[心得] 溫柔時光5-11

作者: moonlike (Thema & Variationen)   2022-11-28 00:56:15
對我而言,溫柔時光是一部「有些特別」的電視劇:
2013年秋,我與老婆大人結婚。在籌劃蜜月旅行的時候,老婆大人說:「我發現美瑛有我
們印象不錯的『緩慢民宿』。讓我想到,我們可以去一些日劇的景點。我們可以去『溫柔
時光』的美瑛、富良野,然後學『mother』裏面的母女,搭寢台列車離開北海道。而你喜
歡大河劇,最後就在京都待一段時間吧。」
聽著老婆大人的想法,我覺得挺有意思,就朝這個方向規劃。規劃過程中,發現在電視劇
完結之後,「溫柔時光」劇中的咖啡廳「森之時計」仍然繼續營業,這個咖啡廳就在新富
良野王子飯店裏面,因此這也成了我們規劃一定要去的景點。
最後我們的行程是:在10月中,搭飛機到札幌,次日去美瑛,在「緩慢民宿」住兩天。然
後去新富良野王子飯店,住一晚,去「森之時計」喝咖啡。回到札幌,次日搭乘
Twilight Express寢台列車前往京都,停留四晚,再回到臺灣。
這次旅行我們玩得很愉快,至今仍回味無窮。現在回想,更有滄海桑田之慨。因為疫情,
許久不能去國外旅行,而Twilight Express寢台列車更早在2015年停駛,皆成追憶。也因
如此,偶爾重看「溫柔時光」,我都覺得倍感親切而愉快,雖然這愉快的心情總是帶著一
縷惆悵,恰似濃香咖啡入口時的那一絲微微苦味。

Twilight Express寢台列車,中文一般稱為「黃昏號」,或翻譯作「曙光號」。查了字典
,Twilight兼指晨昏的微光,之所以取這個名字,大概是因為這班從大阪發車的列車,可
以在當天看到日本海的日落、並且在隔天看到太平洋的日出,無論譯作「黃昏號」或「曙
光號」,都只各得一偏。我跟老婆大人開玩笑:「既然這班車要看黃昏的日落、又要看早
晨的日出,應該要叫作『兩光號』才對!」
可惜我們搭乘的列車,是從札幌發車,所以無論是日出、日落,兩道光我們都沒有看到,
也是可惜。自從他停駛,讓我格外惆悵:真正「兩光」的列車,是無緣體驗了。
作者: carol50487 (環工所的遺憾)   2022-11-28 06:00:00
謝謝分享,看完心裡會有很深的感動
作者: darkcurrent (/人。。人\)   2022-11-28 14:29:00
可以補看同劇作家的風之花園和來自北國,同樣有富良野
作者: pennylau (摘星館主人)   2022-11-30 14:49:00
謝謝分享,雖然沒看過全集,但去過森之時計,能隨著心得完整知道劇情真好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com