[翻譯]LEGAL HIGH(王牌大律師)特別篇2014專訪 shinezsx PTT批踢踢實業坊

[翻譯]LEGAL HIGH(王牌大律師)特別篇2014專訪

作者: shinezsx (馬逢春) 2014-11-19 21:58:17

LEGAL HIGH(王牌大律師)特別篇2014
2014年11月22日星期六晚上9:00(日本時間)播出
官網：http://www.fujitv.co.jp/legal-high/index.html
本文為特別篇播出前之主要演員訪談，皆翻譯自官網內容，
內容只多少提到這次故事主題及些許人物設定。
不過如有不想誤觸任何地雷的朋友，就請等觀劇後再閱讀此篇訪談。
翻譯如有漏誤也請指教。
全文分為兩部分：
一、堺雅人 x 新垣結衣特別篇對談！
二、出演嘉賓訪談

作者: after49 (溫遞) 2014-11-19 22:02:00

先推!!

作者: ID71 2014-11-19 22:05:00

辛苦了！感謝翻譯～

作者: vini770803 2014-11-19 22:05:00

再推!!古美門"黑傑克"和皮諾"黛"是啥東西??ㄒεㄒ

作者: chuchu512 (呼) 2014-11-19 22:25:00

推~

作者: thanks123 (123) 2014-11-19 22:38:00

怪醫黑傑克裡的主角跟女角~

作者: akila08539 (進擊的台灣魂) 2014-11-19 22:43:00

跟推~期待早點看到

作者: TaiwanJunior (台灣少年) 2014-11-19 22:52:00

"他永遠不會褪色的（笑）" XDDDD

作者: zxc44560 (拉基) 2014-11-19 23:05:00

未看先推等看完這集再來看這篇

作者: a2156700 (斯坦福橋) 2014-11-19 23:06:00

快來吧！

作者: magma (玫瑰改了名字也不改芬芳) 2014-11-19 23:30:00

感謝翻譯推～原來堺桑想演大森南朋演過的角色阿 (筆記) XD

作者: b108077 (訪客) 2014-11-19 23:30:00

推

作者: magma (玫瑰改了名字也不改芬芳) 2014-11-19 23:33:00

其實兩位分別在不同電影中演過伊坂幸太郎筆下的「黑澤」哩

作者: hotsummer (板橋平采娜) 2014-11-19 23:37:00

推期待!

作者: correct (伊織平信) 2014-11-19 23:59:00

感謝翻譯

作者: magbox (深呼吸) 2014-11-20 00:13:00

感謝翻譯，剛力真的很愛這部戲耶，回應最多

作者: evil3216 (evil) 2014-11-20 00:21:00

推剛力 >///<

作者: stsai0910 (蔡) 2014-11-20 04:02:00

感謝翻譯!

作者: jeanloving (帶刺的蝴蝶) 2014-11-20 08:49:00

感謝翻譯~~

作者: samdi (躲起來) 2014-11-20 09:36:00

謝謝翻譯!! 好期待啊~~~~~

作者: tony05078088 (維多柯里昂) 2014-11-20 16:06:00

所以特別篇是這周六於日本播出嗎?

作者: smileray (X______X) 2014-11-20 17:17:00

期待晨間劇男主角>//////<

作者: puch (家和萬事興) 2014-11-20 23:09:00

推!!謝謝翻譯!!超級期待!!!!

作者: shinezsx (馬逢春) 2014-11-21 00:08:00

給上面的tony大，是日本的播出時間沒錯：）

作者: xoking (　) 2014-11-21 08:54:00

orz

作者: ancientfish (多喝水沒事...) 2014-11-21 21:35:00

看對話時有一點點像古美門和黛在閒聊的感覺XD

作者: jackeywu2003 (小蟲一隻) 2014-11-21 22:41:00

推

作者: yuli2003 (小澄) 2014-11-22 18:41:00

推~~感謝翻譯！

作者: hoodoo (nev) 2014-11-24 23:44:00

三木律師永遠不會褪色的XDDD感覺堺桑和Gakki已經培養出相當程度的默契了啊！

繼續閱讀

[心得] 全部成為F 全部成為F(前篇)laisharon [LIVE] 花子與安妮第11集OAzenO Re: [閒聊] 大推「昨日的咖哩明日的麵包」oopsskimo [心得] 黑服物語 EP 04lulocke [情報] 西島秀俊が結婚発表jadenew [心得] 日劇心得分享－【HERO 2（律政英雄2）】candylin43 Re: [情報] 2014秋季檔收視報告ianqoo2000 [LIVE] 解剖真相第05集funfun00 [心得] 《歹勢啦青春！》第六集kkqt0710 [LIVE] 花子與安妮第10集OAzenO