[閒聊] code blue第9集官推留言

作者: ketty7095 (Ketty)   2017-09-11 22:15:16
今天沒追直播,所以沒有雷請放心
但看到文章下面的版友推文依舊慘烈(?)
剛剛去看了一下第9集的官推留言,看到第一個我就忍不住笑了
不負責任翻譯,有錯請推文告知,謝謝
「我所喜歡的code blue已經不存在了。把之前的作品與故事像踩在地上一樣
,而且還把它們踩的爛爛的,覺得很難過。」
「為什麼劇本是安達寫的?林宏司雖然不太ok,但至少比其他劇本家好一點。」
「今天看了也很生氣,請還給我以前的code blue」
「今天這集真是各種糾結,運動選手的病患混雜各種狀況,感到滿難過的。
這集是沒有極限嗎?病患混雜太多狀況了,看不懂到底想要表達什麼,第3部
的主題到底是什麼」
「受到打擊的是各種殘酷的劇本和藍澤最後的衝擊畫面」
「有種心臟被打敗的感覺」
「雖然有感動的畫面,但主角們變得很奇怪是怎樣?這季變得怪怪的是要怪誰呢」
「劇本到底要變成什麼樣子??不是要救急診的病患嗎??我覺得醫生遇到太多危險了啦
(眼淚符號)。下星期是最後一集,希望可以看到五個人一起抬擔架的樣子。」
每次看到官推上的留言,除了可以知道日本網友們有多生氣以外
同時也意外地療癒了我被安達編劇折磨的身心XD
作者: rubeinlove (れな)   2017-09-11 22:20:00
唉QAQ 我決定當平行時空了
作者: gardelzb (nakemiin,Hyypia)   2017-09-11 22:21:00
一起抬擔架,但是一個躺在擔架上?
作者: j73596 ( ( ̄y▽ ̄)╭)   2017-09-11 22:21:00
當成同人作啊
作者: maple4869 (陳小羊)   2017-09-11 22:22:00
第三季真是砸了招牌啊唉...(傷心)
作者: starW (W)   2017-09-11 22:24:00
但是想到要完結了,還是莫名有種寂寞的感覺 鐵粉的矛盾QQ
作者: clover168   2017-09-11 22:25:00
下集有病患叫安達,胃發現刀片且救不回,也許能息眾怒
作者: HermesKing (Hermes)   2017-09-11 22:25:00
LIVE文也是,今天這集到底是怎麼了啊 @口@
作者: Senpipi (Sen)   2017-09-11 22:28:00
二樓的畫面很有可能...
作者: Aaronie (寶刀未老)   2017-09-11 22:31:00
想到六個月前看到第三季的消息興奮炸的自己就覺得好心酸嗚嗚嗚嗚嗚
作者: YJHYK (J.Hsin)   2017-09-11 22:33:00
這季都救自己人.....
作者: Toy17 (朱呆呆)   2017-09-11 22:45:00
刀片團最後一集一口氣全部給安達吧
作者: frankablack   2017-09-11 22:50:00
每週都期待卻又被傷害...QQ
作者: Hamazura (濱面仕上)   2017-09-11 22:51:00
龜山本來就只是拿來就收視率,劇本不符前作他才不管
作者: STARKWANG (R20)   2017-09-11 22:53:00
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
作者: lionqaz (南梁陳慶之)   2017-09-11 23:15:00
這代表有收視率,比起花大錢1集1億的上季月9。
作者: Hakone (箱根が大好き)   2017-09-11 23:53:00
原來只有10話...
作者: necrophiliac (春天的黃鴨絨)   2017-09-12 00:01:00
另外我想拜託灰谷把頭髮剪一下
作者: b890237 (alice)   2017-09-12 00:22:00
雖然能理解救災現場各種危險,但還是忍不住吐槽說這間醫院到底是有多危險,每個醫生都要受傷一次....
作者: ericyi (BIG HAND)   2017-09-12 00:35:00
因為不能只有我輪到啊www
作者: rlstray (R.)   2017-09-12 00:57:00
二樓那個畫面覺得心酸但又忍不住笑了w不把心放得比海還寬真的很難好好的完食CB3呢
作者: invander (Rosa Gigantea)   2017-09-12 00:59:00
看到五個人一起躺擔架還比較有可能(意義上
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2017-09-12 02:55:00
把廚師線拿掉立刻加分 !!!
作者: lieng (Way)   2017-09-12 04:50:00
這季製作費用吃緊五人抬的應該抬的也是自己人吧!
作者: nae0916 (nae0916)   2017-09-12 06:03:00
鋼琴少女也神煩
作者: jbd123 (jbd)   2017-09-12 06:37:00
覺得當初看到CB出第三季開心得到處跟朋友推坑的自己像個白痴一樣 哀
作者: cc02040326 (茶包)   2017-09-12 06:45:00
這擊很亂 馬的
作者: JCS15 (馬馬狗)   2017-09-12 07:01:00
感想:Shit!
作者: archon1027 (紅茶)   2017-09-12 07:03:00
最後真的是嚇死人
作者: yyancovo   2017-09-12 09:03:00
我到底看了什麼.. 後悔推薦朋友+1
作者: patty1230 (吱)   2017-09-12 09:18:00
劇情無聊到覺得一集好長啊...
作者: strray (promise means nothing)   2017-09-12 09:22:00
反正不知道怎麼編就讓緋山受傷啦
作者: soletilla   2017-09-12 09:44:00
移植 鋼琴少年 灰谷 真的拖戲到看的很想快轉!鋼琴少女 打錯了哈哈
作者: suiwe   2017-09-12 09:56:00
鋼琴少女可以寫成救贖的~可惜了
作者: Dreamkids (芛芛)   2017-09-12 11:08:00
二樓!!!!!!!不要啦
作者: mecca (咩卡)   2017-09-12 15:25:00
團體便當到了嗎?QQ
作者: skyviviema (天澤)   2017-09-12 16:25:00
是刀片團進團出的時候到了
作者: pphh (ㄎㄎ)   2017-09-12 20:26:00
刀片刀片!
作者: akane0802 (Potato Lady)   2017-09-12 21:49:00
看到一直神遊.....
作者: forfun1202   2017-09-12 22:17:00
滿心期待的CB3就這樣崩毀
作者: Katarn ( )   2017-09-12 22:26:00
CB3的敘事節奏真的很像20多集的劇 - -
作者: horse2819 (風要飛翔)   2017-09-12 22:43:00
編劇到底在想啥啊 不怕收刀片耶
作者: ohyamini (布比愛夏天)   2017-09-12 23:20:00
我也是一直不耐煩的想快轉
作者: dadilida (Seal)   2017-09-12 23:29:00
這已經不是寄刀片能解決的了,我好想去炸安達家,毀了我期待超久的CB3(哭)
作者: rlstray (R.)   2017-09-13 02:03:00
https://i.imgur.com/4XIAt89.jpgtwitter上看到的還是放這裡好了,請樓下翻譯(?
作者: milkypuppy (yoku)   2017-09-13 08:04:00
http://i.imgur.com/nhqtPgG.jpg推全部,尤其最後一點
作者: rlstray (R.)   2017-09-13 08:46:00
感謝樓上XD 最後一點深深深深深的推
作者: waitscorpion (Isobel)   2017-09-13 09:25:00
推奈緒子的日常XDDD
作者: rubeinlove (れな)   2017-09-13 11:40:00
推翻譯XDDDDDDDDDDDD
作者: todafan0817 (自由羽毛)   2017-09-13 17:25:00
真心覺得BGM全部沿用都比現況好
作者: sutern (佩洛馬麻)   2017-09-13 22:36:00
推翻譯~~ 剛看完第9集,真是氣死了= =
作者: ohclover   2017-09-13 23:07:00
看完真的好難過~~真的替我好愛的主角們不甘心啊!!!
作者: Anber (Be Yourself)   2017-09-13 23:07:00
但CB3的作曲家明明跟前兩季是同一人啊,怎麼回事
作者: edhuang (隨便啦)   2017-09-14 09:48:00
我連西條醫生都快忘了………

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com