網誌版
https://yukigo.tw/hotel-both/
造訪日期：2023/08
2023/02開業的Hotel Both位在北海道斜里，是這趟北海道自駕大家最愛的飯店
這座蓋在森林中的時髦樓房，除了飯店外，還附設餐廳「tomoni」與付費的桑拿三溫暖
前往知床半島的前一晚，我們在Hotel Both度過了美好的夜晚
而且Hotel Both房型眾多，除了雙人房、三人房與多人家庭房外
還設計了青年旅館的混合宿舍房
平均每人每晚房價約日幣3500起，非常實惠
很推薦要前往知床半島的朋友們來住上一晚，感受一下斜里的自然
Hotel Both距離JR知床斜里站約五分鐘車程，地理位置大概位在斜里町的邊緣
但位在主要道路334幹道上，開車前往倒是很方便
從這裡前往知床半島的知床五湖，車程大約50分，很適合當作往知床半島的中繼站
看到木紋招牌時就能右轉進入囉，飯店腹地很大，到主建築前都是免費停車位
Hotel Both的空間與環境我們很喜歡
由斜里當地的建築師「丹羽豐文」操刀設計，蓋出了像是在森林裡整地蓋出的建築群
一棟棟不同的時髦木屋坐落在飯店範圍內，主建物前方有座小型水池
飯店主建物很美～依照入住房型的不同，能使用的區域也不太一樣
Hotel Both公共區域
辦理入住時，可以一併預訂隔天早餐，早餐由一樓的餐廳Tomomi提供
供應時間為6：00～8：00，提供日式與西式兩種選擇，每人費用為日幣1200
我們晚上抵達Check-in時，餐廳很熱鬧，看來在當地是挺受歡迎的餐廳
一樓餐廳晚上結束營業後，開放房客自由使用
有蠻舒適的客廳閱讀區
Hotel Both的空間設計很讚，木造設計時髦又舒適
冬天會燒起柴火的溫暖壁爐
大片窗戶搭配木造空間，就是舒服
很適合兩人約會的迷你客席
我們一行四人，最想訂的獨棟公寓訂不到
本想改訂雙人房，但想訂房時已經雙人房滿房了
最後我訂三人房＋混合宿舍房一床，朋友們睡獨立三人房，我睡隔壁宿舍房
這裡的房型真的蠻多元，2～3人房有好幾種選擇，還有最多能住六人的獨棟公寓
飯店不接待嬰兒入住，小學生以下共床免費
一人旅也能訂個宿舍房省錢
三人房位在主建物二樓，這裡沒有電梯，行李得自己搬上樓
房間為長形空間，架高的木地板上放了三張床鋪，密閉空間內有三扇窗，還有獨立陽台
床墊約有90公分寬，標準單人床大小，朋友表示棉被輕軟很好睡
開放衣櫃內放了乾淨睡衣與拖鞋
角落的長木桌旁放了小冰箱，桌上有梳妝鏡、快煮壺、面紙、茶杯等小物
藤編坐墊略有高度，蠻好坐的
桌上放了濾掛咖啡包
房內有獨立衛浴，浴室前設計了更衣空間(有遮簾可拉上)，並將備品都放置在此處
簡單備品與Salonia的吹風機
衛浴空間不算大，但有淋浴跟浴缸也堪用啦～
我們大多使用外面的共用淋浴間
浴室內的備品來自好用的POLA蜂蜜系列
隔天一早的雜亂房間，房間採光超棒的！白天從窗子看出去是周圍的樹林
三人房的陽台，正對著飯店後方的樹林
早上空氣新鮮，很適合在飯店腹地裡走走
再來看一下四人宿舍，Hotel Both的四人宿舍房型有兩種
我訂的是有小門可以關上的房型，位在二樓中央通道旁
二樓整層都舖設木地板，非常乾淨
雖然是上下鋪設計，但基本上都是獨立空間，蓋得很穩固
我這晚睡下舖，不太感覺到其他房客造成的震動或噪音
宿舍床意外蠻大的，我覺得比朋友們的三人房床墊還寬
把對外門一關上就是自己的小包廂了，超安靜，這晚非常好睡～
天亮後自然光照進來超明亮
裡面還有專屬小電扇、鬧鐘等
方便帶去盥洗間使用的盥洗網袋
宿舍床對面就是共用的冰箱、微波爐、洗手台與快煮壺等
快煮壺下方還放了濾掛咖啡跟茶包
共用的洗手間區分男女，洗手台上放了棉花棒、化妝棉等小工具
廁所是免治馬桶，比獨立房的等級更好
淋浴間採乾濕分離設計，更衣區內直接裝設吹風機
淋浴的出水蠻強的，熱水也很足，給過
好眠一晚後，期待的早餐時間
早餐在一樓Tomoni餐廳供應，前一晚需選定想吃的餐點跟預計用餐時段
朋友們都不約而同選和食，有烤鮭魚、帆立貝、日式醃菜等，蠻豐富的
我選西式早餐的組合，有熱壓三明治、沙拉、優格、蔬菜湯
熱壓三明治是火腿番茄起司，火腿蠻厚、起司也多，烤的很好吃
飯後還有一杯飲品，咖啡來一杯～
吃飽後我們在飯店外走走，後方的小森林充滿綠意
Hotel Both還有其他不同房型，當初訂房時我差點就想訂的獨棟小木屋「SUBAKO」
SUBAKO共有三種房型，最多能住2～3人
這幾間都裡面是沒有衛浴的獨棟木屋(盥洗需使用公共區域)
還有我當初想訂但訂不到的雙臥室公寓(最多能住六人)啊！
包一間獨棟感覺超爽的，可惜沒搶到
這趟在Hotel Both住的超級滿意，除了設計時髦外，整體的空間規劃與應用都很棒
飯店打造出讓人憧憬又喜歡的舒適空間，是北海道生活的理想體現
在前往知床半島的路上，不妨就在Hotel Both停留一晚，感受一下理想的北海道生活吧
Hotel Both
電話：+81 152-267-800
地址：北海道斜里郡斜里町字以久科北106-4