作者:
unknown (ya)
2017-12-04 09:19:40NTV水22 太太 請小心輕放 最終話收視率
以自身最高14.5%作為基準
選項1 完美收官 太太 請小心輕放 最終話收視率>14.5%
選項2 瑕不掩瑜 太太 請小心輕放 最終話收視率<14.5%
選項3 其他 除選項1及選項2之外的情況
請到 Japandrama 板 按'f'參與樂透!
一張 50 Ptt幣 (迷你級)
樂透結束時間: 12/06/2017 20:55:53 Wed
作者:
tokyork (peace & love)
2017-12-04 12:58:00大概有16
作者:
peichuan (大什麼大........)
2017-12-04 14:33:00請問這是嬌妻出沒注意嗎?
作者:
stevener (龐大的0.16)
2017-12-04 14:43:00回樓上 是的
作者:
peichuan (大什麼大........)
2017-12-04 15:48:00為啥要用另一個名字啊,好奇怪...啊,感謝s板友回覆~
作者:
NaaL (Skyline)
2017-12-04 17:23:00劇名的意思應該是 要用心對待太太們（不要把太太的存在與付出視為理所當然），不過真的很難翻出來~
作者:
peichuan (大什麼大........)
2017-12-04 18:58:00不是翻譯問題,而是台灣已有正式劇名,為何要自創
作者:
peichuan (大什麼大........)
2017-12-04 21:56:00了解,謝謝
作者:
still (DCFC)
2017-12-05 02:48:00覺得會爛尾欸QQ
作者:
riverT (河流踢)
2017-12-05 14:28:00這齣劇的劇名我第一次覺得非常有意見XD用 "太太請小心對待" 或"太太請用心對待" 都很雅信達吧
作者:
still (DCFC)
2017-12-05 22:36:00日本史密斯夫婦也鋪陳太久了
就算是爛尾，也要看了才知道，那應該不影響收視率XD
作者: writerniu (Conqueror) 2017-12-09 04:52:00
結局傻眼..有看完的版友可以幫我解釋一下嘛別誤會，我覺得結局很不錯，但是可不可以別留下這麼多懸念也沒有任何後續消息啊！好令人煩躁