2024.08.21(三) 第 103 集
劇透注意！！！！！！！！！！！
【如虎添翼 第二十一週 第 103 集】
﹝貞女不更二夫？﹞
─ 跳脫框架 ─
．百合不認同航一打算婚後改姓「佐田」的說法，更先後搬出朋彥與航一的母親、強調兩
人皆不會認同此想法，朋一與乃都香到是不介意此事。
．寅子則充滿疑惑、表示她沒有提議要航一婚後改姓的想法。航一則在餐後向寅子道歉，
表示自己太希望向眾人介紹寅子是他的妻子。
．寅子也有些害羞、認同航一的想法，但也強調她不想就此拋下「佐田寅子」的所有過往
。
．此時，寅子突然跑到中央法院找等一郎、詢問他是否能在法律上姓「星」、但是工作上
仍維持姓「佐田」。
．等一郎不耐煩地表示毫無可能，特別是寅子是法官、屬名代表法律效益，姓氏不一致會
遭人質疑合法性。他也認為寅子對此事的執著相當無聊。
．寅子當下就對等一郎的說法進行反駁、認為每個人都有自己堅持的事物、不應對他人的
執著有所批評。
寅子：
「桂場先生也有自己堅持的事吧
司法的獨立性、法官的資質、紅豆的味道
想要堅持的事物每個人都不一樣
說我堅持的事情很無聊相當失禮！」
．等一郎在寅子離去後大聲致歉、認同寅子的想法。而允許法官使用舊姓氏署名是平成
29 年（2016） 的事情。
．某天，寅子帶著優未與航一一同到山田轟法律事務所，轟和時雄也帶著他們的同伴、眾
人一起準備飯糰要發給路上需要的民眾。
．寅子也問起前來的三人他們發現自己性傾向的時間，其中一人表示他生長的時代男女結
婚理所當然、直到婚後才向妻子道歉、也有許多人一輩子隱瞞自己的性傾向與世長辭。
．其中一人則說自己本是男兒身、接受手術成為女性，她也問起優未「要成為女性你做了
什麼努力嗎？」、並說很滿意自己的決定。
．米則對此作出總結、提到「異性戀不會被問這些問題」、她自己也不是想成為男性，性
別不是二分法，無需拘泥在框架中、更無須在意他人眼光。寅子則試圖從這番話中理出頭
緒。
．結束後、轟問起寅子先前求婚的答覆，寅子認為她進行妥協最為適當。但兩人認為結婚
不是要某方勉強改變、而是雙方接受最真實的自己。
時雄：
「讓不願意屈服的自己讓步
也就是同時傷害自己和那個讓你讓步的人喔」
．航一則在遠方聽見三人對話，向寅子提議「我們放棄結婚吧！」，並解釋他是指到戶政
機關提出結婚登記書這件事。
//////////////////////////////////////
今天這集就是直接說教說起來了
說真的我覺得婚後改姓真的很多問題
如果在沒換工作的情況下其實沿用原本的舊姓根本比較好做事吧～？
不知道大家有沒有印象
之前《展翅飛舞》的小舞後來開公司的時候
向大家自我介紹也還是用她的舊性
那時候我有特別關注一下
因為她是在成立公司後、做到一半才結婚的
但是後來就沒有特別跟大家重新自我介紹改姓什麼的
但時代背景也不一樣
《展翅飛舞》畢竟時間軸比較近期
跟《如虎添翼》 60, 70 年前還是很難相比吧
今天這集直接討論到了同婚議題
還有夫妻別姓、跟現在事實婚姻的事情
BTW 今天的那個手術的大姐姐是由歌手中村中所飾演
他本身是沒有動過手術啦
但是真的是一名跨性別者喔～
另外兩個同性伴侶其中一位水越とものり也是出櫃演員
真的只能說讓他們來現身說法也是很有說服力哪～
#虎に翼 #トラつば #如虎添翼
#伊藤沙莉
#岡田将生 #森田望智 #毎田暖乃
#土居志央梨 #平岩紙 #戸塚純貴
#余貴美子 #松山ケンイチ
#尾野真千子 #和田正人 #井上祐貴 #尾碕真花 #中村中 #ニクまろ #水越ともの
り
#晨間劇 #日劇 #朝ドラ #連続テレビ小説 #晨間男子