2021.08.06(五) 第60集 & 第十三週預告
明天還有高爾夫！
不要忘記喔～～～
劇透注意！！！
【歡迎回來百音 第十二週 第60集】
﹝多虧你的幫忙﹞
─多虧你的幫忙是麻醉藥─
．朝岡在決定輔助鮫島後再次說出自己有意離開氣象預報員一職，內田等人發現朝岡多年
前參加道路接力賽時的報導，朝岡解釋他希望藉氣象資料彌補自己當年無法完賽的遺憾。
．百音陪同鮫島練習，鮫島得知朝岡的過往後，提到她比賽完全都是為了自己，但也希望
能夠回饋給支持她的人們。
鮫島：
「雖然我100%是為了自己而努力
經過一再地循環再循環
如果可以幫助到不認識的人
一點點就好
那不是很棒的一件事嗎」
．百音與鮫島返回辦公室後，百音也拿出手做加油板鼓勵鮫島。眾人也討論須請醫生協助
量測鮫島的身體指標，但因價格昂貴眾人傷透腦筋。百音則是想起菅波，猶豫許久終於鼓
起勇氣傳訊息給菅波。
．菅波收到訊息有些擔心，森林協會的眾人也對此議論紛紛，要菅波趕緊回電給百音。菅
波得知消息後，表示他來回東京時間不足，但也詢問百音是否就此而已。
．百音有意詢問菅波以前的事情但自己臨時放棄。沙也加則是希望菅波好好照顧百音。
．幾天後，百音返回汐見湯時看見菅波坐在一旁休息。菅波受井上之託留下幫忙顧店。菅
波再次拒絕了幫助鮫島的邀約，而百音則是問起當年菅波所說的那句「多虧有你的幫忙是
麻醉藥」的真正意涵。
菅波：
「老實說，聽到的時候很開心吧！
內心的不安、疲勞通通不見了
還會讓我們覺得
自己能幫助到別人
自己也有存在的價值
你也覺得聽見那句話的時候很開心對吧
對那些覺得自己無能為力的人來說
沒有比這個更快樂的吧
更會清楚記得大腦釋放的這種幸福感
這不是別的，就是麻醉藥
然後會希望再聽到這句話
突然開始向前狂奔
結果
就看不清楚旁邊的事情
最後抵達的終點
其實都是為了自己
我也這樣
我剝奪了某個人的一生......」