先講片名:今際の国のアリス
中文沒有今際這種詞。日文的今際直譯就是彌留。
「アリス」就是主角有栖的發音。取英文Alice的近似音。
本片英文就是「Alice in Borderland」。
因為原始童話是「Alice in Wonderland」。(愛麗絲夢遊仙境)
實際上作者是要致敬老童話。
完全直譯就是「彌留之國的愛麗絲」。
其實這類題材很老梗,就是一堆人關在一起互殺。輸了就得死。
只是老梗炒的不錯。遊戲的攻略法逆轉法,寫的夠好玩。作者智商有夠高。
各種人面對自己的死亡,性格會有什麼改變。當然變好有,變壞也有。
以及人活於世,目的到底是什麼?就算活下來又能怎樣。
原著漫畫劇本就很優秀了。連續劇算拍的中規中矩。大概有八成劇情照搬。
連續劇考量篇幅,刪了一些支線算可以。整體故事還算通順,沒有太大瑕疵。
(有些智障編劇刪戲份,可以刪到第一集跟第二集連不起來。)
如果有覺得轉折過硬的地方,可以回頭去看漫畫,都有解釋。
連續劇讓我嚇一跳的是,動作場面居然拍的不錯。
因為漫畫不容易表達動作戲。連續劇把這塊加強很多。算是大加分。
當然這類題材,絕對避不開的問題。就是這種賭命遊戲是誰做的。
漫畫最後有解釋。漫畫交出了一個神結局,但同時也是糞結局。
想知道的人自己去翻漫畫XXXDDDDD
提前講一個小小的梗。漫畫裡面最後一個遊戲是跟「紅心Q」對決。
紅心Q就是海灘幹部裡面的加納未來。當然會是有栖親自上陣去打。
這遊戲是整個故事最神/無恥/天才的心裡遊戲。作者編劇功力算很高。
期待第二部。