Re: [討論] 第八集民王好像沒演完?

作者: Elaine82 (Eliane)   2015-09-19 20:33:00
前文恕刪。。
以下有副聲道雷~~~
我是因為有錄第八集,然後想說按副聲道聽聽看,
才發現副聲道還蠻有趣的。
就是導演跟高橋(貝原)金田(狩屋)三個人一邊看日劇一邊聊天這樣。
因為一邊看日劇一邊聽他們說話很容易分心,
所以我第八集很多地方都一直倒轉重看,
以下是幾個比較有印象的點。
1)這一集翔一出現的時候,導演就說,啊這是翔吧,變回來了。
看到泰山也會說,嗯嗯,是泰山。
可是在後面父子演戲交換時,反而對談者很安靜沒有說話,
就知道應該有鬼了。
2)貝原一出現,狩屋就在旁邊說「喔~叛徒出現了!」
高橋也在旁邊說,對啊,叛徒(裏切り者)
3)對談時也有回應一些觀眾的疑問,例如兩位演員最喜歡哪一集,
現場拍戲休息時都聊些什麼話題等等。
其中有觀眾問到,為什麼貝原在泰山家開會時都盤腿坐。
高橋就回答說是他自己以前拍時代劇的經驗,以前古人大多盤腿坐,
因為盤腿坐的坐姿其實最輕鬆,可以久坐也不會太累,
是最符合人體最有效益的坐姿。
所以他自己想像貝原應該也會挑最有效益的坐姿,所以才盤腿。
(高橋一邊說,另外兩人就頻頻說道,哇,原來如此,這麼深奧啊XD)
4)貝原的壁咚剛才有推文,是參考單身女性怦然心動的動作排行榜來的。
5)電視投票的地方三個人也說如果真的能這樣投票就太厲害了。
6)最後導演有念遠藤憲一跟菅田將暉寫來的message。
菅田在信中說這麼快樂的劇組一定不會就這樣結束的,
一定有後續的吧,對吧對吧對吧飯田桑(製作人)XD
某些重要鏡頭可以感受到對談者跟觀眾一樣都看得很專注,完全沒有聲音。
最後國民投票過半數狩屋跟泰山擁抱慶祝那一幕,
金田本人說自己看了都要掉淚了。
大概就是這些,很喜歡民王裡的演員,感覺拍片現場氣氛應該很愉快。
本季最沒有負擔最輕鬆的喜劇非民王莫屬啦~~
作者: ciper (入江)   2015-09-19 20:36:00
感謝提供副聲道解說~~
作者: chaichai (我想要好好生活)   2015-09-19 20:45:00
謝謝副聲道解說+1,看的劇集都沒法聽副道,秘書我愛你~~~
作者: pseudogap (棒球·音樂·假文青)   2015-09-19 20:45:00
謝謝副聲道!我昨天聽到後來太分心就轉回去了 XD
作者: investment (不夠誠實)   2015-09-19 20:45:00
感謝,不知道有沒有人問過他們西裝衣領上那個圓圓的
作者: RyomaTaco (龍馬)   2015-09-19 20:45:00
謝謝分享
作者: chaichai (我想要好好生活)   2015-09-19 20:46:00
果然有後續啊!!!激動~~~這是部好戲,還好我沒錯過
作者: investment (不夠誠實)   2015-09-19 20:47:00
好像接了線到衣領後像套繩信封那種東西是什麼?
作者: Elaine82 (Eliane)   2015-09-19 20:50:00
衣領上圓圓的是國會議員徽章吧。
作者: chaichai (我想要好好生活)   2015-09-19 20:51:00
是幫城山議員拍灰塵那個東西嗎??會不會是類似雞毛禫子的哈哈,我誤會了i板友的意思...orz
作者: adalyn (士大夫之無恥,是為國恥)   2015-09-19 20:56:00
感謝副聲道解說~能拍出這麼感人又歡笑的劇,劇組的氣氛一定很好!狩屋桑也好慈祥(喜歡他對翔君的寵溺)期待SP/S2~
作者: investment (不夠誠實)   2015-09-19 21:10:00
謝謝E大,可是翔好像也有別欸,估狗圖只有貝原沒有?
作者: chiamin116 (Nika)   2015-09-19 21:21:00
謝謝repo!!! 也覺得那個是議員徽章
作者: investment (不夠誠實)   2015-09-19 21:32:00
http://goo.gl/AFwcu4 查到了是議員徽章沒錯感謝^^
作者: moonwild   2015-09-19 22:06:00
謝謝副聲道解說
作者: Chian2020   2015-09-19 22:16:00
謝謝解說 <(_ _)>
作者: skelly0608 (大頭凱莉)   2015-09-19 22:20:00
謝謝解說,好期待有續集呀呀呀呀!!!!!!
作者: jameskey (阿帕阿帕)   2015-09-19 22:25:00
推!!!
作者: onionfish (小鼻子小眼睛)   2015-09-19 22:32:00
謝謝解說~~我也好想聽啊啊啊
作者: wendyhsu (Wendy)   2015-09-19 23:49:00
謝謝解說!!希望有後續!
作者: Mahal (Cappuccino)   2015-09-20 00:00:00
謝謝分享~~~
作者: mer5566 (あめ)   2015-09-20 00:21:00
有沒有人覺得知英的眼眉部分很像草刈
作者: shopping0706   2015-09-20 00:24:00
推 續集!!
作者: lukaher   2015-09-20 10:04:00
希望不要剪的那麼碎,好煩躁。演員的表演很容易被蓋住
作者: sheep125 (羊怪)   2015-09-20 11:02:00
感覺藏本得了絕症…知英很像不ㄋㄞ版的壇蜜…父子倆假裝互換的時候破綻很多、像是舉手跟講成語然後最後還是沒有解答幕後黑手是誰啊!
作者: NaaL (Skyline)   2015-09-20 11:22:00
藏本可能身體不好,才那麼急著培養女兒當接班人,泰山則是健康良好,還可以再戰20年,慢慢栽培貝原和翔囉~
作者: kitty0910 (Green a day)   2015-09-20 14:12:00
感謝解說副聲道~
作者: Kaeru2009 (Kaeruちゃん)   2015-09-20 14:24:00
感謝說明副聲道。不過好奇想問第七集副聲道,真的是從頭笑貝原流鼻血到底嗎?
作者: catxorange (catxorange)   2015-09-20 14:37:00
謝謝副聲道解說,好想看後續啊~~!
作者: homhomhom (ハナコです)   2015-09-20 16:25:00
好期待哦 剛看完第八集覺得好感動 真的是一齣好劇
作者: Kuwh (T42)   2015-09-21 01:34:00
副聲道高橋還說他夏天睡覺不穿褲子
作者: aki6336 (地球真的很危險)   2015-09-21 04:00:00
看到樓上推文,我流鼻血了…
作者: chaichai (我想要好好生活)   2015-09-21 08:11:00
夏天不穿褲子,想像中~~我想要秘書的這樣的男友~~啾~~
作者: heuer   2015-09-21 08:49:00
小說版也沒有解答、希望會出SP或是電影啊…
作者: bichan (可愛的鄉民)   2015-09-21 17:05:00
後續!!!!好期待喔
作者: QuQTamama   2015-09-21 17:25:00
感謝翻譯~羨慕能聽副聲道~
作者: Lowrider (孤獨患者....)   2015-09-21 23:41:00
我都看到想哭 QQ 好像也是負擔 XDDD
作者: smileray (X______X)   2015-09-22 10:53:00
感謝分享真的本季最愛
作者: themomo12 (SUZAKU)   2015-09-23 08:57:00
謝副聲道解說
作者: yumeyang (羊)   2015-09-23 14:47:00
謝謝副聲道QQ
作者: Loraiba (L)   2015-09-25 04:24:00
吼吼吼希望有SP啊啊啊啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com