作者:
redpoppy (redpoppy)
2018-07-10 20:54:47跟風分享一下~
2017年4月和朋友一同到日本東北旅行，主要是我很愛宮澤賢治的作品，拉著朋友陪我到
盛岡過生日，同行的還有10歲時爸爸買給我的「銀河鐵道之夜」。
生日當天抵達日本，在仙台車站等車前往盛岡的月台，有一對老夫妻坐在我們旁邊，婆婆
突然問我們要去哪，朋友聽得懂一些日文，但不太會說，就比了比車票上的目的地，婆婆
很驚訝的說了一串，意思應該是：「妳們去那幹什麼」
兩人還在討論要怎麼回答，突然想到包包裡有宮澤賢治的銀河鐵道之夜，就直接拿出來比
了他的名字。婆婆一看到眼睛都亮了，馬上把書拿給旁邊的爺爺看。
原本在發呆放空的爺爺馬上醒過來，兩個人拿書翻了很久，爺爺起身講了好大一串日文，
這時才突然想到有google翻譯可以用。
讓爺爺用語言的方式翻譯~ 爺爺問：「妳怎麼會有這本書」「台灣很多人認識宮澤賢治嗎
」「台灣有出版很多宮澤賢宮的書嗎」
靠google翻譯一來一往聊天，最後爺爺才說，他們夫妻都是在研究宮澤賢治的作品，對於
有兩個台灣女生帶著書要去拜訪他的故鄉覺得很感動。廣播列車即將進站時，爺爺拿出超
專業的相機、主動幫我們和婆婆拍照，並且留下我們的地址。
之後收到爺爺寄來的信，附上了當時幫我們拍的照片，信上寫著希望下次有機會，我們能
到他們家玩。
這是目前旅行遇到最難忘的故事，照片是列車即將進站時，老夫妻等車的背影。
https://i.imgur.com/QlNjzAQ.jpg
作者:
cociaaa (不吃辛香料)
2018-07-10 20:56:00好棒好喜歡這種！希望我之後去的時候也可以有這種相遇
作者:
bluejoe (工作適應中)
2018-07-10 20:57:00謝謝分享
作者:
IAMQQ (沒關鍵字)
2018-07-10 20:57:00好酷!!
作者: jisfs (jjj) 2018-07-10 21:04:00
好溫馨
作者: MIWAKO2014 2018-07-10 21:05:00
推
作者:
angelaki (秋天的天使 )
2018-07-10 21:05:00酷 超棒的
作者:
sfatina (今日航向西)
2018-07-10 21:08:00好棒的相遇!!
作者: wut1t1 (christine) 2018-07-10 21:21:00
好感動喔（愛心）
作者:
owen13 (小V)
2018-07-10 21:21:00好棒喔~很有回憶點
作者:
librann (Future?)
2018-07-10 21:24:00好酷的記憶啊
作者:
hotbaby0 (Monsoon)
2018-07-10 21:29:00推推好棒的際遇
作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2018-07-10 22:13:00
這篇讚XDDD
作者:
sarada (Fulang Chang)
2018-07-10 22:31:00推薦這篇~
作者:
qppqqp (還是一個人)
2018-07-10 22:40:00婆婆的背包好可愛啊~
作者: Anth 2018-07-10 22:50:00
推
作者:
date (你好我是迷妹)
2018-07-10 22:57:00溫馨 好難得的緣份
作者:
robotcl (停停)
2018-07-10 23:48:00上個月剛去過
八月也要去盛岡，可是沒機會搭銀河小火車QQ另外很推笛藤出版的銀河鐵道之夜中日對照版，裝幀非常用心！
作者:
gojia (幕幕木木)
2018-07-11 01:07:00婆婆穿的時髦很欸，感覺是很有品味的夫妻
作者: shoppinglin (Shopping) 2018-07-11 02:08:00
是用打字翻譯還是請他們口說語音輸入再翻譯啊？
作者:
redpoppy (redpoppy)
2018-07-11 02:14:00作者:
yulun718 (NumberNine)
2018-07-11 07:59:00推個
作者: hokrtqwxz (Angel) 2018-07-11 11:30:00
好喜歡這種故事
作者:
baoba (最遙遠的擦肩)
2018-07-11 12:42:00婆婆真的好時髦