這篇主要分享一些日劇跟原作的差異
本來就很喜歡菅田
前年底從小道消息得知菅田要演這部
看到板上板友推薦原作 加上那時距離日劇播出還要等超久
心很癢很想趕快看 所以就去看了原作
一看不得了 真的超級好看
好愛不停說話的整 好愛整的獨特觀點
總是很期待下一頁整又要說些什麼了
電子版看了一次
又買了漫畫來收藏 又看了一次
一邊看也會一邊想像菅田的演出
所以日劇播出時完全覺得菅田就是整
不過因為日文不好
所以都是看中文版的
目前台灣只出到第六冊而已
這個月會出第七冊
我預估日劇大概也是拍到六七冊左右
閒聊防雷結束
第一集基本上全部原作照搬
差異只有少了一位有女兒的警察
那位警察因為被女兒討厭
在因緣際會之下也受到了整的開示XD
漫畫裡推理的部分基本上都由整一個人完成
畢竟原作最大的看點就是整 不停的 不停的 不停的 說話
所以漫畫都是他在發揮
整自己遇到事件
作者:
seeking ( 加油吧)
2022-02-10 17:25:00可惜我也看不懂日文, 日文的漫畫進度領先很多
作者:
asine (開天窗)
2022-02-10 17:25:00我也很喜歡爆炸頭整喔
作者: a1091111 2022-02-10 17:30:00
已經把日文目前最新進度追完了>< 真的有因為怎麼寫得這麼有趣而感動到～～～大家快去看原作漫畫！
作者:
tinaknu (阿乃)
2022-02-10 17:35:00漫畫好像也幾乎沒有提到整童年的故事（不確定日文版有沒有畫到了），但日劇目前看起來可能會演到這部分，很期待，不然漫畫真的要等好久
日文的漫畫真的領先很多 所以我路的部分到底會怎麼樣我也還不知道XD
作者:
huronave (huronave)
2022-02-10 17:53:00菅田背台詞一定很辛苦！
b漫上有正版的中文版 進度跟日文版一樣 確實進度比較快 但是再多講要爆雷了XD
作者:
sofisofi (CHAOS)
2022-02-10 19:18:00不知道會不會演到後面的村莊遺產事件
不知道算不算原主雷 如果是請原po幫忙修掉 非常抱歉整的童年後面只有提到一點 主線故事是另外的 目前看來還要很長尚未結束 我認為日劇不會演到結束 可能會原創一個結局
我看日文版所以有看到最新連載。老實說不是很喜歡日劇的改編，也不需要這麼突兀的感情線。日劇目前看到第五集，整體說不上來就是有卡卡的感覺唉，希望後面好一點。
我是覺得因為抽掉了不少連接的故事 感覺確實整條線沒有原著漫畫流暢 如果一集一個case的話 感覺應該差不多到第10話或是11話（如果有感覺被爆雷請原po幫忙修掉非常抱歉）
作者:
chukchi (..)
2022-02-10 19:33:00好想看漫畫但日本的實體漫畫完全租不到了 囧
連結的故事被抽掉確實有點影響 本來以為日劇要走單元劇但又沒有 所以有些斷點或接點就有點突兀 但我的重點都是放在整說的話 所以不是那麼在意細節的部分 可以理解d大覺得卡卡
f大的推文我是沒有看到覺得爆雷的部分XD 應該可以安心原來原作後面有稍微提到整的背景 很期待漫畫！我也是覺得主線部分日劇會自己創一個結局 另外我覺得日劇只改編到原作六七話左右是因為 這部的拍攝期在去年冬天對照發行日期那時候日本漫畫最多只出到第七話 後面8-10話發行的時候日劇已經拍攝完畢了 所以我覺得應該不太可能演到8-10話的內容
作者:
woodgatel (woodgatel)
2022-02-10 19:53:00應該會有S2吧
我看wiki日本去年7月就已經出版了第9冊 是到漫畫的14-2話了 應該沒有進度問題吧...比起S2我更想看廣島繼承人篇 感覺非常適合作為劇場版的劇本XD
以日劇的改編蠻不錯的 原本的漫畫內容原封不動的話會太冗長
喔喔喔喔 所以那是算冊嗎 我指的就是單行本的意思 我改一下好了
作者: banira 2022-02-10 21:21:00
偷看了後來的中文版，事件也很精彩
作者:
sun0183 (易小川)
2022-02-10 22:05:00推心得 有時間來追看看
作者:
zinkaku (10000)
2022-02-10 22:37:00風呂光的戲份追加可以接受 但萊卡的選角真的有夠失望 囧
萊卡的選角我也是蠻訝異的.... 跟原作差很多...
可以這麼這麼話嘮還讓人無法討厭的也只有菅田了XD我想知道整為什麼這麼喜歡煮咖哩XD
咖哩的部分原作沒有特別解釋 就單純是整喜歡咖哩而已XD看之後日劇交代整的背景會不會提到XD 沒有的話應該就是跟原作一樣
作者:
lvyconnie (Night shadow)
2022-02-11 00:50:00萊卡本來以為會選混血美女之類的 結果...
作者:
aiFly (瓊花)
2022-02-11 02:29:00第五集的案件其實蠻重要的，後面會再出現（日劇應該會演）日劇版目前只有第4集最喜歡(導演不同人) 其他都卡卡的...
作者:
afa1919 (家洛)
2022-02-11 02:46:00這個其實就是看主角唬爛
第五集的案件跟我路那邊的線有關 但是我路那條線沒有整的出場 感覺日劇不見得會拍那邊
作者:
Ilat (巴妻酒似舞)
2022-02-11 12:13:00沒看過原作 期待門脇麦的萊卡的表現
我是蠻喜歡門脇麦的啦 只是跟漫畫的長相差滿多的就是了XD 畢竟漫畫設定是一個超級大美女
萊卡的演員播出之前就有公佈過了 查一下應該就可以看到照片XD
一開始看到瑛太就有預期會神隱到最後一集才又出現XD想到當年的LUCKY7模式風呂光的設定是幾歲? 覺得社會人士會喜歡學生蠻妙的
原作沒有提到風呂光的年齡 日劇的官網人物介紹也沒有提到 只說是警察新人
作者:
Ilat (巴妻酒似舞)
2022-02-12 12:29:00如果風呂光沒念大學直接當警察的話 年齡就不會差太多
警察一開始會到派出所與擔任交警，能直接到搜查課應該是警官，所以會是大學畢。
原作田村由美的劇本一直都很強呀，作品幾乎沒有雷的。
跟jollybighead大想的一樣 官網的介紹風呂光的位階是巡查 如果大學畢業馬上考上警察的話 應該跟整沒差幾歲?!
其實社會人是喜歡學生很常見，例如校對女王，河野悅子不也喜歡折原幸人....男人可以喜歡年輕女孩，女人也可以喜歡小鮮肉...
我也覺得社會人士喜歡學生沒什麼 而且整給人感覺很成熟 我也喜歡風呂光戲份變多 看原作的時候就蠻想看他成長的部分
因為是菅田演出 所以很成熟到我有時都忘了他是大學生XD比起和風呂光的情愫 我比較期待久能跟我路的對手戲~btw 前幾天剛好逛到jollybighead板友的網誌 請問高槻彰良日劇欣賞的部分 還會繼續往下寫嗎? (想搭板發問~
嗚~想說忘了這件事...資料都準備好了，就沒動力....好吧~就禮拜一前完成...
不要有壓力~ 只是剛好看到你的推文 想說問一下而已XDD
期待我路跟整的火花 本來公車案很期待他們的互動 結果日劇竟然沒什麼互動... 覺得他們在原作就是一對啊(誤)XD
作者:
aiFly (瓊花)
2022-02-13 09:15:00覺得第四話三船跟整的火花還更強，導演真的很重要XD日推不少人蠻排斥硬給風呂光寫感情戲的樣子
會排斥也是正常啦 但日劇很愛搞這一套 可能我已經習慣了XD
我也覺得會排斥很正常(我自己看到也覺得怪怪的)不過假如是像目前這樣風呂光單方面的暗戀就可以接受淡淡地像現在這樣就好 不要變濃就ok 哈
再變濃我也不行了XD 畢竟這部還是類推理劇 真的弄出戀愛橋段我就沒辦法接受了XD 目前這樣單向的淡淡情愫我覺得ok 就有點像上鎖的房間那樣 而且我另一個接受的點是"希望整可以知道還是有人會喜歡他的" 除了我路以外的一般人XD
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2022-02-16 12:32:00我覺得廣島篇(現在可能變成大阪篇)發生時間點沒變，但是會改成電影版。因為第六集的整已經看完畫展了，然後第三集最後突然出現的我路完全沒後續，猜測第三集跟第四集中夾了廣島(大阪)篇的故事，因為篇幅長，適合拍電影(或SP)