作者:
ericyi (BIG HAND)
2015-10-12 18:46:44http://www.fujitv.co.jp/5ji9ji/story/index.html
第一話
櫻庭潤子（石原聰美）出席了老家町內會長老的告別式。
潤子好不容易等到輪到自己起立上香，但是她的雙腳卻因
為久跪發麻而動彈不得。就在潤子以蹣跚的腳步走向上香
台的時候，她突然向前傾倒。於是，就在潤子為了支撐身
體而將手抓向前方的台子的那一瞬間，傾倒的台子讓香爐
飛到空中。非常不湊巧地，香爐最後就整個掉在正在誦經
的僧侶星川高嶺（山下智久）的身上。
之後，潤子到她的公司英語會話教室「ELA」上班。在那
裡當講師的潤子一到公司，同時山淵百繪（高梨臨）和毛
利真沙子（紗榮子）就跑來和她聊天。潤子一到工作人員
辦公室，就看到有在「ELA」上課的老朋友，貿易公司員
工的三嶋聰（古川雄輝）送來了他到紐約出差的伴手禮。
另外一名講師木村亞瑟（速水茂虎道），對將來也夢想到
紐約工作的潤子，沒有惡意地說「明明你就只要和三嶋結
婚就好了」，潤子則是笑笑地否定了他的話。
就在此時，潤子在母親櫻庭惠子（戶田惠子）的計策下，
要和別人相親。什麼都不知道的潤子，來到了一家高級料
亭。而在房間裡等待著她的，竟然是高嶺。驚訝的潤子立
刻奔出房間，高嶺則是要她趕快進來。接著，高嶺直接對
潤子說出了「請你做我的妻子」。因為事情太過突然，潤
子張大的嘴完全合不起來。
過了幾天，和平常一樣到「ELA」上班的潤子，一打開教
室的門便大吃一驚。因為高嶺竟然就坐在教室裡。這時候
，潤子的學生蜂谷蓮司（長妻怜央）和里中由希（高田彪
我）也進到教室，高嶺很有禮貌地向兩人打招呼。才一開
始上課，高嶺就開始用流暢的英文向潤子求婚。
當天晚上，大家為就任「ELA」總經理的清宮真言（田中
圭）舉辦歡迎會。在穿梭於講師和學生們之間的潤子面前
，高嶺又再一次出現了。就在潤子向高嶺表示出自己已經
對他感到很厭煩之後，這次換亞瑟和清宮來找潤子說話。
然而，就在潤子正和另外兩人聊天聊的正開心的時候，高
嶺卻不知為何站在潤子身邊貼的緊緊的……。
作者:
lin1009 (北方的一匹狼思 已售出)
2015-10-12 19:01:00超期待這部
作者:
daoyue (yue)
2015-10-12 19:13:00竟然有谷川雄揮汗速水茂虎道!!!卡司也太強不過第一集的文字大綱怎麼有點莫名..
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 19:56:00月九超強卡司不是很正常嗎?
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 19:57:00有石原無條件追 月九會不會再度杯具呢
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 19:59:00別這樣講~戀仲還是狂勝上季一狗票
作者:
lin1009 (北方的一匹狼思 已售出)
2015-10-12 20:01:00不知道明天會不會有中字
作者:
eeffgg (eeffgg)
2015-10-12 20:06:00一鼻子灰的山P XDD
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:06:00這公司的顏值有點扯
作者:
ericyi (BIG HAND)
2015-10-12 20:07:00高梨臨的英文發音不錯
作者:
yukii0816 (yukii有些跡象可看出見！)
2015-10-12 20:11:00古川直樹XD
作者:
daoyue (yue)
2015-10-12 20:11:00英文說的不錯欸
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:13:00這什麼開頭台詞XD
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:14:00
太莫名奇妙了wwwwwww
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:15:00
「恭喜你，你已經成為我的妻子了」「欸？！」
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:16:00看來真的是豪門住持逼婚記
作者:
yukii0816 (yukii有些跡象可看出見！)
2015-10-12 20:16:00面癱和尚www
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 20:17:00用螃蟹就誘惑惹?
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:17:00
霸道住持逼我嫁
作者:
eeffgg (eeffgg)
2015-10-12 20:18:00太豪華了吧
作者:
edd55 (ビリー!游立本)
2015-10-12 20:18:00想吃螃蟹!!!
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:19:00這表情難道要一見憧情梗了
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:19:00
螃蟹效果太厲害了，面癱和尚都看傻眼好好走路呀住持XDDDDDD
作者:
edd55 (ビリー!游立本)
2015-10-12 20:23:00一家人各說各話xd...
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:24:00又一樣的台詞 這住持好煩啊XD
作者: freetorn (哈皮) 2015-10-12 20:24:00
剝螃蟹太厲害了!!!
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 20:25:00XDDDD
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 20:26:00
根本不是來學英文的XD
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:26:00英文連珠砲逼婚 這段好笑XD
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:28:00
霸道住持的美國遊學經驗派上用場了XDDD
作者:
pseudogap (棒球·音樂·假文青)
2015-10-12 20:28:00超好笑的XDDDD 住持太好笑
作者: littleying 2015-10-12 20:28:00
excuse meXDD
作者: ixhxpnspmi (for you) 2015-10-12 20:30:00
超好笑!!!!
作者:
lin1009 (北方的一匹狼思 已售出)
2015-10-12 20:30:00板上一堆人的日文程度也太好了吧==
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:30:00住持的東大梗怎麼有點平淡勒
作者:
eeffgg (eeffgg)
2015-10-12 20:32:00那些歐巴桑的表情是要殺人嗎XDD
作者:
pseudogap (棒球·音樂·假文青)
2015-10-12 20:34:00古川的頭髮有點醜誒 XD
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:35:00
古川三嶋跟純子是同學的設定也太勉強了吧......*潤子
作者:
ericyi (BIG HAND)
2015-10-12 20:36:00原來高嶺還是有弟弟啊 還以為日劇刪掉了
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 20:36:00這甚麼爛招XD?
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:38:00古川那角色和原著也差距太大
作者: freetorn (哈皮) 2015-10-12 20:39:00
還滿好笑的XD
作者:
yukii0816 (yukii有些跡象可看出見！)
2015-10-12 20:40:00十元真的好會演
作者:
edd55 (ビリー!游立本)
2015-10-12 20:40:00高嶺出現的bgm都是這首...
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:41:00
哪來這麼多和尚XDDDDD嚇壞了
作者:
ericyi (BIG HAND)
2015-10-12 20:42:00現在才發現阿桑裡有ふせえりXDDD山P又露胸部了wwwwwwww
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:43:00
才第一集好拚呀~
作者: freetorn (哈皮) 2015-10-12 20:43:00
罐頭笑聲?XD
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 20:44:00
無所不在的高嶺
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:48:00
潤子的反應才是正常的呀
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 20:50:00
歐巴桑真煩
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 20:51:00有錢的BBA就是這副德性
作者:
eeffgg (eeffgg)
2015-10-12 20:52:00歐巴桑沒事找碴 真怒><
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:53:00
所有這些BBA每次都花2個半小時來上課囉（挖鼻孔）
作者:
m46cat (Twinkle)
2015-10-12 20:53:00看不懂是什麼抱怨@@
作者:
pseudogap (棒球·音樂·假文青)
2015-10-12 20:54:00歐巴桑好煩＠＠
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 20:55:00青蛙要跳到衣服身上嗎(咦?
作者:
ans1429 (ans1429)
2015-10-12 20:56:00也太慘了 下雨
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 20:57:00
生日當天還被這樣弄
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 20:57:00和尚的車也太潮了吧www
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:57:00
霸道住持登場！！
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 20:57:00太不科學了啊這
作者:
ans1429 (ans1429)
2015-10-12 20:57:00偶像劇！！
作者: ihopehsp (jeaendedty) 2015-10-12 20:58:00
期待！
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 20:59:00
只是為了說生日快樂而來
作者:
eeffgg (eeffgg)
2015-10-12 20:59:00換個配樂 就像毛骨了XDD
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 20:59:00
住持是在潤子身上裝了GPS嗎........
作者: tricky17 2015-10-12 20:59:00
這和尚太帥了啊
作者:
ans1429 (ans1429)
2015-10-12 21:00:00抱下去抱下去抱下去！
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 21:00:00
放開你的手！！
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 21:00:00閉眼惹.....
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 21:01:00
不會吧
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 21:01:00噗~原來是想打噴嚏
作者:
ans1429 (ans1429)
2015-10-12 21:01:00要親了嗎？
作者: tricky17 2015-10-12 21:01:00
哈哈哈
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 21:01:00
What?! 潤子清醒點呀ˊ_>ˋ
作者:
eeffgg (eeffgg)
2015-10-12 21:01:00放開那個女孩!!!
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 21:02:00
太故意了吧
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 21:02:00這根本專業尾行
作者: mydanny (nofear) 2015-10-12 21:02:00
這樣很難不心動吧...>0<
四下無人，有一個尾行點滿的淫僧，這在sod大概就○○✕✕囍
作者: ryoryo1134 2015-10-12 21:04:00
真高招
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 21:04:00
把人家抓進家裡做什麼
作者:
pseudogap (棒球·音樂·假文青)
2015-10-12 21:04:00這是什麼展開！
作者:
kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))
2015-10-12 21:04:00監禁.....
作者: HGcircle (聖徳太子my嫁☆) 2015-10-12 21:04:00
比起心動，應該會質疑高嶺為什麼會出現在這邊吧
作者: ixhxpnspmi (for you) 2015-10-12 21:04:00
太好笑XDDD
作者:
ans1429 (ans1429)
2015-10-12 21:05:00這樣就出不去了！（奸笑）
作者: beautifulday (好日子) 2015-10-12 21:05:00
好變態的和尚啊........
作者: superlittle (走不出的迴圈) 2015-10-12 21:06:00
快笑死!!!!
作者:
eeffgg (eeffgg)
2015-10-12 21:06:00又尾行又監禁 這和尚行阿!!!
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2015-10-12 21:06:00這換個人演應該就是刑事劇了
作者: ryoryo1134 2015-10-12 21:06:00
叫警察
作者: maoamatsuki (★Dewi好可愛★) 2015-10-12 21:07:00
趁人家熟睡偷親，這不是犯罪嗎XD
作者:
yukii0816 (yukii有些跡象可看出見！)
2015-10-12 21:08:00恐怖情人節奏？！
作者: beautifulday (好日子) 2015-10-12 21:09:00
原著的確很變態啊
作者: ryoryo1134 2015-10-12 21:10:00
劇情跟漫畫不太一樣，不過和尚設定倒是沒啥變。
作者: freetorn (哈皮) 2015-10-12 21:10:00
和尚這麼會把妹對嗎XDD
作者: beautifulday (好日子) 2015-10-12 21:10:00
劇情要是跟漫畫如出一轍的話 看漫畫就好了 (笑)
作者: ryoryo1134 2015-10-12 21:11:00
但是劇情也改太多=..=
作者: beautifulday (好日子) 2015-10-12 21:12:00
漫改的絕對不要抱太多期待啦 真的就是看卡司的
之前一直覺得山P在ERO MV變態演的很好 日劇應該也可試著走這路線 沒想到就成真了XD
作者: anan0020 2015-10-12 21:21:00
女主人設改了變的討喜點 男主還是有點變態那樣
作者:
latina (高高)
2015-10-12 21:29:00援助的和尚和和尚的弟弟 都是變態無誤!!原著
作者:
daoyue (yue)
2015-10-12 21:29:00覺得比原著好看XD不過到底為什麼要關女生阿
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-10-12 21:35:00原著超變態的 我看了前面幾集漫畫有嚇到想說這什麼奇怪的漫畫
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-10-12 21:37:00我完全是為了男女主角看這部XD
作者: e721803 2015-10-12 21:50:00
原作漫畫看的母薩薩完全為了男女主角看這部+1
作者:
daoyue (yue)
2015-10-12 22:05:00來看卡司的+1，剛剛上網看一下原著接受無能
作者:
meow0 (喵零)
2015-10-12 22:09:00我認真的覺得這男主角心理有病而且病得不輕…好想請倫太郎醫師來幫他看診一下…
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2015-10-12 23:37:00石原超級正的耶～～
作者:
de092112 (eric9201)
2015-10-13 00:19:00BGM感覺敗筆 有點悶...
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2015-10-13 00:21:00女主這嘴唇的顏色真的不是在騙我??
作者:
xien721 (野生的比較猛)
2015-10-13 00:43:00我想看副CP XD
作者:
aoki23 (elmo)
2015-10-13 01:28:00某字幕組超拼的 已經出品！
作者:
lin1009 (北方的一匹狼思 已售出)
2015-10-13 01:54:00哪裡哪裡 站內站內
作者:
LemonFly (LemonFly)
2015-10-13 08:29:00那篇講稿有什麼問題嗎...看不懂
作者:
coolda (cool)
2015-10-13 09:21:00山P 面癱 好像有點合適 XDD
作者: JpMeOw (新竹佐佐木希) 2015-10-13 10:07:00
那個胸肌....（口水
作者: integrand (月球上的人) 2015-10-13 13:13:00
這部戲的第一集有點不知所謂
作者:
ericyi (BIG HAND)
2015-10-13 13:27:00石原用力剛好跟面攤山P成反差還OK
作者:
ryosuki (楓情)
2015-10-13 14:14:00比原作好看!!!期待後續!!!!XDDDDDD
作者: ryuhi (′‧ω‧‵) 2015-10-13 14:31:00
才第一集感覺就已經觸犯ストーカー規制法和刑法監禁罪了，這部的副標應該要改成"犯罪者也想談戀愛"之類的才對吧
作者: vini770803 2015-10-13 14:32:00
我只注意山p的胸肌XDD 雖說變態一點 如果換白雲那流早就報警 只說顏質大過於變態
比想像中好看很多 石原真的很適合演這種角色XDD好懷念Puzzle的雙面人教師啊
作者:
lin1009 (北方的一匹狼思 已售出)
2015-10-13 14:56:00漫畫最後他們到底有沒有在一起啊?去查了一下漫畫的評價 好像滿悲劇的滿變態的不過電視劇改編的滿純愛的
作者:
cov (泥)
2015-10-13 16:06:00看原著覺得男主就是一個超父權的討厭鬼 改真人版希望可以淡化
作者: Baginza5566 (TeddyBear) 2015-10-13 17:36:00
人帥真好
看了漫畫踩了些雷，漫畫劇情超開放，日劇含蓄多了看了原著跟日劇中的和尚，有點顛覆以前我對和尚的印象
作者: phbkj (火星小荳荳) 2015-10-13 21:19:00
漫畫描述的星川高嶺，有很多思維根本都是在強迫潤子去接受，漫畫中關禁閉那橋段，更誇張，女的簡直就是斯德哥爾摩症候群上身，還不知道戲劇會怎麼呈現女主角關禁閉的內心戲啦
作者:
starline (跟著たかみな走吧!)
2015-10-13 21:53:00看完之後，大家跑去當和尚?!
我覺得蠻好看的,山下智久還是好帥啊！撐傘那段太霸氣了
作者:
honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚)
2015-10-13 22:54:00好無腦的劇情....少女漫畫氣太OVER
覺得沒有漫畫潤子的幹練感，石原還是好石原 有點失望...可以把潤子的三心二意改掉比較符合偶像劇(?)但幹練的風格保留讓石原來駕馭看看感覺比較有趣阿～
近距離戀愛的山下也很霸氣啊 直接在操場公主抱女主角
作者:
may8010 (愛比)
2015-10-14 10:55:00漫畫的潤子就是三心二意還到處.. XDDDD 原作真的是不知道在幹嘛 XDDDD 不喜歡日劇的潤子她同學QQ 沒漫畫好 XD
作者:
lanagrass (lanagrass)
2015-10-14 15:54:00山下好帥
下雨那邊鏡頭好好看後面直接監禁還蠻好笑的 希望喜劇風不要走歪啊
作者:
lin1009 (北方的一匹狼思 已售出)
2015-10-14 19:14:00這部真的紅了 雖然大家都說山P面癱 不過光討論串就好幾個了 中國那裡也討論爆了 不知道在日本怎麼樣
作者:
biuecat (小甯)
2015-10-16 01:55:00螃蟹高招！牛肉更厲害，收服整家子靠食物就好