Re: [心得] 朝五晚九第二集 (有原作雷)

作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2015-10-21 16:11:02
因為看到許多人嫌棄漫畫很瞎很難看,
引發我的好奇心,忍不住去把原作找來看
結果一口氣就看完四本了 O_o
再回頭來看日劇版第二集
瞬間覺得這劇情真是被改編地好闔家觀賞喔~
可是如果你問我喜歡哪個版本,我會選原作@@ 
真心覺得漫畫不難看,很多角色的個性都很寫實,鋪陳也蠻合理的
(以下幾乎都是原作雷)
我覺得原作的潤子是個崇洋媚外又愛慕虛榮的女性,
她一心只想逃離日本,遠走高飛到國外去過著如同影集《慾望城市》般的生活,
最終目標是嫁給當地人,靠異國聯姻取得永久居留權,
退一步的選擇是嫁給在當地落地生根的日本人。
換言之,她滿腦子只想出國,而且一旦出去就不打算再回來了!
所以會讓她考慮認真交往的男生只有1種,就是必須要有本事能帶她出走。
但,潤子的個性很強勢,她不懂怎麼跟男生撒嬌討好處,也不搞倒追這一套,
比較喜歡男生直來直往,用明確的行動跟言語來向她表達愛意。
因此,拉不下面子大膽示愛又容易賭氣改變主意的三嶋才會老是沒機會,
而和尚則是沒辦法一圓她的出國夢,再怎麼高富帥又愛投直球也頂多跟他一夜情
原作好像是第三集才回頭去交代相親的始末
當初和尚看完潤子照片後只覺得"這人拍個照怎麼臉那麼臭"
實際見面的時候也不是很正式地找個餐廳坐下來好好談,
而是和尚去潤子家做法事,被潤子的奶奶硬留下來等潤子下班的
潤子看到和尚之後當場翻白眼,明確表示自己未來要出國,無法勝任寺廟生活
可是當和尚一提到國外的話題,潤子眼睛就亮了起來開始跟他侃侃而談,
跟照片還有剛剛的高姿態出現了極大的反差,因此戳中和尚的萌點XDDD
而且和尚覺得只要有心,沒有人是無法勝任寺廟生活的,
因此他覺得潤子心態很有問題,明顯需要一番教育跟修行
於是接下來的發展就是從他跑去當潤子學生那裏開始了
潤子生日前夕,因為同事大嘴巴,害她跟三嶋有了一點小誤會,
和尚恰巧也在場,一得知女生明天生日,就很有心地馬上搶頭香祝福她
於是潤子就把剛剛的爛心情拋到九霄雲外,拉著和尚去開房間了!
對潤子而言這充其量是一夜情,但和尚是認真的,一夜纏綿之後反而更喜歡人家,
便開始展現他的佔有慾,明確向潤子表達不管有沒有正當理由,
都不希望她單獨跟其他男生出去,也不喜歡她那份職業
               (得在男學生面前晃來晃去或是一對一)
潤子雖然覺得和尚如此直白很可愛(此時他們又共度一宿 = =)
但還是不把對方當男朋友看,所以依然故我,覺得自己坐得直行得正有什麼不可以
然後就為此跟和尚爆發口角,且又再一次挑明老娘要出國才不會嫁給你
於是和尚就理智斷線把人給關了起來!
在這之前,原作的潤子就已經住進和尚家,
因為她租屋處改建被迫搬遷,但是老家沒空房讓她搬回去,
加上她之前讀大學時跟祖母借了一筆錢,
所以作為讓債務從此一筆勾銷的交換條件,潤子選擇暫時跟和尚住在同一屋簷下。
(感覺潤子在原作的原生家庭比日劇的更扭曲="=)
那天她被和尚軟禁了一整晚,一開始她也覺得和尚簡直莫名其妙
可是和尚又來一句很畸形的甜言蜜語:誰叫妳要害我成天魂不守舍,妳要以示負責
女主角一聽瞬間氣消XDDD 但還是要思考怎麼樣才可以順利脫身去上班
最後她決定,既然和尚這麼喜歡自己,那就來個將計就計,
先騙和尚說自己想通了願意離職嫁過來,但至少讓她有始有終,好好把工作做完
和尚聽到之後好開心,整個人都要飛上天了,開始對潤子百般包容跟疼愛
此時潤子是有點良心不安的,但還是伺機尋覓任何可以出國的機會,
所以有機會派駐海外的特考她當然要參加,就騙和尚說是單純考來實力測試的
一開始和尚都沒有起疑,直到潤子的爛同事故意破梗 (整部漫畫最討厭這角色)
於是,潤子落榜那天,和尚去接她下班時就不斷地強調說他才不會安慰她
可是潤子發現後座放著禮物,而且還是她之前分期買來穿沒幾次就壞掉的鞋子
和尚:「有通過就是合格禮物,沒通過就是沒通過的…(慰勞品的意思)」
潤子聽到之後覺得得和尚這樣好傲嬌真是可愛極了,忍不住和他去開了第三次房間
事後潤子也覺得自己真是不爭氣,竟然這樣子就被哄得開開心心的了
這時候和尚才跟她說,是他動用人脈把她從第一名的位子拉下來的
因為潤子騙他在先,他才禮尚往來,而且他要把潤子綁緊緊,哪兒也不准去…
接下來的發展日劇還沒演到,暫時保留不寫~~
我是覺得原作裡的男女主角半斤八兩,湊在一起不要出來危害人間剛剛好XDDD
同樣都是把人關起來又毀了人家的重大考試,我覺得日劇版的鋪陳比較站不住腳,
畢竟日劇版的潤子個性單純也很潔身自愛,
看起來就是個很腳踏實地朝夢想邁進的好女孩啊,
沒有做出任何對不起高嶺的事呀,憑甚麼要被他這樣子惡整…@@
漫畫其他支線也蠻精彩的,但被日劇版增加的原創橋段壓縮了發揮空間,
妹妹差點被壞人侵犯的那個橋段我就覺得很多餘....
作者: sadapple (幸福肥)   2015-10-21 16:25:00
我也喜歡原作 日劇就是改得闔家觀賞 但失去原作精髓
作者: tinatlee (阿熊)   2015-10-21 16:33:00
不喜歡妹妹線 比較想看亞瑟百繪線
作者: chomskey (chomskey)   2015-10-21 16:49:00
原來如此 日劇版就是只黑了高嶺
作者: luuluu (巨兔)   2015-10-21 16:50:00
推詳細 有深入關係比較能解釋獨佔慾 男生蠻多都會想把女友從其他男生隔開的願望 因為他們知道其他男生的視線都是....(有色眼光) 但大家罵的監禁PLAY 其實也只有監禁一天(一晚)而已啊....
作者: chomskey (chomskey)   2015-10-21 16:54:00
由山下演 只能說人帥真好 各種黑也無法討厭XD
作者: luuluu (巨兔)   2015-10-21 16:54:00
讓我想到妄想姐妹有一集是戰爭時把智障女關在家裡衣櫥監禁很久一段時間的 整個還瀰漫著日本文學味....最後還為救此女自己葬身火海
作者: yun0112 (Yun)   2015-10-21 17:01:00
追連載時因為久久出一次,所以覺得劇情很瞎但在一口氣重看後 就覺得其實還OK 跟原PO感想差不多不過我比較愛日劇版本就是XD漫畫中高嶺給人很自戀的感覺(情場老手) 看了想巴下去
作者: Carol94930   2015-10-21 17:09:00
漫畫女主愛慕虛榮又有點婊所以和尚壞搞監禁佔有欲很強會覺得剛好而已XD但日劇女主頗正直有想法,所以覺得和尚滿變態的哈哈
作者: latina (高高)   2015-10-21 17:26:00
其實漫畫被監禁那段 明明有人經過可以求救 但是一聽到和尚在房間外說他多喜歡她 她就放棄求救 但又卻假裝答應結婚看到這裡超想巴女主頭= = 既然一開始不想跟和尚扯上關係求救不是更好嗎 反而造成和尚更嚴重的佔有慾但日劇改的監禁不到幾小時就被發現 把這段小改一下就不錯雖然我還是覺得隨便就監禁別人真的很變態
作者: eauae (努豆)   2015-10-21 17:32:00
同意原po 我也喜歡原作 人物個性蠻寫實 日劇太溫馨XD
作者: latina (高高)   2015-10-21 17:33:00
日劇中只對寧寧線不滿意 亞瑟百繪看起來還在鋪陳
作者: gyarados (おかえり)   2015-10-21 18:15:00
日劇感覺只是保留人物跟一些基本設定 根本全改了嘛XD
作者: agoodnight (美好夜晚)   2015-10-21 19:35:00
沒看原作但看原po敘述覺得好像還不錯 不能照演好可惜
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2015-10-21 19:54:00
我比較喜歡日劇
作者: chenyoyo   2015-10-21 20:22:00
感謝分享,這樣看來漫畫好像也還好嘛XDDDDDD
作者: pufferie   2015-10-21 21:15:00
原漫內容轉述好流暢,真好電視版的和尚,聰明但好像有點不知世事,是初戀,神魂顛倒卻又不是很明白,像小孩子一樣的表達,不覺得把潤子困在自己身邊有什麼,看到因此難過的潤子,他應該知道自己錯了吧
作者: Minervus   2015-10-21 21:26:00
看日劇後去找漫畫,比較喜歡日劇的鋪陳XD
作者: pufferie   2015-10-21 21:26:00
三休挑食不吃蘿蔔,潤子哄了下還讚美了,馬上和尚就跑來說,我吃蘿蔔,哈哈哈
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2015-10-21 21:52:00
感謝原po!頓時好想知道漫畫結局!
作者: funfun00 ( )   2015-10-21 22:02:00
感謝原po,漫畫內容轉述好流暢+1
作者: claire612 (我不是帥哥)   2015-10-21 22:35:00
湊在一起不要出來危害人間剛剛好XDDD
作者: mandm (桌遊 想買)   2015-10-21 22:40:00
我反而對亞瑟百繪這對沒興趣,覺得很莫名
作者: lovesolife44 (手動停用)   2015-10-21 22:50:00
日劇幾乎沒有亞瑟百繪線反而在鋪陳三嶋跟爛同事線…
作者: evilraistlin (神蝶)   2015-10-21 23:00:00
感覺是一部適合kk2449大大觀賞的作品...XDDDDDDDD
作者: paremoon (Miina)   2015-10-21 23:08:00
跟原著比 日劇版好清新(?個人比較喜歡日劇版 覺得原著男女主角兩人都很有事XDDD恩愛畫面還挺多的XDD所以說高嶺是控制狂 潤子是口嫌體正直(無誤高嶺跟本是慢慢誘惑女主角 制約她讓她離不開(?
作者: july81212 (冰塊)   2015-10-22 00:05:00
覺得改太大到失去精髓
作者: ryuhi (′‧ω‧‵)   2015-10-22 00:18:00
日劇到第二集為止覺得潤子對三嶋和星川都沒有戀愛感情耶...只有我覺得潤子目前喜歡的是清宮嗎? 默默期待會有潤清線~我覺得目前兩集的表現清宮遠遠的贏過另兩個男角幾百個馬身
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2015-10-22 00:36:00
感謝原PO努力看完&回饋 漫畫版比較適合輕熟女閱讀的FU和尚婚前一直開房間真的好奇怪 比較喜歡日劇版的改編
作者: daoyue (yue)   2015-10-22 02:09:00
覺得原po這篇文章把本還看不太下去的漫畫寫的比較有邏輯!
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2015-10-22 02:46:00
清宮在原作蠻後面才出現的
作者: samisami54 (0_0)   2015-10-22 11:07:00
本來看漫吐版還以為原作到底是啥鬼劇情 結果看完這篇文讓我想看原作了!
作者: beautifulday (好日子)   2015-10-22 12:13:00
推這篇文 超詳盡的把漫畫內容解釋一次
作者: notettu (note點點頭)   2015-10-22 12:43:00
推這篇 之前我也是看完後理智斷裂去漫吐版吐槽其中一員XD但這次重看後居然覺得還不錯 其實把紛亂的人物關係及想法釐清後每條cp都可以找到少女漫畫式的萌點 日劇就是排毒後的結果但星川爭議的點都還在還是會覺得突兀 只能說人帥真好XD
作者: sediments (禽獸)   2015-10-22 13:58:00
不想看漫畫 但是你寫的好有趣 能拜託你寫完之後的故事?
作者: graduation (最溫暖的冬天)   2015-10-22 14:33:00
原來已經開了三次房間XD 感覺漫畫比較流暢
作者: luuluu (巨兔)   2015-10-22 15:00:00
清宮在日劇這麼早就出現 好像取代了三嶋的本命地位 日劇看到第二集 女主瞄準的是清宮 漫畫裡瞄準的是三嶋但被各種破壞阻撓
作者: yaoyao21 (毆毆)   2015-10-22 16:14:00
原作感覺好有趣~
作者: kollo (旭)   2015-10-22 17:48:00
漫畫真的讓我看不下去,但是你寫的很有趣
作者: cofc (扣芙可)   2015-10-22 18:12:00
打算日劇看完再看原著,不然會有預設立場,感謝分享!
作者: greenkafe (greenkafe)   2015-10-22 20:21:00
喜歡原作+1 記得有話有個腳色說過潤子這次真的遇上剋星看到這篇為原著解說的文章覺得感動阿 感覺很多人都對原著觀感不好
作者: girl10319 (凱莉)   2015-10-23 00:48:00
原 po 寫的害我也想去看漫畫了 XDD
作者: opmina (夢遊吉他)   2015-10-23 01:55:00
照著漫畫拍只會被罵翻啊XDD
作者: cching1021 (ching)   2015-10-23 19:34:00
日劇的男主角討喜很多(山下威能?)原作就是一個約炮後大暈船嚴重妄想發作的控制狂…==
作者: antimen (ant)   2015-10-24 20:42:00
想去看漫畫了
作者: morning9 (Monica)   2015-10-25 13:10:00
湊在一起不要出來危害人間XDDD 哈哈哈 我也對原著好奇了
作者: meow0 (喵零)   2015-10-26 13:35:00
日劇只差在沒約X,男主一樣是個大暈船嚴重妄想發作的控制狂照漫畫情節還可以說男女主是一個願打一個願挨日劇就變成女主衰爆了沒事遇到男主這種瘋子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com