[閒聊] (雷)大家聽英語 第二十週97 1993-1994

作者: chongfong (仲楓)   2022-03-18 23:40:18
2022.03.18(五) 第97集 & 第二十一週
製作人說這集很精彩!
 
劇透注意!!!
今日單字:
弱り切る よわりきる 衰弱、萎靡不振
【Come Come Everybody 第二十週 第97集】
﹝1993-1994﹞
 
─ 終戰之日 — 
.琉唯與錠一郎一同前往「Dippermouth Blues」咖啡廳,此時健一播放起Louis
Armstrong的知名歌曲〈On The Sunny Side Of The Street〉。
 
.健一問起算太的近況,得知他剛離開人世,也告訴兩人他們曾是小學同學、強調他並未
對自己造成過多麻煩。
.同一時間,日向則是在琉唯的房內發現昭和21年(1946年)的廣播英文會話講義,封面
以英文寫著「Yasuko Rui」。
.兩人離開咖啡廳後,前往從前安子常參拜的神社。錠一郎回想起兩人在Dippermouth
Blues聽著Sachimo的歌曲相戀、並藉此替琉唯命名相當浪漫,琉唯也想起當年安子告訴她
命名的故事。
 
安子:
「你爸爸他
 把自己的夢想放在你的名字裡
 『能夠自由地往返每個國家』
 他希望你能夠生活在這樣的美好時代」
 
.同一時間,桃太郎與勇和雪衣共同觀看夏季甲子園比賽,此時二戰結束的警報聲響起,
三人站起為亡者默哀。
 
.日向念起當年的會話課文,內容描述母親離開家中領取配給物資、許多食物也是由駐日
美軍補給製作而成。此時一名白髮蒼蒼的男子站在窗台、詢問她學習英文的歷程、鼓勵她
鼓勵她一步步學習英文。
平川唯一:
「每個人都是學習英文的小嬰兒!」
 
.隨後,日向從未插電的舊式收音機聽見玉音放送及英文版本,日向看見剛才的男子在麥
克風前朗讀英文講稿。
.此時,琉唯想起當年安子揹著年幼的自己到神社祈求稔平安歸來。隨後,琉唯看見身旁
站著一位身穿海軍制服的高挑男子。
 
.白髮蒼蒼的男子向日向介紹自己是平川唯一、先前曾受託擔任NHK廣播頻道英語會話節
目的講師。
平川唯一:
「我很希望可以為那時候萎靡不振的日本帶來一些活力
 藉由廣播、藉由英文
 找回那快樂的生活
 我就想到了〈証城寺的狸貓〉這首歌...」
 
.日向從該收音機聽見英文版〈証城寺的狸貓〉及第一集Come Come英語廣播節目,講師
平川唯一介紹模仿嬰兒學習英文的方法:不著急、不勉強、自然記憶,在每日一點一滴的
努力下便能成功。
 
.琉唯則是和身旁緊閉雙眼的稔對話,稔也默默抬起頭...
 
稔:
「『能夠自由地往返每個國家
 自由地聽、自由地演奏各國的音樂』
 琉唯,
 你現在就活在這樣的世界呢!」
 
.此時日向也聽著廣播中平川唯一向觀眾告別,並祝福每位聽眾能好好活用英文。
平川唯一:
「希望大家的英文從此發芽、能夠成長茁壯
 展現在未來更大的舞台上
 我會等待那一天到來
 全國的Come Come 嬰兒們
 每天都要充滿精神、正面樂觀!」
 
.日向回到現實,望著自己手寫下的紙條,桃太郎、勇和雪衣也坐下繼續觀看比賽,琉唯
身旁的稔則也消失蹤影
 
.琉唯拿起包包中的字典、翻到背後看見「雉真稔」三字,將字典緊抱懷中,眼框滿是淚
水。她也告訴錠一郎,她想前往美國尋找母親安子。
 
作者: phoebeF (飛鼠)   2022-03-18 23:46:00
稔再度現身讓人好感動,真的會看哭QQ
作者: arashi101502 (到處旋轉的小矮子)   2022-03-19 00:05:00
松村這段是今年一月底的時候拍的,他有說他本來很緊張不能詮釋好,但一進入狀態就回來了
作者: pseudogap (棒球·音樂·假文青)   2022-03-19 00:27:00
這伏線收得好讓人感動!最後るい含淚說要去美國找媽媽讓我感動到哭QQ
作者: kandaxa (微臣有句話不知當不當講)   2022-03-19 01:39:00
這集會好好看嗚嗚嗚嗚 稔回來了QQ...而且以軍服的姿態回來也代表著死去時的樣子吧QQ 安子篇過了幾十年繞了一圈又再回到原點解開心結 這一集的安排很巧妙
作者: huronave (huronave)   2022-03-19 06:03:00
雖然日文能力有限,這集卻看得滿滿的感動!琉唯能夠跟從未某面的父親同框,真的感謝編劇!
作者: evelynjin   2022-03-19 10:38:00
稔穿著海軍制服夢幻登場真的感動,現在好期待萌音安子會以什麼形式回歸~三位女主角應該會同框演出吧
作者: alien1013 (小丸)   2022-03-19 13:26:00
想到安子和稔再也不能同框了...安子篇真的太慘QQ
作者: jollybighead (快樂的大頭)   2022-03-19 13:43:00
深津繪里在某部電影(就不明說暴雷了)也是跟亡靈父同框,看來編劇很喜歡致敬主角以前演過的戲。
作者: winniee45   2022-03-19 15:25:00
適合回去複習或看一遍回顧,超好哭QQbiliili搜尋"想和你一起走在向陽的道路上"
作者: Dollys (我。你)   2022-03-20 10:49:00
稔一出場真的馬上爆哭QQ 太感動了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com