[情報] 福山雅治新月九劇遭吐槽:誰的鍋?

作者: shuty74 (馬)   2016-04-16 17:34:54
福山叔的月九新劇大家都看了麼,比起令人驚掉下巴的大年齡差戀愛,剛爬上10%的收視
率更是令人震驚。很多人紛紛表示福山叔的時代已經不在,也有很多網友明確指出:不能
只依靠演員,內容太無聊還怎麼爭收視率?的確,從人設到情節都應了那句老話:“請少一
點套路,多一點誠意。”
先來看看日本網友的評論:
1.初回で10.6%なら、一桁になるのはあっという間かもね。そもそも福山さんの相手役が
、20歳の女の子っていう時點で見る気がしない。
如果首集收視為10.6%的話,掉到1位數也是分分鍾的事。不過,最開始看到飾演福山戀
愛對象的是一位20歲的女孩子時,就已經沒有想看的心了。
2.そもそも若手新人起用の段階でリスクがあったと思うし、普通にガリレオやってた方が
視聴率は取れる訳で(テレ朝はその戦略で成功しているし)、フジテレビの方針が招い
た結果だから仕方ないでしょ。
原本我就覺得啟用年輕新人演員這一招有著很大風險,簡單地拍攝伽利略續集應該比較
能獲得收視率吧(朝日電視台就采取這一戰略獲得了成功),不過這也是富士電視台的方
針招致的結果,沒辦法。
3.福山で視聴率がとれる時代はもう終わったと思う。
我覺得靠福山雅治獲取收視率的時代已經結束了。
4.47と20でラブストーリーって普通は親子の年齢差じゃん。お義父さんと呼ばせてpart2
の方が良かったね
47歲和20歲之間的戀愛故事,這不就是普通父女之間的年齡差嘛。作為《請讓我稱呼你
為岳父part2》更好。
5.結婚したばかりでラブストーリーってのがダメなような気がする。ガリレオに頼れない
にしても、戀愛系のドラマはとりあえず、今は無理だと思う。
剛剛結婚就演戀愛故事這樣不好吧。就算不依賴伽利略系列,現階段出演戀愛題材的劇
還是不行的吧。
6.ズバリ  吹石のせい
一句話 吹石(一惠)的錯。


7.明らかに福山雅治と同じ事務所の新人を売り込みたいっていう思惑が、透けて見えてて
視聴する気が起きないよね。
明顯是想推與福山雅治同一個事務所的新人,看透了這一點之後,也就沒了想看的想法

8.フジテレビの時代も月9の時代も過去のものかぁ・・・福山さんで勝負でるところが如
何にもフジテレビらしいけど(笑)。
無論是富士電視台的時代,還是月九的時代都已經過去了・・・不過用福山雅治一決勝
負怎麼看都很有富士電視台的風格。
9.設定に無理がありすぎるような気がするんだが。年齢差とか。
感覺在設定上太過牽強了。比如說年齡差。
10.毎度思うけどドラマなんて特にシナリオ次第でしょ、バラエティですら出演者より企畫
だよ。福山さん自體も結婚で固定ファンは減ったろうがシナリオよけりゃファン以外も
見るよ。視聴率を演者に頼るのやめーや。
每次我都在想,電視劇基本上都取決於腳本吧,就連綜藝節目也是根據出演者來進行
企劃的。福山自身因為結婚本來就掉了不少粉兒,這個腳本更是刷掉了很多粉絲之外的人
。搞收視率請不要過分依賴演員好嘛。
11.実につまらない
實在是無聊。
雖然負面的評價較多,但其中也有被感動了的意見,特別是唱歌的片段頗受好評。
比較令人驚喜的是上一季日劇《直美與加奈子》中存在感爆棚的中國大媽李社長的客串
此外不得不提的是,日本電視台與月九對打的熱門綜藝《月曜から夜ふかし》的SP收視則
為15.3%,笑而不語。
不過,雖然吐槽多多,新月九還是值得一看的,否則你怎麼知道你的審美和大眾差多遠呢

新聞來源:滬江日語
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-04-16 17:37:00
其實福山電視劇出演的不多阿,十年之間也只有《伽利略》《龍馬傳》所以基礎上面就有點不足是這樣,前面有板友說直接演《伽利略三》,搭配柴崎幸談戀愛,絕對不會這樣吧這是關於什麼婚姻、或者收視率的說法,我不想看是綑綁女主
作者: richard1003 (Deep Blue )   2016-04-16 17:45:00
可是一樣年齡差很多,怎麼蓮佛跟遠藤毫無違和感XD
作者: ssaw5166 (四季偽五六)   2016-04-16 17:56:00
蓮佛大叔感很強XDDDD與其看福山跟妹妹演戲我還比較想看福山跟吹石演
作者: de092112 (eric9201)   2016-04-16 18:03:00
第4點XDDDDD
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 18:04:00
我覺得要看你是用什麼角度去切入這部戲的,如果你預設男女主角未來可能會相愛,就會忍不住一直去考慮那個年齡差但如果愛情線在劇情發展上沒有那麼濃烈,要當作用音樂治療口吃的成長劇or製作人發現新星的培養劇是不算難吞的
作者: de092112 (eric9201)   2016-04-16 18:11:00
標題就寫Love song 不聯想也難啊
作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)   2016-04-16 18:12:00
実につまらないXDDDD
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 18:12:00
至於捆綁疑雲 我覺得A家推人算品質有保證,事實也證明藤原真的不差,蠻多人看完第一集後對她讚賞有加
作者: mer5566 (あめ)   2016-04-16 18:19:00
這篇怎麼這麼多26語 是中國論壇轉過來的嗎看到了 滬江日語 果然是中國論壇的文章 難怪那用詞
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 18:21:00
滬江是對岸網站沒錯...
作者: shuty74 (馬)   2016-04-16 18:21:00
這個新聞是滬江日語翻譯的喔
作者: vini770803   2016-04-16 18:21:00
對這部談戀愛線沒興趣 看完只對藤原妹子好感提升為了她而看
作者: mer5566 (あめ)   2016-04-16 18:21:00
藤原真的演的不差啊 離家500哩那段長鏡頭表現很棒雖然運鏡運得很爛
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 18:27:00
可以理解觀眾對月九有"戀愛劇"的預期心理~~但說真的,至少可以再給幾集觀望的機會,就像樓上b大所言,其實可以有不同的看劇角度~而且,如果製作方感受到了收視率.群眾反應,也許就會改走向~或許戀愛就不會那麼著重~我個人可能會把它當成"勵志成長"劇吧XDD第一集滿喜歡女主角和朋友相互扶持依靠的部分~個人是推薦友情和音樂(插曲很好聽)的看點!
作者: hina040709 (Hina)   2016-04-16 18:40:00
如果找吹石一惠當女主。劇情多難看我都願意看
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2016-04-16 18:46:00
走電影Begin Again的路線也許就不會聚焦在父女戀的疑慮了
作者: dayyeah (帝耶)   2016-04-16 18:56:00
沒有感受到什麼父女戀,但也不排斥,這部音樂好聽!日本網友的評論好像根本沒看過
作者: buyerko (OWNER)   2016-04-16 19:03:00
我其實沒興趣,好奇收視差才看,沒想到驚為天人
作者: green198809 (天啊我的貓怎麼這麼可愛)   2016-04-16 19:04:00
ズバリ  吹石のせい. XDDD
作者: vergilmir (.)   2016-04-16 19:09:00
老實講 不差耶看到這一篇去看,再比照收視 我覺得這一部還蠻好看的(目前為止
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 19:13:00
要滿足預設立場的月九觀眾 那是一件非常簡單的事就是想突破才會有不同的做法 事實上這樣才是有誠意
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 19:15:00
是的~還是希望多看一些原創故事!若只為收視率打造戲劇也是本末倒置~
作者: lee7317 (aa)   2016-04-16 19:15:00
衝著福山和水野想看看,結果女主出現後沒5分鐘就默默關了
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 19:15:00
太多人以貌取人 就註定了一開始收視絕對不會好
作者: lee7317 (aa)   2016-04-16 19:16:00
,對於Yahoo新聞下面的網友評論相當認同
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 19:17:00
看到長像就關電視的人 大聲講出來是想表示自己什麼?眼光獨到?看人就知道劇情? 還是有什麼特殊見解?
作者: lee7317 (aa)   2016-04-16 19:20:00
未必是長相。而是整部劇的氛圍及主角性格的塑造。
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 19:22:00
看5分鐘就知道戲劇的氛圍主角性格功力真好 好棒棒喔
作者: lee7317 (aa)   2016-04-16 19:22:00
本劇日本觀眾的反應的確如本篇翻譯,支持的人也不用太激動,說不定後續發展變成叫好又叫座
作者: dayyeah (帝耶)   2016-04-16 19:23:00
是因為她口吃嗎?我覺得長再美口吃都會影響,可是當她開
作者: MikaHakkinen (一人中風,全家發瘋)   2016-04-16 19:23:00
那看到別人覺得顏值低不想看就暴走的又想表達什麼?
作者: lee7317 (aa)   2016-04-16 19:23:00
看5分鐘不合味口關掉也不行XDDD
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 19:23:00
喔 只是在內心認為很膚淺而已 但尊重有人可以看到表演者長像 就關電視 就批評同樣的 我也可以看到有些人的發言 有特別感受
作者: bkebke (下次填)   2016-04-16 19:27:00
富士自己都不把月九當一回事了 沒人看也正常
作者: dayyeah (帝耶)   2016-04-16 19:27:00
看一集的我也沒有多支持,也沒有激動,只是覺得光看收視率就歸咎福山沒戲唱的網友還滿奇怪的,可能我的口味跟年輕人不同~上齣喜歡的日劇是交響情人夢。
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-04-16 19:30:00
上面一堆半斤八兩的人互嗆到底...心態有高尚到哪嗎?
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 19:31:00
為什麼會覺得我在嗆別人?5分鐘關電視不是以貌取人嗎?說實話為什麼要被你認為我在嗆別人?別人問我要表達什麼 我實話實說 也尊重別人 不行嗎?
作者: lee7317 (aa)   2016-04-16 19:34:00
就說不是長相。年紀大了不愛看悲調且顯沉悶的劇,且覺得要表現女主因口吃而封閉自我不用用抽煙來表達~.一律把看一下就不看的人說是只重長相,和看長相來挑劇的人,好像沒什麼不同XD
作者: vergilmir (.)   2016-04-16 19:35:00
五分鐘就關好歹也說為什麼嘛,像是岳父我看不下去也能明
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 19:36:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: vergilmir (.)   2016-04-16 19:36:00
說是遠藤的臉不能接受,該跟渡部換
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 19:37:00
大家就是交流不同的聲音嘛~~ 說人半斤八兩才沒禮貌吧
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 19:38:00
看到抽菸也嚇一跳,但劇中不是只有女主角會抽菸,她那群同事也都是抽菸咖所以我覺得抽菸這個設定跟封閉自我沒有正相關,不過戲裡
作者: lee7317 (aa)   2016-04-16 19:40:00
上面剛好說了為什麼了。順手表達一下看法,被扣重長相之名很莫名。而且我只是想說明,沒想互嗆
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 19:41:00
的確是每個角色都給人感覺生活過得很壓抑... 劇情氛圍上
作者: vergilmir (.)   2016-04-16 19:42:00
像是有村我那麼喜歡他,那劇那麼虐結果看不到一半就跑了
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 19:42:00
是屬於嚴肅型的,不適合想輕鬆減壓的觀眾收看
作者: dayyeah (帝耶)   2016-04-16 19:46:00
裡面的人應該都有需要被治療的創傷
作者: vergilmir (.)   2016-04-16 19:46:00
追了..真的好看尤其是最後十分鐘蠻治癒的
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 19:48:00
大家分享的感想都很好啊~著重劇情,其實很多可討論~抽菸可能也表達,櫻想融入同事的群體裡吧~前幾年剛看到劇裡演員動不動抽菸是有嚇到,這幾年看多就習慣了XDD
作者: kuninaka   2016-04-16 19:52:00
抽菸還好吧,很普通
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2016-04-16 19:55:00
觀眾喜歡看美女有什麼錯?
作者: dayyeah (帝耶)   2016-04-16 19:57:00
女主角不是演騎重機的黑手?她抽煙我覺得正常~
作者: makitasyu (夾死小六法)   2016-04-16 19:57:00
女主角騎車又抽菸很帥啊>///< 也不覺得違和
作者: kuninaka   2016-04-16 19:58:00
騎重機的黑手跟抽菸正常沒關係吧...職業歧視
作者: EthelHan (脆弱玻璃心)   2016-04-16 19:59:00
我會暫時無視可能會發生的父女戀 但單其他劇情來說真的會很吸引我 女主角也很可愛 以第一次作品的演技來說也很穩 尤其停機車的樣子很豪邁每看一次笑一次XDDD
作者: dayyeah (帝耶)   2016-04-16 19:59:00
我有期待她被治癒之後展現小女人的那一面~
作者: vini770803   2016-04-16 20:00:00
其實劇情看到女主抽煙有驚訝到但不意外!!在劇情設定的環境下很難不同化
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 20:03:00
每次看女主角停車的時候都覺得她危險駕駛XDDD 不知道是替身還是親自上陣,如果是親自來的話很猛耶
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 20:05:00
替身吧~~鏡頭都拉遠拍XDD
作者: donnolove (啾咪^_<*)   2016-04-16 20:10:00
當初也因為事務所跟人設的關係不想看,但看完意外不錯
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 20:10:00
劇中要會 抽煙 彈吉他 唱歌要好聽 還要騎車吃櫻花要找這樣的女演員 真的有點困難
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 20:12:00
忽然想到在這篇閒聊,算是提及劇情雷嗎?XDD雖然交流很有趣~
作者: alanlakers (Alanlakers)   2016-04-16 20:14:00
應該算是雷了 但收視低 影響不大 可忽略 XD
作者: drymartini (錢包和相機被偷好傷心 ><)   2016-04-16 20:15:00
請問"誰的鍋"是什麽意思啊?
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 20:16:00
火鍋?悶燒鍋?...其實是對岸用語啦,大概是誰的錯之類的
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-04-16 20:19:00
吃櫻花那段一開始在預告看到時有點不知所以然,實際演到的時候卻覺得可愛極了!
作者: safetyzone (有感情,別浪費~)   2016-04-16 20:25:00
看春季檔,可以看到櫻花場景,真美~不能去日本看,看戲過個癮也不錯~
作者: a26513323 (NicePlay極耀)   2016-04-16 20:32:00
純粹覺得這CP啃不下去www
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2016-04-16 20:33:00
沒想到第一集這麼慘
作者: phoebe9729 (蘿蔔敦)   2016-04-16 20:41:00
對主角們無感 .純粹想看劇情.但的確小悶
作者: pseudogap (棒球·音樂·假文青)   2016-04-16 20:52:00
《月曜から夜ふかし》很好看,我那天也猶豫一下要看哪一台 XD
作者: Alano (わかなXなな)   2016-04-16 20:56:00
或許外國人買單 但是主要收視群還是日本人阿
作者: wcc960 (keep walking...)   2016-04-16 21:02:00
外國人再買單也沒用....收視數字只反應日本人的喜好而龜山社長基本上也只看這個
作者: annabelle83 (あんさんAnswer)   2016-04-16 21:32:00
一堆對岸用語= _=不過A社推的人真的不差 雖然推法不佳...
作者: GM510 (冷靜理性 沒要戰)   2016-04-16 21:45:00
月9早就已經回不去了 只是福山出馬這收視率真的很難看
作者: akila08539 (進擊的台灣魂)   2016-04-16 21:57:00
重點是福山才這樣夠難看+1 就像木村沒有20就不及格
作者: paul0808 (司徒逼)   2016-04-16 22:10:00
月九回不去了+1 吹石的錯+1
作者: vini770803   2016-04-16 22:13:00
劇情感覺真的不差 男主換年輕一點 結婚有讓某些粉絲有背叛感吹石的錯+1
作者: iris83204 (今朝)   2016-04-16 22:24:00
這篇的來源應該是中國網站吧?有些用語滿陌生XD
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2016-04-16 22:36:00
櫻井翔:「我挺フッキー 不服來比料理阿(怒!)」
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2016-04-16 22:37:00
個人對於看到女主角一直哈菸覺得不太好 但個人想法啦
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2016-04-16 22:54:00
應該做伽利略第三部 女主藤原用音樂幫湯川學破案!
作者: kyo7300918 (私以外私じゃないの)   2016-04-16 23:19:00
女主的長相剛好吧 太美反而沒真實感 尤其這種角色
作者: jadenew (baga)   2016-04-17 00:21:00
木村已經不合格很多年了現在收視更重題材,這劇完全沒有現今高收視的元素
作者: sounan (sounan)   2016-04-17 00:43:00
推新人這件事情不是早就有的事?
作者: fai107 (肥宅是敵人)   2016-04-17 01:08:00
第4點和岳父歸納一起真的無趣,除了父女戀這點一樣外兩套根本毫不相關。岳父是著重家庭方面的喜劇,但違和感也因此沒那麼大。love song這套主打的應該是尋回音樂夢想方面吧,不過也真的有點難想象福山配小妹妹吧,希望這不是愛情為主的戲,女主的演技真的看不出來是第一次演,唱歌也很好聽,那段真的很感動!
作者: tran628 (tran628)   2016-04-17 01:24:00
吸引我的反而是女主角外表和角色設定的反差啊,外俵是矮小內向的女生,工作卻是黑手,會抽煙騎重機在加上之後展現的歌喉,都表現出編劇想色造船跟以往純愛劇不同的女主*塑造一直怪吹石的人也太好笑,只是當別人老婆也要扛收視率結婚到底又怎樣
作者: okeydokey (過保護P)   2016-04-17 01:32:00
會講說是吹石的錯的人其實也沒多認真吧,八成在ボケ但本意應該就是福山結婚影響很大之類的當然也不排除是在TROLL人的可能性 :)
作者: AoiSawa (Aoi)   2016-04-17 02:39:00
大多不喜歡綑綁新人吧 從沒演過戲一下就強推到月九女主ww
作者: elyse0811 (伊莉絲)   2016-04-17 02:40:00
好像還先還辦了個甄選會 XDD 但純愛戲不是早就不吃香很久了嗎?
作者: toyamaK52 (叉燒二代目)   2016-04-17 02:51:00
11是別府法官的新台詞嗎? XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: kilig (早該如此)   2016-04-17 09:59:00
一開發現女主角這麼年輕 加上角色設定不吸引人 勉強看完第一集 棄追
作者: hyde711034 ( 不合時宜)   2016-04-17 10:27:00
不絕的最後5分鐘那段感人到不行嗎? 我一直流淚
作者: xiemark (aisinjuro)   2016-04-17 11:01:00
福山的肚子也太大了
作者: Angelwar (Peggy)   2016-04-17 11:08:00
11 好有梗啊 XD
作者: mashya (宛如走路的速度)   2016-04-17 21:02:00
身為福山粉之前在看劇照拍攝的花絮覺得像父女互動了…坦白說第一集不難看 不過最後櫻被神代帶去診所還是有種爸爸帶怕看牙醫的女兒去看牙的錯覺…
作者: Chiehx (誠)   2016-04-18 11:36:00
覺得不錯看啊,至少目前為止還不賴
作者: sayaka258 (MTRLG)   2016-04-18 16:33:00
感覺跟結婚多少有關係> <"哈..但昨天追了第一集..女主角演技很純熟..沒有新人感,劇情描繪也很寫實流暢,蠻期待後續發展!希望收視率能逐漸上升!
作者: litann4 (偵探妙子)   2016-04-19 16:10:00
抽煙是女主迷信可以治療口吃 Love song的love其實也可以分做很多含義

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com