1. PTT
  2. Japandrama

[閒聊] A Life 一直很在意的一件事

作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2017-07-03 09:36:27
看完A Life 有一段時間了，
但有一件事讓人很在意。
就是標題動畫是一個小朋友拿蘋果往上拋。
那是說 A Life 的 A 是 Apple 的 A，
所以 A Life = Apple Life ?
還是 An apple a day keeps the doctor away ?
到底標題動畫想表達甚麼？
作者: preisner (ppp)   2017-07-03 09:45:00
I have a pen....
作者: freaky0908 (來膜便便)   2017-07-03 10:11:00
我以為紅蘋果是要呼應副標心愛的人
作者: nanpyn (Apple)   2017-07-03 15:06:00
You are the apple of my eye??
作者: tpny (龍蝦)   2017-07-04 13:54:00
木村在廣播有解釋過，可以咕狗找一下～
繼續閱讀
[地雷] 寬鬆世代又怎樣 純米吟釀純情篇 (上)ericyi[心得] 東京ヴァンパイアホテル 吸血鬼旅館 EP10aini6323Re: [問題] 日本的警察體系kiyoshi520[問題] 日本的警察體系ChrisDavis[LIVE] 貴族偵探 + 使命和正義mymayday5[情報] 「直虎」高嶋政宏が“勇将”本多忠勝役でlaisharon[問題] 爸爸活(大叔幫幫我)好像沒人在看？saurik[地雷] 月付百萬的女人 11 12endAlanoRe: [情報] 緯來即將同步ウチの夫は仕事ができないlaisharon[心得] 愛情敗犬向前衝-千尋與橋本(雷)sky4961

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com