[閒聊] (雷)歡迎回來百音 第十九週95 前往龜島

作者: chongfong (仲楓)   2021-09-24 22:17:53
2021.09.24(五) 第95集 & 第二十週預告
今天看完百音電視就散發光芒XD
我知道樓下很多人已經請假看坂口了還是把麥克風交給大家XD
劇透注意!!!
今日單字:
トップランナー 首位,領頭羊 各領域中大放異彩的人
ブービー賞 吊車尾獎
【歡迎回來百音 第十九週 第95集】
﹝前往龜島﹞
 
─在一起— 
  
  
.菅波的前病患宮田在菅波邀請下,在汐見湯吹奏法國號給菅波和百音聆聽。菅波回想起
當時宮田信任菅波、自己卻讓他受傷的事情,難過地落下眼淚;百音則想起自己曾認為音
樂毫無用處、但也在吹奏中想到高中時期參加管弦樂團的愉快時光。
 
.兩人聽完宮田的演奏,繼續留在座位上,百音感受到音樂鼓舞人心的力量,也在返回龜
島後,重新了解自己、決定返回家鄉。
 
百音:
「音樂...原來會幫我們推一把」
 
 我一直以為
 只有那些堅強的人
 才能夠為了別人而工作奮鬥
 但是...
 不管是宮田先生、我們家的爺爺
 我們家的家人、還是村裡的大家
 其實一點都不堅強
 也沒有那麼多能力
 但是...他們還是保持樂觀、有精神
 最重要的是很享受一切
 結果是我從他們身上得到了力量」
 
.菅波能夠了解百音的想法,兩人也決定暫緩婚約,先求工作得以穩定。
 
「在一起...到底是什麼呢?」
 
「應該是一起思考兩個人的未來吧!」
 
.百音在隔天早晨的J電視會議中向眾人表達辭意,高村也有所察覺、並事先從朝岡身上
得知此消息。
 
.百音表示她仍希望能隸屬於Weather Experts並保留氣象預報員的身份、藉此貢獻家鄉。
 
.百音在幾天後的新工作提案發表會上提出「區域氣象預報員」的提案,解釋小規模氣象
成為趨勢,提前實行此計畫可讓Wether Experts成為業界領頭羊。
 
.百音也說起自己的故事,提到八年前因為311大地震,自己迫切希望能從事幫助家鄉的
工作,她也認為現在的自己能夠藉氣象預報的工作幫助家鄉。但返回家鄉後卻認為自己的
想法有些錯誤。
 
百音: 
「他們很倔強、但也散發著光芒
 
 會想要能夠幫助他們
 想要守護他們這樣當然很好
 但是... 
 更重要的其實只是
 想要在那邊
 和大家在一起做些什麼的心情」
 
.安西總經理聽完與朝岡討論,認為經濟效益欠佳,但他被百音的熱情所感動。
 
.不久後,朝岡向百音表示眾人討論結果,百音的提案無法成為獨立新工作,但願意以「
區域辦公室」的方式,提供30萬元及基本薪資讓百音嘗試、也要求百音要在兩年後做出成
果。
 
.朝岡也表示他和百音方法不同但目標相同。再次向百音強調氣象資訊將成為生命線中的
一環。
 
「會與人接觸的工作,
 是不允許從受傷的人身旁離開的。」
「如果是這樣的話
 我再也不會想離開了...」
 
「恭喜你...
 你終於能回去了」
 
作者: cism (偉殷加油!!)   2021-09-24 22:23:00
感謝安西社長的幽默感啊~~是說百音的クソ度胸在換工作上真是發揮得淋漓盡致說了喜歡甲龍的坂口 發現似乎沒人知道時 反應超可愛的 >//<
作者: spencers (聽說?)   2021-09-24 22:37:00
兩人間果然沒有分手的選項,一般情侶為了安全感或許會選擇遠距離婚姻,但百音菅波有羈絆和信任感就夠了
作者: phoebeF (飛鼠)   2021-09-24 22:42:00
一開始覺得收益性不夠好但被熱情感動的提案通過有點牽強,但想到日本在徵才時不但看經歷也很強調志望動機這點就覺得蠻合理的
作者: spencers (聽說?)   2021-09-24 23:02:00
推特滿多人搞不懂百音搖頭的意思,個人解讀是菅波回答百音在一起的意思後(精神上在一起),贊同感到安心的百音微笑示意,菅波:超小聲的嗯?(怎麼了,不對嗎?),百音微笑搖頭:(沒什麼)。這題難度好像有點高XD
作者: pseudogap (棒球·音樂·假文青)   2021-09-24 23:54:00
我今天也想了一下搖頭的意思,但我個人是覺得百音有些話想說但還沒什麼把握就先吞下去
作者: HarryCheng (HarryCheng)   2021-09-25 00:20:00
我也覺得是先吞下去,跟原PO一樣,好希望紅白能有特別篇啊另外我看おはよう日本,主播也在討論難道就這樣把明日美丟在東京了嗎XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com