＜萬福＞回顧「萬福夫婦」一路走來的腳步
由女演員安藤櫻擔綱主演的NHK晨間劇「萬福」跟前一檔「一半，藍色。」形成很好的對
照，本劇以晨間劇的王道「女性一代記」形式於2018年10月開演，故事終於來到了轉捩點
。以2018年「只要還活著」當週的劇情結尾為例，福子（安藤櫻）的老公萬平（長谷川博
己）平安無事獲釋，獲得全家團聚的時間，想必讓很多觀眾心中放下一塊大石。本文將以
第14週「理事長！？」、第15週「你後悔了嗎？」、第16週「接著便一帆風順」、第
17週「就是拉麵，福子！」以及之前的劇情，以福子和萬平的「萬福夫婦」一路走來的腳
步為
中心，回顧前半部的劇情。
「萬福」是第99部NHK晨間劇，也是大阪台製作的第42部，劇情故事以發明泡麵的企業家
安藤百福與其妻仁子的前半生為原型。
◇第1～3週 鈴的反對和咲的過世 萬平跨越「初次被捕」的難關結婚
福子和萬平兩人相遇的契機是福子姐姐咲（内田有紀）的婚禮，因為福子想到要在「最喜
歡的咲姐」的結婚典禮上使用幻燈機，因而有機會拜訪萬平的公司，而且在正式結婚典禮
上，福子溫暖人心的致辭內容，讓萬平懷抱淡淡的戀心，3年後於大阪商工會的宴會上重
逢。
拉麵約會之後，兩人彼此之間抱持了結婚的意識，然而口頭禪是「我是武士的女兒」的福
子媽媽鈴（松坂慶子）從中作梗，再加上發現咲姐罹患了結核，演變成悲傷的分離。
彷彿難上加難，萬平又因為被控擅自流用物資而被帶走，福子一直相信著心愛的萬平沒有
做錯事，發揮天生的行動力，使得大阪經濟界的大老三田村（橋爪功）出手幫忙，萬平後
來平安獲釋。在福子的友人和飯店夥伴的推動之下，鈴也產生動搖，福子和萬平兩人結婚
......
終戰後，在新天地開始製鹽
好不容易結為夫妻的福子和萬平因為情況惡化離開大阪逃難，在避難地，萬平雖然遭遇病
魔襲擊突然強烈肚子痛，但保住一條小命，迎接終戰的到來。1年以後，兩人迎向新的開
始，搬到泉大津住。
在泉大津，萬平發揮身為發明家的靈感，使用大量的鐵板開始做鹽。因緣際會之下受到福
子一家照顧的「前小偷」神部（瀨戶康史），為了報恩集結了14位壯丁人手來幫忙，剛開
始卻充滿了問題......
◇第7～9週「立花鹽業」創業 福子和萬平盼望的第一個小孩誕生
萬平等人終於成功創辦製鹽公司「立花鹽業」，卻因為世良（桐谷健太）的隱瞞等眾多緣
故，一直無法順利航向製鹽業的軌道，雖然萬平奮力想要提高品質，製鹽眾人的士氣卻越
來越低落，看到這種情形的福子，獲得媽媽鈴和姪女多佳的幫忙，為大家舉行「慰勞會」
，後來更在黑市阻止世良的壞事，成功爭取三田村會長的投資。
經歷了這麼多的福子，生下第一個小孩，也就是長男源。另一方面，萬平為了福子產後發
胖的情況和苦於營養失調的人們，動手開發營養食品「達內虹」，身為發明家的壞習慣卻
再度發作。
萬平對於「達內虹」開發以外的事都漠不關心，讓福子感到寂寞，而對萬平抱持不滿的不
只是福子，製鹽團隊被分為達內虹組和製鹽組兩組，演變成大打出手群架的發展。這場混
亂引發「萬平，再度被捕」的災難......
◇第10～13週 持續受難的萬平3度被捕 製鹽團隊解散...而後
「立花鹽業」從萬平以下的員工全員因叛亂嫌疑被捕，原因是地板下的手榴彈。的確立花
鹽業是有用到手榴彈，但完全只是為了用來「捕魚」，就算說明了對方也無法接受，繼續
被監禁，被留下來的福子一面守護公司，一面為了幫助萬平等人而到處奔走。
沒想到萬平等人終於被放出來，卻又被專賣局盯上，想要繼續做鹽卻遭到困難，福子建議
說不如就不要做鹽了，專心於「達內虹」的製造與販賣。萬平改良原本是最大課題的口味
之後，進行大大的宣傳，結果商品大為暢銷。為了擴大銷售，公司也前進東京，福子懷了
第二個小孩，眼見一帆風順，前方卻有大陷阱在等著。
萬平因為逃稅嫌疑被處以重勞動4年等實刑判決，懷有身孕的福子特地前往東京，拜託律
師東（菅田將暉）幫忙想辦法，卻又遭到財務局追徵課稅，為了應付窮追不捨的財務局，
福子整理公司，也決心解散苦樂禍福與共的
製鹽團隊。
急躁的財務局盯上福子個人，但東反而趁機用上控訴國家的手段。萬平眾人獲得世間支持
，財務局的局勢不穩，以福子方撤銷告訴作為交換條件，願意釋放萬平。雖然萬平主張還
想要繼續，但福子說服了萬平，好不容易萬平才回到福子一家人的身邊...
https://mantan-web.jp/article/20190103dog00m200005000c.html
第14週「理事長！？」中，萬平出獄後獲得世間矚目，又是接受報社的採訪，又是受到社
運人士邀請參加抗議活動，身邊越來越熱鬧，甚至還有人邀請萬平當信用合作社的理事長
。萬平原本覺得「跟我的專業差距太大......」而感到困惑，然而福子心中立下無論發生
什麼事都支持萬平的覺悟，推他一把「隨便萬平決定就好」，萬平做出結論......
第15週「你後悔了嗎？」中，萬平成為池田信用合作社的理事長，轉眼過了8年，信用合
作社的經營順利，帶著福子一家人搬到池田生活......
某天，正在開發劃時代新產品「萬能調理機」的地方工廠織田島製作所前來申請融資貸款
，萬平決定予以融資，並且自己固定前往工廠現場，親自幫忙進行開發的工作。福子對於
久違的神采奕奕投入新發明的萬平，懷抱複雜的心情...萬能調理機迎向商品化，必須要
進行追加融資，然而原本資金援助來源的梅田銀行卻喊停，萬平採取意想不到的行動...
https://mantan-web.jp/article/20190104dog00m200034000c.html
第16週進入「接著便一帆風順」的劇情，萬平以自宅和家財，進行萬能調理機的追加
融資，然而在景氣不好的影響之下，梅田銀行要求返還至今借出的款項...
謠言滿天飛，客人紛紛湧進信用合作社，發展成擠兌騷動......福子一家動搖不安，雖然
福子虛張聲勢，內心卻一團亂，萬平面對家庭、職場、喜愛的萬能調理機的危機狀況，下
定決心突破難關......
https://mantan-web.jp/article/20190111dog00m200038000c.html
第17週進入「就是拉麵，福子！」，萬平離開池田信用合作社理事長的職務，和福子一家
人住
進租來的新家，迎接寧靜的新年。萬平突然靈機一閃，回想起「對人來說最重要的就是吃
飯」，心中掛念至今已經遇到好幾次的「拉麵」......
為何那碗美味的拉麵不能輕鬆的在家吃呢？萬平想著想著，開始研究拉麵，福子也已經習
以為常，雖然感到困惑還是為他加油，研究結果歸納出結論，認為理想的拉麵應該是「好
吃、便宜、作法簡單、能夠常溫保存且安心安全」，萬平和福子將其命名為「速食麵」，
開始挑戰泡麵製作...
https://mantan-web.jp/article/20190118dog00m200023000c.html
譯注:原來接起來是這樣的故事啊…