圖文網誌好讀版：http://glenna1106.blogspot.tw/2015/02/ep1-3.html
一反預期中戀愛美食喜劇的想像，
「有問題的餐廳」就像是阪元裕二的前作「最棒的離婚」一樣，
在幽默荒誕的情節中佈滿了現實的尖刺，
讓你在冷不防間就被寂寞跟傷痛給擊中心坎，
那些不斷奪眶而出的眼淚，不只為了劇中角色流，也為了自己而流。
PS.真正的美食喜劇應該是貫地谷的「約飯」才對XD
第一集透過五月的處境，來探討日本女性在職場上遭遇到的種種騷擾以及不平等。
當然，戲劇絕對有稍微誇大的部分，
但那些性騷擾的語言及動作卻一點都不陌生，反而相當熟悉。
下班後做些美味的料理來慰勞自己，並且記錄下這些食譜是五月的興趣，
但曾幾何時，那些本來充滿著小確幸溫暖的食譜，
漸漸被越來越不堪的文字紀錄給取代，
即使吃著美食也無法再體會到幸福的空洞感，
即使在心裡把那些男人給殺了千百次，砍了千百刀，
也無法再修補那些被踐踏得碎成千片的自尊心。
「你必須要原諒那些男人。」「你讓我感到羞恥。」
母親並為因為同樣身為女性就鼓勵她起而奮鬥，
反而要她原諒，要她放棄復仇，要她隱忍這一切，
這些話無疑是再殺了五月一次。
而鏡子的丈夫因為母親一生為家人犧牲奉獻的行為視為理所當然的義務，
以同樣的標準要求著妻子，
只會高談闊論著自己在外工作有多辛苦，
卻無視於家庭主婦根本需要有三頭六臂才能完成這麼多的「責任」，
「佳話有時也是會殺人的」，當佳話變成必須達成的目標時，
那份期望不再是甜蜜的負擔，而是千斤重的壓力。
鏡子為了家人用心做的料理，
卻被丈夫給嫌棄到讓她失去了做菜以及為人母的信心，
只有玉子聽出了弦外之音，她知道鏡子的自卑全來自於長期的言語霸凌。
幸而有兒子一句我最愛吃的食物是母親做的菜，
讓她在與丈夫談判的最後鼓起勇氣說了想當單親媽媽的最大理由：
「我不希望洋武將來成為像你一樣的男人。」
因為不想讓兒子成為一個不懂得妻子的愛的男人，
「明明飯還沒做好，卻告訴先生已經差不多做好了的這種事
那是妻子為了讓先生能馬上吃到剛做好熱騰騰的飯菜，
才故意這麼說的。這種事情啊，我們把它稱為愛情呀。」
而最讓人心酸的還是千佳，
她之所以能夠成為廚藝精湛的人，
是因為母親成為足不出戶的電玩沈迷者，
她不得不堅強起來，為了自己，更為了母親。
做飯對她來說絕不是幸福的記憶，
時常是邊哭邊做飯的她，努力的磨練著自己的廚藝，
只是為了讓因為離婚而變得一蹶不振的母親，
能夠不再拒絕吃飯，能夠不再說自己想死。
知道母親也已經再婚，有了新的家庭時，
千佳的那抹笑容，有苦澀，也有釋懷，
至少現在的母親，有了重新活下去的理由，
雖然多麼遺憾，那不是為了她，
她現在，真真正正的，變成了一個人，
「我已完成了自己的孤獨。」
是不是我還不夠好，不能成你想要的形狀。
不能化做你的翅膀，陪你到處冒險飛翔。
是不是我還不夠好，不能像家人噓寒問暖。
不能再是你最佳夥伴，為你戴上美麗光環。
這群被社會給辜負、被親密之人給拋棄的女人們，
她們在被傷害的時候仍反覆自責著：
是不是我還不夠好，所以才受盡騷擾，所以才不被丈夫所愛，所以才被父母丟下？
我好想像女主角玉子一樣，給她們一個大大的擁抱，
告訴她們，不是你們不夠好，而是這個世界不夠好。
既然這個世界不夠好，那就戰鬥吧！
對那些得了便宜還賣乖的渣男宣戰，
對那些身為女性卻成為幫兇的女人們宣戰，
對這個充滿了種種不公平的社會宣戰。
看到了第三集，
我開始覺得開餐廳這件事，其實根本是這群女人的療傷之旅。
她們並不是從食物中得到安慰才開餐廳，
而其實是曾經在人生中嚐過種種苦澀與酸楚，
才能夠將那些「生命中的調味料」放入自己的菜餚中，
她們在療癒客人之前，要先療癒的是自己與夥伴的心。