Re: [情報] 2020冬季檔收視報告

作者: dustfaerie (dustfaerie)   2020-03-13 09:58:26
01 02 03 04 05 06 07 08 09
月21 絕對零度4 10.6 10.7 *8.6 *9.8 10.6 *9.2 *9.7 *9.5 10.0
10.6
月22 治療醫院的方法 *8.1 *7.0 *7.1 *5.7 *6.2 *6.3
火21 10的秘密 *8.9 *7.9 *6.7 *6.2 *5.4 *6.4 *6.0 *6.4 *6.9
火22 戀愛可持續到天長地久*9.9 10.5 10.2 10.6 *9.6 10.9 11.9 12.1 14.7
水22 不知道就好的事 *9.4 *8.9 10.3 *9.1 *8.7 *8.4 *9.5 *9.8 10.1
10.6(終) 平均 *9.48
木21 刑事和檢事 12.0 *9.7 10.3 *8.3 *9.3 *9.9 *9.7 *9.4 *9.9
平均 *9.83
木22 活下去ALive *8.4 *7.7 *8.4 *6.1 *7.2 *7.4 *6.0 *5.7 *6.4
*6.9
金20 駐在刑事Season2 *8.6 *7.6 *6.8 *6.4 *6.8 *7.0 *8.9(終)
平均 *7.44
金22 請別在病房裡誦經 11.3 10.3 *8.2 *8.1 *9.0 *7.9 *8.9 *7.8
金23 女高中生的虛度日常 *3.2 *3.5 *4.5 *4.0 *2.7 *4.0 *4.3(終)
平均 *3.74
土22 Top Knife 13.0 12.4 12.9 10.6 *9.1 10.1 10.6 11.0 11.4
土23 偽證破解家 *5.2 *4.5 *5.1 *4.2 *4.2 *4.2
日21 忒修斯之船 11.1 11.2 11.0 11.0 11.8 13.2 14.0 15.3
日22 不白不黑的世界熊貓笑*9.5 *7.9 *8.5 *7.7 *6.7 *7.7 *7.4 *8.5 *8.6
NHK
金22 葉村晶~世上最衰偵探 *4.8 *3.0 *4.1 *3.4 *4.0 *3.8 *4.0(終)
平均 *3.87
土21 療育傷心這檔事 *6.5 *5.0 *5.4 *4.9(終)
平均 *5.45
深夜劇
月25 無論生病健康的時候 <01/20START> http://bit.ly/2QnjBu6
火25 SEDAI WARS <01/07START> http://bit.ly/34RdVhr
水24 我從何而來 *1.2 *1.1 *1.2 *0.9 *0.6 *0.6 *1.0 *0.8 *0.8
木24 午餐聯誼偵探 *4.2 *3.9 *3.6 *3.7 *3.7 *3.1 *4.2 *4.6 *3.8
木25 搖曳露營△ <01/09START> http://bit.ly/39aY3cW
金24 古瀧兄弟與四苦八苦 *1.7 *1.5 *2.2 *1.8 *2.0 *1.4 *1.9 *1.7 *1.5
土24 老爸的第二春 *2.9 *3.1 *2.7 *3.1 *2.2 *2.8
跨季劇集 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
日20 麒麟來了 19.1 17.9 16.1 13.5 13.2 13.8 15.0 13.7
水21 相棒 S18 16.7 15.4 11.9 15.7 14.3 15.2 15.0 13.3 14.0 14.6
16.7 14.5 16.2 14.1 11.8 13.9 14.1 16.4 15.9
木20 科搜研之女19 13.7 12.3 14.1 13.5 *9.6 12.2 12.4 12.1 12.1 10.2
11.5 10.4 *9.8 10.8 11.0 11.5 12.4 13.0 12.4 10.7
11.9 11.6 12.2 11.2 12.6 10.1 11.0 10.1 11.4 11.1
10.8 11.1 11.7
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2020-03-13 10:02:00
桐谷健太(40)から「東出、バカヤロー」
作者: y35246357468 (小銀)   2020-03-13 10:18:00
是拍完才終於開罵嗎XD
作者: amy12281   2020-03-13 10:22:00
跪求一樓的翻譯
作者: fallfrost (落落落落)   2020-03-13 10:23:00
一樓就是說桐谷大罵東出渾蛋
作者: willypenguin (w先生)   2020-03-13 10:25:00
可是感覺好像不是真的在責備他?畢竟東出也在場(看新聞似乎是如此)
作者: purplebfly (紫翔)   2020-03-13 10:26:00
其實收視還不錯啦
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2020-03-13 10:26:00
殺青的時候說的 當然是用開玩笑的語氣 不過可能也是他真正的心聲啦w
作者: fallfrost (落落落落)   2020-03-13 10:29:00
感覺應該是用笑罵講出心聲ww
作者: coldeden (異位姓皮膚炎)   2020-03-13 10:30:00
行騙天下之後會換春馬上去 by:女自
作者: judas666 (judas)   2020-03-13 10:36:00
バカヤロー不太算髒話 朋友間的話 比較像 你這個傻蛋!
作者: amy12281   2020-03-13 10:36:00
原來如此XD 謝謝翻譯~ 
作者: jayfan (so sick)   2020-03-13 10:38:00
JP換春馬的話也不錯,只是無法讓達子戲耍了XD
作者: tnmatin   2020-03-13 10:38:00
就「東出、巴嘎呀嘍」,有種種心情吧
作者: coldeden (異位姓皮膚炎)   2020-03-13 10:43:00
幹 哩北七喔
作者: Lynyu (りんゆ)   2020-03-13 10:50:00
換三浦春馬的意思是小弟換他演嗎?可是電影版他不是已經有演其他角色了?
作者: coldeden (異位姓皮膚炎)   2020-03-13 10:56:00
把春馬的戲份拉上來吧 反正都只是猜測而已
作者: y35246357468 (小銀)   2020-03-13 11:02:00
春馬取代小弟非常ok :D
作者: truffaut (Bon Vivant)   2020-03-13 11:10:00
バカヤロー 和 阿候 差在哪和NBA八村壘依樣心情吧
作者: willypenguin (w先生)   2020-03-13 11:26:00
阿齁比較是關西用語吧,例如這期晨間劇緋紅就很多XDD
作者: lolowowing (Debby)   2020-03-13 11:44:00
我也一直很好奇バカヤロー和阿齁的差別,感謝樓上的解釋 XD
作者: linchen1121 (伯陵)   2020-03-13 12:19:00
不是罵他吧,比較像覺得朋友做了傻事責怪他ㄧ下,幫他的謝罪找個台階
作者: Sandytw (肚臍風)   2020-03-13 12:32:00
無所謂啦,反正大家日後也未必會再合作了XDD
作者: wadeedaw (wei)   2020-03-13 13:00:00
反正收視率也還可以 老婆也沒離婚 粉絲支持 皆大歡喜
作者: FOB5566 (喇賽56)   2020-03-13 13:38:00
如果只是電影的話 三浦角色增多東出的減少是可以的
作者: fatetree (命運之樹)   2020-03-13 13:52:00
八嘎偏關東用法 由關西人講出來是開玩笑的成分居多啊候則相反 就是由當地人講出來的話是真的生氣了的意思
作者: thindust (tough day)   2020-03-13 16:10:00
其實這部我蠻想看續作的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com