Re: [閒聊] 緒方惠美的『最愛』しゃべくりルーム

作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2021-12-13 18:30:27
最後一回的しゃべくりルーム來了!
https://www.youtube.com/watch?v=nkFTJ3Qxuwc
有雷!而且今天這篇會比較流水帳
因為有特別來賓(???)我好興奮!!!
在開始私心隨便摘要之前迷妹想先離題一下
緒方大姐這一次的聲音聽起來好低好啞是我的錯覺嗎QQ
前陣子大姐才因為過勞發燒被醫師要求強制休息
最近又要準備演唱會希望不要太累啊QQ
無關話題防雷結束,以下一樣一面看一面隨便重點摘要XD
這一回也是慣例的回覆觀眾留言──之前!
上星期釋出了井浦新的訪問,裡面記者有問到井浦
緒方在這個單元說他「本性是加瀨(地が加瀬)」
井浦就自我介紹說「大家好,我是本性是加瀨的井浦新」XDD
還說加瀨他完全沒在演,對他來說是紀錄片XD
在這邊瞎聊的內容被演員本人知道了,緒方大姐表示害羞www
然後第九集結尾的震撼彈大姐跟主播也怕爆。
「大ちゃん???不要大ちゃん啦QQ」
緒方:但是這個劇組...很危險。
(不要啦QQ)
觀眾留言回覆的部分,
1.最壞的是梓吧?
緒方:劇情發展表面上看下來是這樣,但梓很明顯在袒護某人...
主播:說是「壞」其實也是有很多面向的意義啊。
(想到加瀨說的「某些人的善對另一些人來說就是惡QQ)
2.拜託千萬不要是加瀨QQ
主播:畢竟(井浦)本性是加瀨嘛。
(怕爆x2)
3.優(第八集)又失憶了讓人很在意
緒方:會不會優接受治療恢復記憶想起些什麼呢?
(欸這個我可以保證第八集的失憶沒有關係XD
不知道能透露多少但總之劇本有寫到他又斷片的原因最後刪掉了,
確實跟主線無關&刪掉之後敘事更流暢,沒想到反而讓大家想更多XDD)
4.15年前的共犯是藤井吧?他也喜歡梨央?
 15年後的犯人是梓,想保護公司&家人
緒方:我反而覺得藤井會不會其實大學時跟栞有交往?
   總之結論就是天音很可疑!(繼續單押XD)
5.不想放棄Happy Ending...(全員同感!)
緒方:但是這個劇組會這麼輕易給我們HE嗎...
   就算有HE感覺也會留下些什麼陰影...好痛苦QQ
   這個劇組每次都這樣QQ
6.山尾該不會跟梓有牽連?
緒方:所以說就是津田不好嘛!還突然整個人形象大變!
??:誰在說我壞話!!!
緒方&主播:!!!!!!
諸君!神秘嘉賓!
津叔突然電話連線聲音出演!XDDDD
現在戲還沒拍完,津叔忙到只能趁移動中電話連線無法到場
緒方:第九集你吃蕎麥麵的那個表情也太壞了!
津叔:謝謝(//▽//)
津叔也分享拍片現場大家都很溫馨XDD
他也時不時有加一些即興演出
像是第一集想不起桑田的名字的場面,劇本上是寫桑田,
但後來都一直叫成桑子
所以他覺得從這邊就不要直接叫桑田,就只說了「桑...」
然後佐久間由衣就迅速接上「田!我是桑田」現場反應非常迅速
他覺得演得很開心XDD
然後剛對大輝爆氣之後的目擊情報繞口令聽不清楚反問的台詞津叔個人非常喜歡XD
另外山尾很愛打赤腳是導演現場的指示XD
坐在桌上的那一幕居然是攝影師說「這樣畫面會很好玩」就這樣拍了
對於真凶津叔也是拿到劇本才知道。
緒方大姐就問了「那你知道後來山尾會變黑心嗎?」
津叔:......
緒方&主播:你不知道嗎!!!!
主播:那你拿到劇本不會覺得「哇角色個性完全不一樣」嗎?
津叔:我就覺得、這下事情有意思了wwww
關於本劇的主旨「最愛」,
津叔也說看到最後觀眾應該也會知道山尾的「最愛」是什麼吧
最後津叔還謝謝緒方大姐從第一回就一直猜他是黑幕XDDDD
(緒方:對不起啦QAQ)
也謝謝觀眾一路看到最後,然後他就趕去拍片了XD
接著就是新井P解答觀眾疑問的單元
1.第八集沒有開場旁白是為什麼?
緒方:因為沒時間嗎?(欸wwww)
P:不是沒有旁白,而是新聞播報的聲音就是這一集的開場旁白
 也強調了橘栞的死是意外或他殺不明
 塚原D特別指示不要像一般讀新聞稿,而是要像讀繪本一樣
(當時在看就覺得確實比一般新聞播報還要帶感情,
 原來是因為這就是這一集的開場旁白)
2.加瀨的筆跡好可愛!是(井浦新)本人寫的嗎?
主播:對。
緒方:新さん的字好可愛。
(強調什麼XDDD)
P:這次的道具只要是角色的持有物,字跡都是演員本人寫的
緒方:我也來練字好了。
(出演意願滿滿XDD 新井P看到了嗎XDDD)
3.梨央的「央」的漢字就像是人形的「大」被枷鎖框住一樣
 這是偶然嗎?
P:完全是偶然。角色的漢字都是姓名判定算出來的。
 「真田梨央」的漢字筆劃大吉很多就決定這個名字了
 順帶一提,梨央跟大輝的姓名契合度 超 高
緒方:既然契合度超高就不要給我們相反的結局喔QQ
最後是P's HINT!打到這邊資訊太多我同時處於興奮又累的狀態XD
1.梨央跟大輝的戀情走向......畢竟是這個劇組嘛。
緒方:OAO!!!!!拜託不要喔!這哪算什麼提示啦!
主播:這根本形同答案了吧!!
(怕爆xN)
主播在念這個HINT的語氣也超可怕啦!!!!!!
2.請再重新仔細看兩個版本的海報。
緒方:看不懂啦QQ
   是因為我一直說P's HINT不是HINT所以在報復我故意給這種提示嗎QQ
最後的HINT好可怕!
只剩一集了!直到最後還是不想放棄HE啦拜託QAQ
作者: ritachang708 (Rita)   2021-12-13 19:21:00
看完之後真的是...怕爆QAQ
作者: stwen (STEPHY*W)   2021-12-13 19:22:00
謝謝翻譯 劇組也滿迷信的 以算筆劃的角度出發的話 應該男女主角的名字也算過契合度才會找來劇組吧 XD
作者: bonny0405 (bonny)   2021-12-13 19:26:00
謝謝翻譯!不過還是看不太懂海報的hint XD
作者: lpai (寶瓜)   2021-12-13 19:41:00
看到HINT忽然想去買刀片寄給編劇,不是初戀的話加瀨也可以喔井浦新真的是很棒的演員和超搶眼的配角,從多年前和窪塚洋介的乒乓就被他吸引,風采幾乎蓋過主角,本人也是藝術家氣質
作者: carol50487 (環工所的遺憾)   2021-12-13 19:47:00
如果是20年前的美型加瀬可以跟大輝爭奪一下初戀組的位置(誤)早年從蛇舌回去看乒乓,再看小資女,演技變化很大
作者: frankhyh (frankhyh)   2021-12-13 19:50:00
最好都是給我做效果(抖)
作者: ddyyii (陰天美少女)   2021-12-13 20:41:00
大醬發了新ig了。從大醬的更新來看,真相組會失望吧XD
作者: sarah810406 (suham)   2021-12-13 20:48:00
謝謝翻譯,真的好緊張
作者: lpai (寶瓜)   2021-12-13 21:13:00
20年前超級MODEL時代的井浦新根本完勝大輝啦,但是現在20年後劇組想有下一部戲初戀組一定要HE(恐嚇)
作者: laisharon (交響情人夢百看不厭)   2021-12-13 21:22:00
當然強烈希望初戀組HE。加瀨的部分,這集看到結尾有默默吶喊著不要丟下加瀨一人啊(因為梨央跟媽媽都去警局加瀨是一個很好的人(至少到第9集為止
作者: pseudogap (棒球·音樂·假文青)   2021-12-13 21:40:00
看不懂海報啦!看不懂HINT啦!我只要HE啦我不管!(任性
作者: io604 (小伊)   2021-12-13 21:50:00
這個劇組很危險XDD
作者: LinChinHoung (林阿弘)   2021-12-13 22:10:00
懸疑線已經不太行了 初戀夫妻至少要在一起吧!
作者: mojojojoTC (賊兮兮兮兮)   2021-12-13 22:41:00
犯人隨便啦我只要初戀組HE +1
作者: freaky0908 (來膜便便)   2021-12-13 23:31:00
懸疑線大翻轉反而會覺得很刻意又老套 就專心經營粉紅泡泡吧
作者: ddyyii (陰天美少女)   2021-12-13 23:49:00
大醬的ig說,真相は、愛で消える
作者: soymilk19 (導拎)   2021-12-14 02:05:00
hint 真的怕爆QQ
作者: Mark629513 (麵包)   2021-12-14 05:59:00
海報是指12個演員版本跟大輝梨央加瀨版本嗎@@ 真相は愛で消える 全ては愛するがゆえに 這兩句是關鍵?QQ怕爆 這次不是煙霧彈真的要犧牲大輝嗎QAQ
作者: bkebke (下次填)   2021-12-14 09:00:00
要看最終回後 才會知海報提示吧提示的另一張海報就 大獎看梨央 梨央看大獎 加瀨看梨央
作者: a890036 (邱P)   2021-12-15 09:14:00
覺得很耳熟 才發現津田竟然是配海馬瀨人跟娜娜明的聲優!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com