作者:
arthea (阿西)
2014-09-12 12:19:48(新聞標題太長了, 所以標題修了一下, 抱歉)
日本重新翻拍《惡作劇之吻2013》再掀新一波校園戀愛喜劇風
http://ent.msn.com.tw/news/content.aspx?sn=1409110047
http://ent.msn.com.tw/images/news/NP140911004714091117274103.jpg
被喻為”戀愛聖經”90年代不朽的人氣愛情喜劇《惡作劇之吻》在相隔17年後，日本終於
重新拍攝了新版《一吻定情~Love in TOKYO》(台灣上檔時劇名為《惡作劇之吻2013》)。
此劇播出時在亞洲再度掀起惡作劇之吻風潮，尤其在大陸更是瘋狂。
衛視中文台將於10月3日起，每周五晚間10點，一連2小時先推出《惡作劇之吻2013》，
播畢後將緊接著與日本同步播出《惡作劇2吻2014》。
《惡作劇之吻》這部經典作品曾於1996年、2005年、2010年分別被日本、臺灣、韓國三地
改編成偶像劇，各地播出後都有相當高的收視率。因此也讓這次參演新版演出的主角古川
雄輝及未來穗香感到不小的壓力。
《惡作劇之吻2013》大膽地找來了模特兒出身、首次挑大樑演出女主角的未來穗香，
飾演少根筋的相原琴子；
飾演智商200的天才高中生入江直樹則由古川雄輝飾演，
而入江直樹的情敵池沢金之助由山田裕貴飾演。
http://ent.msn.com.tw/images/news/NP140911004714091117274102.jpg
古川雄輝本身的氣質和原著漫畫十分相近，同樣也是高材生，7歲與全家移居加拿大，
16歲便獨自前往紐約進入慶應分校就讀，畢業後則回到日本進入慶應義塾大學的理工學系，
在校園時就迷倒不少女同學，甚至被選為「校草」。
隨著劇情播出，帥氣的外表和自然精湛的演技已擄獲不少女粉絲得心，讓人氣直線攀升，
微博人數更是高達123萬人，被封為日本「新一代男神」。
有別於過去「舊版琴子」佐藤藍子的大嗓門印象，年僅17歲的未來穗香，被電視雜誌獲
選為「今年必爆新人」，青春無敵的她把角色琴子的單純、天真活潑又專情的少女形象詮
釋得恰到好處，令2013版比之前的版本更加貼近漫畫原著。
http://ent.msn.com.tw/images/news/NP140911004714091117274101.jpg
導演永田琴表示原著漫畫中有很多經典畫面，要接近原著又不能太像漫畫的節奏，因此加
了不少漫畫式的戲劇效果，觀眾可以自然融入劇情又覺得有趣！
《惡作劇之吻2013》10月3日起每周五晚上10點，一連2小時將於衛視中文台播出。
我有去問衛視 她說日本沒有授權在HD頻道播放 所以跟我一樣家裡是裝數位台的 沒辦法在星衛娛樂HD看到只能看第四台的480p爛畫質Q_Q
作者:
Ciokk (喔耶~)
2014-09-12 12:38:00我以為福斯只買韓劇......
作者:
ericyi (BIG HAND)
2014-09-12 12:45:00MOD應該是My101台播 16號開始重播2013 大概之後也會播2014
作者: szuying1119 2014-09-12 13:37:00
終於有第四台播出了 儘管畫質不好還是要支持的!!!
作者:
ipien (也許有一天)
2014-09-12 13:49:00居然要跟著播惡吻2 就甘心~
會不會是因為雖然同個電視體系 但其實是兩個獨立的電視台 不像台視和台視HD那樣播同個內容只是畫質差距不同而已 讓日方覺得不算在授權範圍內啊?
作者:
ericyi (BIG HAND)
2014-09-12 14:42:00應該是因為星衛在MOD有上架 但MOD上版權在101手上所以不能播 所以連帶數位有線的星衛也不能播這樣
作者:
arthea (阿西)
2014-09-12 14:43:00覺得這部戲很妙 很紅是當然的 但感覺除了台灣其實日 韓的觀眾沒有很愛或重視這一部凌晨3:20分 這播出時間.... = =新舊日版 在日本知名度 反應都普普 韓版播出時收視率也不佳
舊版惡吻當年在台爆紅那種時空背景其實仔細想想就了解了 你把它想成是一個地區開始接觸另一個地區影視作品的開端或說是先鋒就OK了 我舉個更簡單的例子台灣的黑澀會(就黑人+一群美眉)你知道這節目在香港比在台灣更受歡迎嗎? 不信你看她們去香港宣傳時的影片 你都會懷疑這節目在台灣有紅成這樣嗎? 像這種例子 我自己感覺每個都算特例但也不意外 就是它們(某劇或某節目或某歌手)代表了原生地方的影視開始被另一地方的觀眾所接受的開端 這種事情常常原生地方的觀眾往往無法了解 這劇或這節目還不錯但也還好吧但怎麼它在某某地方會紅成這樣呢? 近年韓流當道我相信類似這種例子 每個地方都會有自己的版本出現在台灣我想這例子大概就會是藍色生死戀 大概是真正打開在台韓劇這條路的證明存在
作者:
LIYAN (。揮揮。)
2014-09-12 16:50:00期待 SP!!雖然13年版後面我有點覺得拍太趕了
作者:
andyal (不要妄想改變别人的定見)
2014-09-12 17:17:00以前台版流星花園也很紅
作者:
aptx4869n (原po≠自稱"我")
2014-09-12 17:47:00很期待~我喜歡新的日版 雖然沒看原著 但新版琴子比較不會演得那麼誇張 看起來舒服^^a
作者:
smileray (X______X)
2014-09-12 18:43:00新版的演員很讚~ 可惜後面兩集........有爛尾到
作者:
AKIAKIYO (♥♥小池AKIで~す♥♥)
2014-09-12 18:44:00請問今天三點是日本的三點嗎？所以就是臺灣時間4點囉？
作者:
arthea (阿西)
2014-09-12 19:09:00確切的播出時間是日本時間凌晨03:20(台灣時間02:20)
作者:
DampierFor3 (Damp for 33333333333333)
2014-09-12 22:11:00古川的英文講來真是非常非常標準不愧是正統歸國子女
作者:
slowbear (想念,可以說嗎?)
2014-09-13 01:54:00未來穗香穿禮服很漂亮
作者:
CocoaLait (霏～ヽ(●′ω‵●)ﾉ)
2014-09-13 02:19:00同步2實在是太棒了！！！！
作者:
dale41527 (first can)
2014-09-13 19:40:00看完sp了！對我來說重點只有最後１０分鐘XDD
作者: chenasd (get a life) 2014-09-13 21:19:00
如果我沒看錯的話，好像預定11/24開播XD真的等好久了QQ
作者: newsnp (不想在見到你) 2014-09-13 21:53:00
sp真的不錯跟漫畫內容走,反正很閃就對了
作者:
LiouKen (小龜)
2014-09-13 22:53:00未來穗香的臉是不是有點變胖還是怎樣, 一開始看的時候有點不習慣
有點小疑問...昨天是先播SP，然後11月再播第二部嗎？
作者:
bluejin (布魯鯨)
2014-09-14 01:02:00我也只認真看最後10分鐘.......
作者: chenasd (get a life) 2014-09-14 09:46:00
回ly大，是的~