[訪談] 鎌倉殿的13人山本耕史(飾演三浦義村)訪談 evey PTT批踢踢實業坊

作者: evey (pp) 2022-06-20 16:30:16

有24集雷!!
防
雷
頁
圖多好讀版:https://eveyjapandrama.blogspot.com/2022/06/13.html
個人翻譯，非官譯

作者: pemberley (^_^) 2022-06-20 16:44:00

謝謝分享 24集的義村真的很多令人注意到的地方

作者: IkariD (萬華劉的華) 2022-06-20 16:57:00

感謝分享很喜歡山本耕史演的義村以上訪談也很有趣

作者: mymayday5 2022-06-20 17:16:00

感謝翻譯這集的義村真的讓人匪夷所思不過目前最喜歡這個角色很有趣

作者: turnpoint (start) 2022-06-20 17:47:00

三谷三部大河劇都讓土方演男主角的好友，類似實質男二角色

作者: jechmh 2022-06-20 20:22:00

感覺義村不是單純的諮詢對象好友了，24集他鼓勵大姬的行為讓人覺得別有居心（？

作者: hazel0093 (heart-work.info) 2022-06-20 21:33:00

義村感覺黑的一面要出來了其實一開始賣小四郎跟最新一集偷偷吃醋就能看出來不過他不算黑化是一直都是那個狀態就是

作者: f40075566 (火星少年) 2022-06-20 22:25:00

義村鼓勵大姬有笑那幕我覺得有種毛骨悚然按道理御家人或親近的家臣要應該開導或者安慰他但是對談完全是鼓勵他走出自己的路等同反抗鎌倉殿整個笑容不明很有意思

作者: piyoduckyy 2022-06-20 23:10:00

感謝分享感想翻譯義時有義村真好

作者: wcc960 (keep walking...) 2022-06-20 23:18:00

可是後面某事件若採某說法義村對義時就不是好的存在...

作者: strray (promise means nothing) 2022-06-21 00:11:00

義村感覺是想趁機降低北條家影響力也抒發他自己的感受

作者: cribar (C.A.) 2022-06-21 00:22:00

這集表現很微妙

作者: mecca (咩卡) 2022-06-21 08:39:00

已經舖梗要黑化惹啊就是不甘家族居於北条之下了

作者: omau (歐茂．歐拜) 2022-06-21 09:09:00

感謝分享

作者: turnpoint (start) 2022-06-21 11:10:00

問題是三浦家出事是義時死後的事，義時死之前兩邊的關係很緊密，理論上演不到三浦家出事這邊

作者: jack86326 (剛註冊成功) 2022-06-21 12:36:00

看到山本一直想到隔壁棚的梅菲拉斯星人

作者: woodgatel (woodgatel) 2022-06-21 15:57:00

寬一郎出來就是義村黑化的表現吧

作者: rommel1 (rommel1) 2022-06-21 19:32:00

前面不是說要隱居?

作者: strray (promise means nothing) 2022-06-21 19:58:00

再看一次感覺也像是喝多了發發牢騷還沒有成為行動但的確對於北條家發跡這麼快有點吃味

作者: rommel1 (rommel1) 2022-06-21 20:49:00

我覺得比企家更誇張,起兵時沒加入,中途加入就四處結親發展勢力....

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2022-06-21 21:21:00

義澄講的：「(時政)要是敢在我面前囂張，林北照樣教訓他啦，我們從小一起長大的我才不怕。」剛好和義村的話形成對比，這段很有趣比起受到重用，義村更在意地位跟北条疏遠這件事吧畢竟三浦和北条代代都是一起玩大的XD

作者: atzer2002 (Ace) 2022-07-01 04:04:00

很有意思的角色

繼續閱讀