問題有雷,想避雷的人請左轉,謝謝!
想問在ep7中,黑澤幫安達擋酒的片段
雖然很多人濾鏡很厚的說黑澤很暖的幫安達擋酒
然後安達也確實感謝黑澤幫擋酒
但是我看黑澤在幫安達擋酒前是瞪了安達耶
那港覺就不是很暖的幫擋酒???
有人可以幫我解惑嗎?
雖然已經開心的要升天
但還是有點無法冥目的我
作者: grec (三分é˜ç†±åº¦) 2020-11-20 07:08:00
覺得是做樣子維持人脈 黑澤對其他人都是沒什麼興趣但是會維持剛剛好的交情
感謝樓上回覆,好奇為什麼要讓黑澤演出沒好臉色的感覺?還是其實只是我睡眠不足,理解錯誤?
作者: tcsubaru (夢の途中) 2020-11-20 07:16:00
應該是因為他很努力討好社長但是安達一句話可能氣氛就毀掉，那感覺是“你在講什麼社長會不開心啦”的臉(社會人應該能體會)，後面擋酒可能是怕安達不會喝社長看了不開心(如果以當時黑澤還沒喜歡上安達也還沒那麼多餘裕的設定)
感謝樓上開示,因為看到有人說好暖幫擋酒,就一直陷在琢磨黑澤表情是想表達什麼,這2個人真是磨人的小妖精（誤
安達後來可能也是因為愧疚黑澤幫他擋酒才跟在他後面吧
作者:
yuti (40)
2020-11-20 07:52:00日本職場文化 就算是公司聚餐 前輩叫你喝就得喝 更何況是跟客戶還是社長級的 安達還是男的 不演這一下 會有點出戲吧
我覺得那不像瞪耶～～看起來是比較凝重跟猶豫安達：我不太會喝酒黑澤（氣氛下降了，有點糟糕可能會搞砸）安達（勉強要拿起酒杯）黑澤（要幫忙嗎？他似乎真的不行？）—>擋酒如果對安達不滿的話後面喝醉可能會怪罪對方，但這邊沒有，他都是怪自己，所以感覺黑澤當時是有點膠著但也清楚對方真的不行（如果對方不用幫擋酒他會覺得更好，但他幫對方擋酒也不會怪罪）
作者: tanthony (安射) 2020-11-20 08:14:00
有人幫忙擋酒真的會很感動欸(過來人)
也不算蹬吧，就是公司應酬招待客戶，結果有個白目同事，居然說不會喝酒，看著他心想怎麼那麼不會看場合要幫喝前的表情看起來是在想"真是的，算了我幫你吧"不過其實他可以不用幫的，因為安達本來都已經要拿起來喝在這邊黑澤的幫忙應該是單純看安達不會喝可憐 好心幫他睡眠不足打錯字 瞪
作者: BLUEKAORU (哎……) 2020-11-20 08:53:00
推kagayaki的說明，在日商工作真的要會讀空氣而且這是應酬，安達表現在現實中，真的是NG XDBY 日商工作的社畜心得XD
作者:
gottsuan (ごっつぁんです)
2020-11-20 10:35:00基本上台灣的商業應酬也差不多是這樣
作者: youngandayu (消防通道boy) 2020-11-20 10:46:00
我自己也覺得那眼神不是瞪耶就只是我們習慣了眼神有愛意的黑澤突然接回同期版的黑澤所以有落差事實上 就算只是同期 黑澤對安達也很好他們兩個都是很善良 又替人著想的天使！
作者: carolhu (西薛) 2020-11-20 11:06:00
和上面m大同感，那一眼就是覺得這個人怎麼這麼不會讀空氣配合一下，連做樣子都不會
作者:
hisayoshi (前進阪蛋2Days)
2020-11-20 11:10:00我也完全沒意識到那眼神是瞪，只是單純覺得黑安兩人內心都很柔軟
作者: sinben (小狸) 2020-11-20 11:18:00
覺得不是瞪喔
黑澤那時候也還沒喜歡上安達，只是沒有愛意的眼神啦XD
個人覺得黑澤生氣社長的言詞，但不能轉過去正面擺臉色讓她看到，所以才會臉朝著安達看起來像在瞪他
作者:
hanaby (just)
2020-11-20 13:23:00但我覺得町田把有愛的黑澤跟同事的黑澤演譯的很好，但無論是哪一種骨子裡還是那溫和為人著想的黑澤，眼神不同但人設很穩當，沒有跑掉
我覺得沒有瞪，而是有點凝重，因為社長可是大客戶啊。如果說黑澤有對安達不滿的話，後來他搞砸後還對安達笑著說不好意思那段就說不通了。搞砸後他卻對安達笑著說不好意思給你添麻煩，可見他是真
作者: elisabeth (ElisaSiSi) 2020-11-20 13:43:00
我的感覺應該只是冷靜的看著這位同事，也想幫他，當時
心想幫同事解圍（當然也是幫公司解圍），沒有任何討厭或生氣安達的意思。黑澤真的是善良的同事啊。
作者:
thenone (地方的公司需要新肝)
2020-11-21 23:20:00我也覺得町田睫毛長 看起來眼睛很有神 <3