[討論] 日版紅樓夢選角問題 gruenherz PTT批踢踢實業坊

[討論] 日版紅樓夢選角問題

作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～) 2022-08-18 00:44:01

有了田中版慈禧的大成功，相信華人一直搞不定的最佳紅樓夢應該也是會由日本人拍出來
，在選角方面：
賈寶玉：黑木瞳/生田斗真
林黛玉：中森明菜
薛寶釵：渡邊直美
王熙鳳：天海祐希
史湘雲/劉佬佬：田中美佐子
秦可卿：秋吉久美子
賈母：泉平子/田中裕子
警幻/薛寶琴：沢口靖子
襲人：渡邊典子
薛璠：近藤真彥
大家覺得以上的陣容行嗎？

作者: zihwai (zihwai) 2022-08-18 09:42:00

不覺得日本人有辦法拍好紅樓夢耶

作者: maphe123 (maphe123) 2022-08-18 10:01:00

搞笑版的紅樓夢?

作者: ivymorita (ivy) 2022-08-18 10:06:00

這是惡搞版嗎

作者: zomb12 (笑看一切是是非非) 2022-08-18 10:27:00

日本已經有源氏物語了

作者: sakoakihisa (這個半年特別長) 2022-08-18 11:16:00

這到底有什麼意義

作者: vini770803 2022-08-18 12:36:00

來亂的...不計較，把源氏物語拍好就好不如期待24年大河

作者: sdhpipt 2022-08-18 14:21:00

拍不出來啦

作者: senza07 (senza07) 2022-08-18 14:27:00

這陣容是要拍紅樓夢新解吧

作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～) 2022-08-18 14:38:00

西遊記都能拍了，還被1993的別在星期天致敬（大聖由唐澤換柳葉）,紅樓夢沒什麼難吧。我是看了金屏風物語才發現少女A堪比林黛玉。紅燈夢續貂一大票，挑日本人最擅長的版本讓野島跟遊川劇作化也應該很可以，頂多下次不只扔五顆到EEZ.

作者: batis (貝提斯) 2022-08-18 17:07:00

時代氛圍不一樣了不太可能拍這種題材

作者: fgh (The Dark Knight) 2022-08-18 17:29:00

慈禧是啥

作者: riodesu (Taurus) 2022-08-18 17:47:00

這種名單不太可行了，電視劇總是以年輕演員的選角為主

作者: vini770803 2022-08-18 17:52:00

有人沒看過中日合作合拍劇幫解釋一下，田中裕子演過蒼穹之昴的慈禧

作者: zomb12 (笑看一切是是非非) 2022-08-18 18:12:00

源氏物語本來就有「日本的紅樓夢」之稱,兩部作品也經常被拿來比較,在這種情況下沒什麼必要拍日版紅樓夢,就像中國也不會想拍「中國版源氏物語」一樣

作者: loser1 (拍嘎爪得白醬) 2022-08-19 00:01:00

有台灣版源氏物語

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2022-08-19 00:28:00

說到源氏物語不知道後年大河劇會不會穿插源氏物語的橋段

作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～) 2022-08-23 00:34:00

唐美雲老師是日系的，該作品應該算台皮日骨吧。光源式的感情特徵蠻像UC紅人夏亞大佐的

繼續閱讀

[心得] 魔法翻新EP1-4ChrisDavis [心得] 歡迎光臨自助洗衣店 EP.08bfetter [閒聊] (雷) 灶動的心第十九週93 愛啟程的毛瓜chongfong [情報] KKTV收視週報laisharon [LIVE] TEPPACHI! 第七集 (台灣時間PM9)laisharon [LIVE] 東大特訓班2 EP07MikaHakkinen [LIVE] 社長小姐 EP04MikaHakkinen [LIVE] 孤獨的美食家第九季 1、2 (國興衛視)T720i Re: [情報] 2022夏季檔收視報告dustfaerie [其他] KKTV四人共享方案徵新團員chiba