2019.07.27(六) 第102集 & 第十八週預告
劇透注意！！！
【夏空 第十七週 第102集】
﹝小夏阿，電視動畫新時代﹞
─鍛鍊─
．昭和38年（1963年）〈百獸王子山姆〉正式在週日晚間播出。而動畫中也首次出現夏的
名字。
．富士子一家人也守在電視機前，泰樹甚至叫菊介、悠吉兩人購買電視。
．夏似乎仍對新的作品有所不滿。另一方面，坂場與製片助理荒井對作品意見不合起了口
角爭執，夏運用一些繪圖技巧減少原畫數量並達成效果，也化解兩人的尷尬。
．雪次郎拿著行李回到雪月，向眾人表達他決定重新回歸甜點師傅的決心。
雪次郎：
「爸...儘管鍛鍊我吧！
重新鍛鍊我
重新鍛鍊我成人
讓我不再是一位半途而廢的甜點師傅！
拜託了...。
我真的希望能在爸爸底下
再嘗試一次看看...。
「我不是逃走
而是放下。」
．雪次郎也前往與天陽打招呼，但天陽似乎不理會雪次郎的熱情招呼。雪次郎表達自己追
不上夏努力的速度，天陽則表示人生又不是競賽。
．另一方面，蘭子也得知雪次郎回到北海道的消息，表示她不是這樣的意思。
．夏告訴蘭子，雪次郎是認真思考後，才發覺自己若要成為一位「開墾者」，他的舞台不
在台上，而是在北海道當一位甜點師傅。
．蘭子則說到是否要將牆上的海報撕掉，亞矢美表示風車是一家不會拋棄回憶的店，並邀
請蘭子一同享用蛋糕，度過了下雪的聖誕節。
「阿...小夏阿，時間就像積雪融化般漸漸消逝呢，將在那裡的點點滴滴、在那裡的愛...
下週待續吧！」