關於異世界舉酒屋裡的地理位置相關設定
帝國大約是德國的位置
主角一行人開店的古都則大概是在漢堡的位置
(所以有提到古都的水運可以連結海運)
帝國的首都是柏林的位置
如果有看生肉的漫畫或小說
就會發現作品裡滿滿的片假名的德文
(漫畫跟動畫,乾杯都是用德文喊的)
日劇裡則是馬鈴薯用德文發音
另外作品中各自影射的國家如下
東王國是法國
聖王國是義大利
聯合王國是英國
舊西王國是西班牙
北方三領邦是波羅迪海三小國
葡萄牙目前沒有出現
附帶一提
後面會出現的女傭兵是東王國南方出身
所以才會說馬賽魚湯是她家鄉的味道
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202004/9cd06f8bf76702cc7f36f375401483a9.JPG
基本上異世界居酒屋里當地的飲食系譜
跟我們熟知現實料理系譜幾乎是相通的
所以不只是地理環境
在飲食文化上也十分接近現實的中古世紀歐洲
不過主角群所處的世界有兩個月亮
所以不是單純穿越回中古世紀
而是異世界無誤
吐個小槽
第二話那個玉子燒真的沒問題嗎?(笑)