麼清楚了，希望不會有這種情況發生才好，不然應該會很刺激的吧！
▼ 這一次入住的綠色廣場白馬飯店（ホテルグリーンプラザ白馬）相當大，整座飯店都
是有著紅色屋頂的歐式城堡建築，遠遠的就可以看到這座漂亮的飯店，因為飯店相當大，
如果房間距離大廳稍微遠一點的話，走起路來會多花上許多時間，要留意各種集合時間，
多留一點空檔走路。
▼ 飯店的大門，主要是階梯為主，但旁邊有一個無障礙坡道，從大門旁邊的小自動門進
入大廳，大門有完全挑高的設計，就算是遊覽車也可以直接開到正門口。
▼ 這一天晚上入住的團體還不少，除了我們這一團外，還有一樣來自台灣的山富、五福
也都住在這邊，另外也有日本團，並不是以接待外國觀光客為主的飯店。
▼ 大廳的設計相當大，一邊是接待櫃台，另一側則是飯店的賣店，商品從店內延伸到大
廳中，可以買到不少的戰利品。
▼ 很大的一個接待櫃台，基本上跟團的我們是不太有機會接觸到這邊，因為大小事情都
由領隊處理好了。
▼ 櫃檯上有好幾個紅色的小房子，其中一個上面有郵政的符號，應該是投遞明信片的地
方，另外一個是歸還鑰匙的箱子，退房時直接將鑰匙投遞進去就好，可以節省不少時間。
▼ 正對著櫃檯的位置就是賣店，裡面展售著很多信州當地的土特產，一些日常用品也都
可以買到，這一次的住宿有提供抵用券，可以在這邊把抵用券用掉，買點東西帶回家也不
錯。
▼ 店內有賣餐廳提供的百草水，這個是茶包的形式，旁邊也有提供試飲，喜歡的人可以
擺幾包帶回家慢慢喝。
▼ 店內有標示出前幾名的伴手禮，如果不知道要買什麼的人，可以參考這個排名，因為
信州也是日本蘋果的著名產地，也可以在這邊買到很多以蘋果製成的點心類。
▼ 這個梅干，在日本的每個溫泉飯店內都可以買到，有小包裝的方便攜帶，也有大包裝
的，但就是保存要處理好，之前買過忘記拿去冰箱冰，結果整包都發霉了。
▼ 後來買東西買到可以抽獎，抽中了這家100日幣的抵用券，可以在飯店內使用，但只能
使用到8月底而已，當然是直接再去買其他東西，立馬用掉就好了。
▼ 大門口旁邊有提供寄物櫃，可以存放一些小東西，一般房客應該不太會用到，可能是
來一日遊的人比較有機會使用。
▼ 還有手機的充電站，付費可以為手機充電，但使用的人並不多，現在幾乎大家都會攜
帶行動電源，隨時隨地都可以充電。
▼ 還有這個，好像是登山活動之類的，有興趣的人可以問問櫃台看看。
▼ 大廳中的電梯採用的是這種透明電梯，電梯車廂外還有燈光的裝置，在大廳中上上下
下的非常顯眼，也看得出來整座飯店設計的概念，有一種低調奢華的感覺。
▼ 電梯底部的位置用玻璃圍起來防止遊客入侵，並做了園藝的裝飾，還滿漂亮的感覺。
▼ 大廳後方有一間咖啡廳，從上午8點營業到下午5點，我們抵達飯店的時間，早就已經
休息了，只能拍拍外觀的模樣，感覺上是以輕食、咖啡為主的餐廳。
▼ 電梯的入口位於大廳的後方，其他地方還有電梯，但只有這二部可以直達大廳，基本
上這間飯店因為太大了，不同地點的電梯、樓梯都有抵達區域的限制，使用時要留意這一
點。
▼ 飯店因為很大，有著長長的走道，所有的房間整齊地排列在二側，走廊的燈光還滿明
亮的，感覺還不錯。
▼ 這一次的房間是位於五樓的546號房，這家飯店的每個房間房號上都有圖案，因為配色
與圖案的緣故，反而讓房號看得不清楚，有點反效果。
▼ 每個房間的房號都有不同的圖案，有些圖案顏色比較複雜，房號真的變得很難辨識，
不知道當初想出這個主意的人，有沒有考量到這一點。
▼ 整個房間樓層是長條形的，我們的房間不是位於大廳的那一棟，而是在旁邊的側翼，
中間有連通道與主棟相連結，通行上還算是便利。
▼ 這家飯店還是使用傳統的鑰匙，好像很多日本溫泉飯店都還維持著傳統鑰匙的方式，
房號就寫在鑰匙圈上面，因為這把鑰匙實在是太大了，外出時可以先將鑰匙請櫃檯保管，
返回飯店時再去櫃檯取回。
▼ 房間一進來的地方有一個小玄關，由於整個房門是厚重的金屬門，加上有自動關門的
裝置在上面，開門時要留意門會自動關上並上鎖，出房門時鑰匙最好就隨身攜帶了。這個
小玄關是用來脫鞋用的，也就是說，不建議把外出鞋穿進去房間中，大家還是配合一點比
較好。
▼ 玄關旁的鞋櫃中，提供的是室內拖鞋，在飯店內活動時都可以穿著拖鞋到處走動，尤
其是去溫泉大浴場時，穿著拖鞋也比較好穿脫。
▼ 旁邊還掛著鞋把，方面出門時穿鞋使用。
▼ 玄關旁邊就是洗手間，與房間中間還有一個門可以關上，讓整個房間可以分為內外二
個空間，還滿不錯的設計。
▼ 浴室的設計，就是一般很常見到的模組化浴室，標準的空間大小，雖然飯店有溫泉，
但是房間內還是僅提供一般的熱水而已，通常入住溫泉飯店時，都是去大浴場洗澡的，所
以房間內的衛浴設備就不是這麼重要了。
▼ 一體成形的洗手台，與馬桶水箱整個是設計在一塊的，也是最常見到的款式。
▼ 提供了大罐的沐浴乳、洗髮精與洗手乳，其中洗手乳還可以用來洗臉，很方便的，另
外的備品僅提供牙刷組而已，其他的像是梳子、刮鬍刀、浴帽等，通通都在大浴場中可以
取得，房間內就沒有再提供了。
▼ 馬桶照例是常見的免治馬桶，日本已經進步到連公共廁所都使用免治馬桶，因此家裡
、飯店內這個都是標準配備之一。
▼ 長度不長，但是還滿深的浴缸，不想去大浴場的人，可以選擇在房間內自己泡熱水，
但就沒有溫泉了。
▼ 還有提供蓮蓬頭，可以進行簡單的沖澡，也是很常見到的款式。
▼ 牆面上有特別寫著，這邊的冷水使用的是北阿爾卑斯山麓的湧泉，可以做為飲用水來
使用，也就是說這邊的冷水是天然泉水的意思，可以放心的喝，但我還是習慣買包裝水喝
，比較安心一點。
▼ 這一次的房間是和洋房，除了一般的西式單人床外，一半的空間是榻榻米的設計，不
過榻榻米的部分並沒有架高，而是與房間的地板同樣高度，只有榻榻米與地毯的差別而已
，我還滿喜歡有榻榻米的房間，比較有日本的氣氛，這樣的溫泉飯店我還滿愛的。
▼ 從窗戶邊望回去的角度，其實這個房間還不算小，整體來說，活動空間還滿大的，尤
其是有榻榻米的設計，整理行李時相當的方便，空間足夠完全攤開二個29吋的大行李箱。
▼ 房間內配備的是二張單人床，雖然有床可以使用，但既然有榻榻米，當然還是要體驗
一下睡在榻榻米上面的感覺，這二張床就只拿來放東西使用了。
▼ 很傳統設計的床頭櫃，所有的燈光、音響控制按鈕通通都在上面，鬧鐘也在這邊，可
以自行設定隔天的起床時間，不過團體旅遊都會有電話的morning call，不太需要再另行
設定這個鬧鐘的。
▼ 整個榻榻米的空間還滿大的，大約有八張榻榻米的大小空間，整個就是充滿了日式氛
圍，氣氛還不錯，住溫泉飯店還是要有榻榻米的房間才好。
▼ 中央位置有一張和室桌，上面擺放了一些物品，這個房間是禁菸的，在桌上也有一個
禁菸標誌，如果偷抽菸被發現的話，罰款可是很重的。
▼ 提供TIGER熱水瓶一個，可以自己在房間內煮熱水，不管是泡茶、泡咖啡，甚至於是煮
泡麵都可以，相當方便的。
▼ 還有試吃用的食物，這一天提供的是梅干與蘋果煎餅，都是溫泉飯店中很常見到的，
在飯店賣店中也都可以買到。
▼ 牆角放著整套的浴衣、毛巾等物品，還有一張洗溫泉的注意事項，第一次洗溫泉的人
可以先研究一下，看看洗溫泉的禮節有哪些，因為沒有註明要不要自己帶毛巾去大浴場，
有些飯店的大浴場會提供整套的浴巾、毛巾，最好還是自己帶去比較保險，另外有提供提
袋可以攜帶衣服與毛巾，還算是貼心。
▼ 牆角的地方放著座墊，坐在榻榻米上面的時候可以使用，這家飯店沒有提供和室椅，
只有這種座墊可以使用。
▼ 榻榻米旁邊的櫃子，並不是作為衣櫃使用，而是擺放和室使用的棉被，整齊地擺放在
櫃子內。
▼ 由於這家飯店並沒有鋪床的服務，想要睡和室臥鋪的人，只能自己嘗試著鋪床，門板
上貼著一張操作說明，依照步驟就可以很容易的完成和室臥鋪的鋪設。
▼ 牆上設置了一整排的衣架，衣服可以掛在這邊，也是很方便的。
▼ 面對著床鋪的位置是小小的化妝台與電視櫃，真的是很小一組，連提供的鏡子也是小
小的而已。
▼ 提供了一台National的吹風機，吹風機的電源線是固定在電視後面的，因此就只能在
化妝台這個位置使用，沒有辦法帶到浴室內使用。
▼ 還有提供按摩用品，底下本來應該是一個加熱裝置的，但電源線已經拔除了，實際上
並無法使用，只是沒有拆掉而已。
▼ 房間內有提供免費的無線網路，完全不需要密碼，連接很方便，沒有租借網路的人，
可以直接使用飯店提供的免費網路。
▼ 小小一台的電視，我習慣都會看新聞，雖然聽不懂，但從漢字還是大致可以猜出來在
講甚麼，更重要的是有隔天的氣象預報可以參考。
▼ 電視櫃下方是冰箱與茶水櫃，冰箱內空無一物，整個空間都可以讓客人自由使用。
▼ 一共有五個熱茶杯，所以這個房間最多可以住到五個人的意思嗎？茶杯主要是用來泡
茶用的，但沒有另外提供茶壺，大概就是把茶包直接放入杯中了。
▼ 冷飲盃也是提供五個，如果有買飲料回房間喝的話，就可以拿這個杯子來使用了。
▼ 提供的是伊藤園的煎茶茶包，一樣也是有五包，喝不完的茶包可以帶走慢慢喝。
▼ 靠近玄關位置的地方，有一個小小的衣櫃，裡面還掛了浴衣的外套，如果單穿浴衣覺
得會冷的話，就可以拿這個外套出來穿。
▼ 這一次有提供一人一張100日幣的抵用券，可以在賣店內使用，除了打九折外，還可以
再抵免100日元，不無小補。
▼ 窗戶向外突出的歐式設計，還有一層紗網可以拉上，可以阻隔外界的視線，但光線還
是可以進入房間中。
▼ 有一個窗台的空間，可以坐在這邊欣賞窗外的風景，這個窗台還滿大的，就算整個人
躺下來都沒問題。
▼ 窗外就是飯店旁邊的滑雪場，因為雪都已經融了，只剩下空蕩蕩的滑雪道，看得出來
這座滑雪場的規模還不小，滑雪道還滿多條的。
▼ 在二棟建築中間的連通到位置，擺放了好幾台的按摩椅，10分鐘200日幣的收費標準，
應該不算是太貴。
▼ 飯店內的公共空間有四個樓層，其中大浴場位於三樓的位置，就在我們房間的下方空
間。
▼ 這裡的溫泉屬於奧白馬溫泉，與輕井澤的溫泉一樣，都是來自於淺間山的溫泉，有著
美人湯的美稱，來到白馬溫泉，一定要去泡看看美人湯溫泉，聽說對皮膚還不錯。
▼ 大浴場的開放時間清楚的寫在這裡，中間有休息時間，記得先看清楚時間，再決定哪
時去泡溫泉人會比較少，好好的享受一番。
▼ 男湯與女湯有不同的入口，互在對面的位置，這裡的溫泉池還滿多的，除了一般的大
浴池外，還有坐浴池、躺浴、四方沖浴、藥草池、露天景觀池等，可以一池一池的慢慢泡
過去，好好的享受一下，把白天在立山黑部一整天的疲憊都洗去。
▼ 大浴場的外面有置物櫃，但其實在浴場內也都是可以上鎖的櫃子，不需要將東西放在
這邊的。
▼ 在同一個樓層中還有自助洗衣間，有需要洗衣服的人，可以到這邊自行投幣洗衣服。
▼ 另外也有SPA按摩，想要享受一下的人，可以去問看看價位如何。
▼ 在一樓大廳的後面空間，正好有畫作的展示，好像也是小有名氣的畫家，可以慢慢地
欣賞。
▼ 後面還有很大的空間，放了好幾組沙發在這邊，可以讓客人坐下來休息，但閒置的空
間還是不少，有點可惜的感覺。
▼ 從後門可以出去到滑雪場的位置，不怕黑的人可以去走走散步一下，晚上的氣溫比較
低一點，但還不至於會太冷。
▼ 不過要留意的是，這一帶也是黑熊的活動範圍，而且有好幾例的目擊黑熊報告，外出
散步的時候要小心一點。
▼ 在後門的旁邊，有一大間的遊戲空間，裡面擺放了好幾張的桌球桌，可以讓客人免費
的使用。
▼ 還有一整排的大型置物櫃，應該是讓來滑雪的客人有地方可以放置個人背包，大小尺
寸都有，行李箱也可以整個放進去。
▼ 後面還有一小間的吸煙室，因為在飯店內全館禁菸，想抽菸的人只能到吸菸室去。
▼ 飯店的夜景其實也不錯，這天晚上的住房率還不低，如果所有房間的燈都打開來，一
定是相當漂亮的景象。
▼ 飯店前方有很大的停車場，周圍其實都是森林，這樣的環境難怪會有黑熊出沒的目擊
案例，在戶外活動時還是小心一點，留意周邊的狀況比較安全。
▼ 在停車場的角落發現了一台加油機，可能是給飯店的接駁車加油用的，不知道一般的
客人能不能在這邊買油添加。
▼ 還有巴士站牌，因此就算沒有開車，還是可以搭乘巴士到這邊來住房，交通還算是方
便。
▼ 這天的天氣還不錯，而且我們來的時間是五月初，太陽下山的比較晚，才可以拍到這
樣光線的照片，飯店的規模真的還不小，歐式建築讓人有一種來到歐洲的錯覺。
住宿資訊：
地址：〒399-9422 日本長野県北安曇郡小谷村千国乙12860-1
電話：0570-097-489
官方網站：http://www.hgp.co.jp/inf/Z01/hgp/