[問題] 關於東橫INN停車場問題

作者: Diaw19 (Diaw)   2018-07-19 20:09:45
日本東橫INN住了好幾間,之前大
都遇到停車塔,有的有人顧,這次
住岡山西口右,是兩層平面,櫃台
的英文完全不懂,我日文也不行,
明天就要租車,想請問停車場牌
子日文寫些什麼,我大概了解拿
停車券給櫃台,但出去時我就有點
搞不清楚,謝謝板友解答。
https://imgur.com/a/vRN9cMp
作者: chunjing (島嶼天光)   2018-07-19 20:11:00
請出示停車券給櫃檯
作者: tinystudio (過期的緣份...)   2018-07-19 20:12:00
按鈕取票,記得把票拿給櫃檯看
作者: Diaw19 (Diaw)   2018-07-19 20:15:00
OK,謝謝。但出去時呢?現在還搞不太懂。
作者: deryi (secret)   2018-07-19 20:25:00
我在東橫INN函館朝市的經驗是,入場時取票,然後把票交給櫃台,隔天要開車離開時,跟櫃台取回票,出場時將票塞入機器,然後投500円停車費,柵欄就會移開。給櫃台才享有停一次(過夜)500円的優惠,否則是按小時計費
作者: aibor (小紅)   2018-07-19 22:50:00
東橫inn中部國際機場經驗是先抽取票券,隔日離開時拿票券給櫃檯過卡無收費~
作者: imrt (0830)   2018-07-19 22:54:00
這家停車場好像免費
作者: jyhwei   2018-07-19 23:07:00
請問旭川東口的也是要自行取卡嗎?接待的店員不懂英文,我不懂日文,有點雞同鴨講。
作者: zffff0913   2018-07-19 23:25:00
基本上拿票給櫃檯跟他說你要出去就可以了吧
作者: lovelock110 (深白色)   2018-07-19 23:27:00
可以善用line裡面的中日翻譯
作者: chunjing (島嶼天光)   2018-07-20 00:16:00
這間一個晚上停車費500,官網有寫
作者: Diaw19 (Diaw)   2018-07-20 07:49:00
有,停車費先收了,我今天租車再試試看,櫃台英語完全不通,= =。
作者: ailio (Ailio)   2018-07-20 15:29:00
google翻譯也不錯 可以用拍的,停車場大多制式文字,翻譯正確率頗高

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com