為了幫助廢柴哥哥交到女朋友，冬之介決定帶著哥哥一起去約會，讓他實際體會地球男女
相處的情況
然而夏太郎的理解是，約會=為了進行繁殖所進行的過程（冬之介你好歹也糾正他一下）
由於之前派送面紙時撞到路人，整碗拉麵都倒在他身上，鹽份太高臉都融了，現在很怕人
類的夏太郎完全不想跟地球人繁殖…不對，約會
（居然覺得人類很可怕？臉融化了嚇到一群路人的明明是你XD）
要使約會成功，首先在見面時要送上一束花
所以冬之介在路邊的花圃拔花，隨便包一包就送給約會女生了。對方居然還挺開心的...
果然冬之介長相正確，其他怪異點都無所謂了
冬之介和優花在動物園約會，在發現熊貓正在準備繁殖不進行展示時，突如其來問對方：
「要不要和我去進行繁殖行為」。優花雖然覺得莫名其妙，但也害羞的走掉了（人帥真好
，人醜性騷擾？）要不是冬之介長相正確，女生會直接給你一巴掌而不是默默走掉XD
這時冬之介看到搶了路人的雞腿、吃到嘴巴融掉又路倒的哥哥，嘆了口氣覺得無奈又心累
，只好帶他去洗嘴巴，回頭卻發現約會的對象已經不見了，口氣很平淡的說：「今天也麻
煩死了」
冬之介的反差有點嚇人，一開始可以興高采烈的和女生約會，現在一副很無聊的表情，接
著一轉身又開開心心的看哥哥被羊欺負。
平常像個萬人迷一樣笑容滿面，就連黑化也是笑笑的，根本是高知識變態犯罪份子，會笑
著捅你一刀的類型。弟弟看似已經融入地球生活，但他只是「懂」，沒想過去「理解」；
相較之下哥哥反而比較用心，是個認真學習新事物的笨蛋外星人
害羞走掉的女生反過來找冬之介，看到的就是冬之介根本不在意她是不是走丟了、反而看
哥哥被羊欺負還玩得很高興的這一幕。而且哥哥頭上還戴著她送給冬之介的帽子，感覺被
當成傻子對待（或是以為冬之介動作太快馬上就找到新歡遞補XD），氣得上前賞了冬之介
一巴掌
在一旁目睹的哥哥於是學到了約會的正確步驟：送花→牽手→買紀念品→甩巴掌→回家