[閒聊] 大叔的愛 EP02 副聲道隨意翻 (雷)

作者: lisasuebb ( )   2018-05-01 20:19:19
渣翻如果有聽錯或什麼的請小力鞭Orz
語句不順什麼的請不要太在意
大致上翻一些有趣的重點&我有聽懂的
有第二集的雷在意的趕快左轉
作者: ab2 (AB兔)   2018-05-02 08:58:00
2人都太可愛了哈哈哈哈 感謝原po翻譯
作者: crow1270 (鴉)   2018-05-02 08:29:00
感謝翻譯!
作者: tmb2015 (Youlun)   2018-05-02 08:48:00
感謝翻譯!感覺他們感情不錯
作者: matchpig   2018-05-02 08:23:00
私下對談真的太可愛了~增加了很多看戲的點
作者: afreetgirl (time goes by)   2018-05-01 20:27:00
感謝翻譯~~
作者: zapmama (home)   2018-05-01 20:31:00
感激翻譯
作者: NaaL (Skyline)   2018-05-01 20:35:00
這兩個人真的很可愛~感謝翻譯~
作者: natsunoumi (AKI)   2018-05-01 20:37:00
謝謝 辛苦了
作者: luyuan1 (路)   2018-05-01 20:46:00
感謝翻譯!!!一直覺得部長不是少女心,根本熟女啊!
作者: IAmFreeAndU (116一起幫國民黨送終)   2018-05-01 20:55:00
不想被叫吉娃娃 想讓人說很帥 那很帥的吉娃娃接受嗎?吉田真的很猛 XDDDD 整齣戲都在吃好料 XDDDD
作者: tbshin (tbshin)   2018-05-01 21:08:00
謝謝翻譯
作者: IAmFreeAndU (116一起幫國民黨送終)   2018-05-01 21:09:00
感謝翻譯~~~
作者: sanji6311 (電台兔)   2018-05-01 21:09:00
謝謝翻譯!!!!
作者: jisfs (jjj)   2018-05-01 21:14:00
感謝翻譯
作者: HimeHSU (沒結完單別想睡覺)   2018-05-01 21:21:00
感謝翻譯!!!
作者: emou (snoitome eurt deen I)   2018-05-01 21:49:00
感謝翻譯
作者: y35246357468 (小銀)   2018-05-01 21:51:00
感謝翻譯!! 超喜歡副聲道的XDDD
作者: roserta (roserta)   2018-05-01 22:09:00
太好笑了XD 翻得真好
作者: bigmousebird (大品)   2018-05-01 22:10:00
感謝翻譯!!
作者: rubeinlove (れな)   2018-05-01 22:16:00
感謝翻譯XDDDD兩人好有愛
作者: minnie (忙盲茫)   2018-05-01 22:18:00
感謝翻譯
作者: scar (koi)   2018-05-01 22:19:00
我也覺得林遣都像吉娃娃
作者: fisht (漂流水母)   2018-05-01 22:22:00
謝謝翻譯!副聲道碎碎念的很有趣XD
作者: happsey (蒼)   2018-05-01 22:23:00
感謝翻譯 他們真的好可愛
作者: sandy0511 (亮晶晶肥滋滋)   2018-05-01 22:25:00
感謝翻譯!
作者: astroel   2018-05-01 22:34:00
感謝翻譯!
作者: mizuto (兔肉不加糖)   2018-05-01 22:41:00
覺得林遣都有些角度好像宇野昌磨哈哈哈哈哈
作者: Jackyoryo (正樹)   2018-05-01 22:53:00
推推 真有趣
作者: lieng (Way)   2018-05-01 23:16:00
感謝翻譯,所以說春田還不接受maki嗎?
作者: IAmFreeAndU (116一起幫國民黨送終)   2018-05-01 23:17:00
可能最後部長兩個通吃吧 XDDD 鏡頭沒拍到 照樣狂摸啊
作者: emilylyh (emilylyh)   2018-05-01 23:18:00
謝謝翻譯!好可愛!
作者: Xie0914 (劍崎十和)   2018-05-01 23:20:00
推翻譯,辛苦了,大感謝
作者: IAmFreeAndU (116一起幫國民黨送終)   2018-05-01 23:20:00
某種程度來講 吉田大叔真的很努力!!日本丹尼爾戴路易斯!! 方法派演技貫徹始終 XDDD
作者: gingling (暖暖的)   2018-05-01 23:56:00
謝謝翻譯!好有愛啊~
作者: orange2660 (橘枳)   2018-05-02 00:00:00
感謝翻譯!
作者: NaaL (Skyline)   2018-05-02 00:13:00
借一下部長語彙力低下時的話XD かわいすぎる~!存在が罪~!ピュア~!…かわいすぎる~!
作者: fuscy (皮卡啾=w=)   2018-05-02 00:17:00
感謝翻譯!
作者: chukchi (..)   2018-05-02 01:32:00
謝謝翻譯!!兩個人都太可愛了嗚嗚
作者: wextseng (tree)   2018-05-02 03:15:00
超可愛!感謝翻譯!!!
作者: uwanosora (宇田川町で待っててね)   2018-05-02 04:00:00
他們也太可愛了<3<3<3<3
作者: y851503040 (松本雨)   2018-05-02 11:03:00
感謝翻譯,拜託春田田一定要跟牧在一起!XDDDD
作者: carrie0921 (Ryo Chio)   2018-05-02 12:26:00
感謝翻譯~這兩個人也太可愛了吧~~~~
作者: vanillad5   2018-05-02 12:44:00
感謝翻譯!!他們兩個真的太可愛了www (好喜歡)
作者: huronave (huronave)   2018-05-02 14:49:00
感謝翻譯,這個太歡樂了吧!
作者: NaaL (Skyline)   2018-05-02 15:03:00
聽副音聲,兩個人的互動,跟劇中角色互動是完全不一樣的感覺~ 遣都感覺就是很follow圭君的乖巧後輩,演員真是不簡單XDD
作者: Ryder (Zero to Goal)   2018-05-02 15:16:00
感謝翻譯
作者: loglog (123)   2018-05-02 18:17:00
好有趣啊~~現在才知道副聲道的形式~~有多少日劇有?
作者: adalyn (士大夫之無恥,是為國恥)   2018-05-02 19:48:00
感謝翻譯~鋼叔下手好熟練(喂)感覺田中的身材很好摸呀XDDD
作者: makoto0824   2018-05-02 20:30:00
謝謝翻譯,又跟著重刷了一次!!!
作者: sshot (龍月)   2018-05-02 22:06:00
謝謝翻譯,請問副聲道要去哪裡看才有啊?
作者: perfect2gd (Unicorn)   2018-05-02 22:14:00
謝謝翻譯,格外有趣啊!
作者: LWEN (加油吧)   2018-05-02 22:26:00
謝謝翻譯!
作者: lika32 (lika)   2018-05-02 22:57:00
謝謝翻譯
作者: zsedrx   2018-05-03 01:30:00
謝謝翻譯
作者: Folish (馬可夫)   2018-05-03 01:39:00
感謝翻譯!更愛更愛田中圭了!
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2018-05-03 02:07:00
好好笑
作者: tamaxd (塔瑪鈴薯)   2018-05-03 02:32:00
感謝翻譯XDD 笑死XDD
作者: mayo17 (mayo17)   2018-05-05 15:24:00
感謝翻譯~^^
作者: yinlai (Mio M.)   2018-05-07 14:40:00
必須推
作者: bigbow555 (大寶三五)   2018-05-10 22:00:00
感謝翻譯
作者: Squirew (邊緣人)   2018-05-16 13:18:00
副聲道是什麼意思?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com