※ 引述《jeansung (jeansung)》之銘言：
: 經驗分享，希望大家出門在外能多保護好自己，
: 不要吃虧。
: 10/23晚上約七點半左右，與男友至燒肉一 心齋橋店用餐，詢問一位身材瘦小、臉瘦瘦的
: 女子：「Do you speak Chinese?」，該女回答yes!
: 先是問她3900日圓的套餐與5400日圓的套餐差別再哪？（中文菜單僅寫3900有兩個特殊部
: 位，
: 5400是3種；特殊部位應為牛內臟類）但該女僅回：「就差一種肉！」欲再確認是差哪一
: 個部位，那女的還是只回：「就是差一種肉！」
: 如下圖；而套餐再加1400日圓，可飲料喝到飽...但當天我們並沒有點飲料喝到飽的部份.
: ..
: https://i.imgur.com/5EEOzNv.jpg
: 心裡想說：「好吧，可能外場人員對這比較不清楚，反正上什麼菜就吃什麼就對了...」
: ，
: 該女過來點餐，《但從那刻開始，她便開始講日文》雖然心裡覺得怪，但不疑有他，想說
: 搞不好她是日本人，只是懂ㄧ點點中文而已...我用手指3900日圓套餐2份，她還是ㄧ直用
: 日文
後面的交易糾紛沒興趣管，只是幫你前面的部份釋移一下
一、有的店可能會有規定員工不適合對顧客講中文。我以前在松屋吃消夜有遇到過中國人
店員，他說公司有規定上班時間對客人要盡量說日文。
二、特殊部位不是牛內臟，牛內臟是ホルモン，看你貼的照片有另外標明。你貼的照片
上一個有希少部位二種，一個是希少部位三種，所以是差一種肉沒錯呀，不知道你在糾
結什麼。燒肉所謂的希少部位名稱大部份都是日文拼音字，有的還夾雜韓文拼音，在中
文翻譯上大部份沒有對應的詞，要店員講給你聽可能你也是聽不懂吧。