2024.06.14(五) 第 55 集 & 第 十二週預告
劇透注意！！！！！！！！！
【如虎添翼 第十一週 第 55 集】
﹝女人與小孩為難養也？﹞
─ 愛的家庭法院 ─
．11 月底的晚間、直明返回家中告訴寅子他的志工朋友們相當崇拜寅子、更稱寅子的工
作相當有意義。 12 月初，寅子便安排「東京少年少女保護聯盟」到準備室向少年法院和
家庭法院的負責人遞出陳情書。
．雙方皆贊同直明參加的志工團體、直明則表示自己尚未決定未來出路、但希望能拯救更
多孩童。同時他也以話語促使少年法院及家庭法院的負責人達成同一目標邁進。多岐川也
罕見地認同此看法、相當感動。
．在那之後、寅子等人仍與各地方代表開會討論各項議題、並四處奔走尋找家庭法院的辦
公室，終於在她努力不懈下找到了一處可用的辦公室。
．12 月 31 日，寅子的家人及直明參加的志工團體皆到場協助眾人擺放辦公設備、眾人
一路忙到晚間。
．接近午夜時分、多岐川特地拿出一幅畫掛在牆上，並向眾人解釋那是等一郎向悟的遺孀
購買的畫作。上頭描繪一隻大人手拿著半塊巧克力、與另外一隻女性和一隻小孩的手互相
分享的圖案。
．寅子看到該畫作隨即想起當年她拿半塊巧克力給悟、以及一個多月前悟的遺孀特地向她
道謝的事情。
多岐川：
「人活著才值得。
國家、法律、人類制定的東西一下子就會被顛覆
不要為了那些會被顛覆的東西堵上自己的性命
法律這個東西啊
不是為了綁住人們讓你至於死地的
而是為了人們的幸福而生的
放棄幸福的那一刻矛盾就會出現
不管他（花岡悟）有多麽偉大
掌管法律的我們必須繼續譴責、憤怒他的死
為了警戒眾人，特地擺上這幅畫」
．當天稍晚、汐見也說起多岐川曾親自看他所判處的死刑犯服刑、隨後便害怕判處罪重之
人。但他從朝鮮返回日本時、看見孩童向他伸出手，相當感動、決心不再逃避、要為孩童
幸福努力奮鬥。寅子也有些感同深受。
．昭和 24 年(1949) 1 月 1 日、多岐川叫醒睡夢中的同事們、和眾人一起將「東京家庭
法院」的招牌掛上。