[情報] 日本要翻拍韓劇金牌救援

作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2024-08-28 22:39:57
https://news.sbs.co.kr/amp/news.amp?news_id=N1007779662
AI翻
由南宮珉和樸恩斌主演的、講述棒球隊管理團隊故事的電視劇《金牌救援》將在日本翻
拍。
SBS旗下電視劇製作公司StudioS與日本NTT DOCOMO及吉本興業的合資公司「NTT DOCOMO
Studio & Live」在首爾江南區COEX簽署了關於共同製作和商業合作日本翻拍版《棒球大
聯盟》的協議。
《金牌救援》是SBS的電視劇,講述了重建長期墊底的職業棒球隊的過程,南宮珉和朴
恩斌分別飾演球隊的總經理和運營經理,搭檔演出。
該劇在2019至2020年播出期間因其寫實的描繪和引人入勝的情節獲得好評,最高收視率達
到了19.1%。
此協議簽署儀式是由文化體育觀光部主辦、韓國內容振興院承辦的「2024國際廣播影視市
場」(BCWW 2024)的一部分。
StudioS電視劇部門代表洪成昌,以及在原作電視劇中飾演棒球選手的演員河道權和車燁
出席了協議簽署儀式。
作者: mkopin (科科)   2024-08-28 22:46:00
這部好看
作者: azuresmile (有點)   2024-08-28 22:47:00
希望日劇可以拍得一樣好看
作者: pilimei   2024-08-28 22:57:00
第一個想到以沒白飯吃的那隊為雛形(喂沒禮貌
作者: Aoife (Aoife)   2024-08-28 23:00:00
這部好看 有些片段還會固定回去重看 比如最後一集主題曲
作者: kakashi71 (zoro71)   2024-08-28 23:06:00
這部日本蠻適合翻拍的耶!
作者: woodgatel (woodgatel)   2024-08-28 23:12:00
金牌的風格超像日九的 但如果是NTT買的話就.....
作者: sherry99178 (欣)   2024-08-28 23:17:00
金牌救援超推!!!!希望日版也拍得好!
作者: raura ( )   2024-08-28 23:23:00
可以啦,只是有些不是很紅就是
作者: fack3170 (Jun )   2024-08-28 23:27:00
韓國也要翻拍極度不妥
作者: togyodomoto (堂本無限)   2024-08-28 23:32:00
喜歡這部!台灣翻拍的話可以直接找F隊(苦笑)
作者: nolimits (愛盜人)   2024-08-28 23:33:00
唯一有看的韓劇
作者: mkopin (科科)   2024-08-28 23:35:00
白團長超有魅力!不知道日版會找誰演?
作者: nolimits (愛盜人)   2024-08-28 23:37:00
第一感覺是坂口健太郎,但好像太年輕應該要40以上的
作者: YuPei24 (Andy0)   2024-08-28 23:46:00
堺雅人,把土下座元素加進去
作者: mkopin (科科)   2024-08-29 00:02:00
我也是想到堺桑!
作者: io604 (小伊)   2024-08-29 00:08:00
恩斌的那個角色超讚......南宮珉真的帥到不行QQ
作者: vileman (麵)   2024-08-29 00:16:00
40歲左右的話小栗旬或松下滉平、中村倫也?
作者: tingin1996 (yuting)   2024-08-29 00:17:00
這部超好看
作者: ericyi (BIG HAND)   2024-08-29 00:20:00
回6樓 NTT是電信商 不是電視台的那個NTV啦w
作者: likastar (Quand je pense àtoi)   2024-08-29 00:26:00
這部超讚的!!期待
作者: senza07 (senza07)   2024-08-29 00:39:00
南宮堺雅人 恩斌新垣結衣
作者: a62312000 (gogo123)   2024-08-29 00:59:00
我有點擔心日本演員的顏藝,有些人會太油
作者: moonshadow   2024-08-29 01:24:00
NTT可能就會獨家或首播在自己平台Lemino,吉本旗下男團成員應該會有人出演
作者: minnie (忙盲茫)   2024-08-29 01:36:00
呃,怎麼這麼適合中職某隊呢XD 是說要找很多演職棒球員的演員嗎?下剋上劇組直接幫忙篩選了呢(三年來包括板凳球員跟對手球隊加起來一大堆,要180應該也不困難XD)
作者: episold (episold)   2024-08-29 01:42:00
這次水上恆司不來說不過去了~~間宮也一起吧!
作者: mooncalfspew (拜月獸與小精靈)   2024-08-29 01:42:00
下剋上劇組集體談戀愛中,可能沒空
作者: episold (episold)   2024-08-29 01:44:00
下剋上太年輕了 職棒的話大概只有新浜跟羽谷勝太臉夠熟
作者: vwpassat   2024-08-29 01:48:00
日本為何不拍 日據朝鮮五十冬!
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2024-08-29 02:42:00
女主會很值得同情,要對標朴恩斌
作者: woodgatel (woodgatel)   2024-08-29 02:45:00
白團長找小栗旬 球團老板找大泉洋
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2024-08-29 02:50:00
反正都演不贏朴恩斌(總不能出天海祐希吧),不如直接派出石原里美作犧牲打。至少還能保住其她女星的顏面。至於南宮珉只要佐藤健就能樂勝。至於那個傲嬌棒球變態說不定要北村一輝
作者: kakashi71 (zoro71)   2024-08-29 06:33:00
第一直覺堺雅人,白團長這角色不好演,面癱但要讓觀眾看出感情,恩斌在這部的角色反而比較簡單,很好選人但翻拍的通常不會很大咖來演,所以還是不要太期待
作者: sunnny (sun)   2024-08-29 07:03:00
期待水上羅斯福的演員不知道能不能找來一起
作者: mkopin (科科)   2024-08-29 07:08:00
朴恩斌這部演的普通而已,南宮珉的白團長才是靈魂人物
作者: mmchen (艾斯雪雷凱特拉斯)   2024-08-29 07:26:00
這部好看
作者: YesHi   2024-08-29 07:31:00
為什麼我第一直覺會找反町來演
作者: WeeeekenD (GReeeeN)   2024-08-29 07:33:00
這部超好看
作者: minnie (忙盲茫)   2024-08-29 07:48:00
該讓川崎宗則來演個超過十秒的角色了吧XD
作者: Kawow   2024-08-29 07:54:00
演不贏朴恩斌?這部她角色很普通 看完對她都沒什麼記憶點
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2024-08-29 08:03:00
本來設定主角就是南宮珉阿 朴就戲份多的女配
作者: nolimits (愛盜人)   2024-08-29 08:32:00
可以找濱邊美波
作者: kakashi71 (zoro71)   2024-08-29 08:39:00
不知道為什麼我覺得女主角很適合美櫻耶
作者: moriyaorange (hoax day)   2024-08-29 09:12:00
TBS要不要投資一下
作者: mkopin (科科)   2024-08-29 09:30:00
反町比較缺那個儒雅的氣質這部靈魂人物就是南宮珉,白團長超帥
作者: embeth0925 (瓜田裏的襪子)   2024-08-29 09:48:00
石原有這麼不堪喔?還犧牲打
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2024-08-29 09:50:00
金牌救援真的蠻好看的,希望翻拍能有拍出味道
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2024-08-29 09:57:00
石原問題是沒好戲命w
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2024-08-29 10:24:00
石原不就日版林依辰?演技相互輝映。但石原有演過棒球戲,可能較快上手日版不如每集讓不同球星客串模糊焦點找今田美櫻應可縮小落後比分
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2024-08-29 10:32:00
神劇 最喜歡的韓劇之一 希望翻拍好一點
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2024-08-29 10:41:00
夜店砸痣瘡捕手戲是大重點
作者: ty5ed   2024-08-29 10:51:00
推老闆找大泉洋XD
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2024-08-29 11:03:00
如果是在Lemino上,可能演員的知名度不會有黃金檔的程度
作者: FRIDAY2021 (11)   2024-08-29 11:32:00
現在第四台在播的幽靈醫生跟天才醫生耀漢題材都很讚,應該都翻拍成日劇
作者: kakashi71 (zoro71)   2024-08-29 11:37:00
曜漢很像就是以日本原著衍生而來的耶
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2024-08-29 11:47:00
其實很多很適合翻拍日劇的
作者: FRIDAY2021 (11)   2024-08-29 12:02:00
耀漢改編自神之手,但是韓劇真的強,改編的忘記原型的存在
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2024-08-29 12:26:00
韓版求婚大作戰就蠻槓龜的
作者: woodgatel (woodgatel)   2024-08-29 12:56:00
日版的優點是能找到一堆OB來演,不過白團長的操盤方式很不像一般的NPB球團的操作。中田翔可以去演林東奎啊 XD
作者: luec810516 (詭異,詭異)   2024-08-29 13:11:00
老闆大泉洋+1
作者: mkopin (科科)   2024-08-29 13:25:00
中田翔哈哈哈
作者: Toy17 (朱呆呆)   2024-08-29 14:12:00
美櫻要去拍晨間劇 檔期很難空出
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2024-08-29 15:21:00
把朴恩斌的角色改寫成男的,既能避開女演不敵的短處,又能搞些男男的政確配。
作者: nolimits (愛盜人)   2024-08-29 15:50:00
台版林東奎=富邦旅長
作者: buzu   2024-08-29 16:36:00
白團長會找誰?!!!
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2024-08-29 17:53:00
白團長 -> 小內 權社長 -> 小南
作者: pilimei   2024-08-29 18:21:00
白團長是比較內斂的角色,而且南宮珉的聲線實在太有魅力,一時之間還真想不出來日本有誰可以勝任,聲音好聽的都太老(逃
作者: buzu   2024-08-29 18:25:00
中田祥比較粗曠 跟林東奎又有點不一樣
作者: nolimits (愛盜人)   2024-08-29 18:35:00
我覺得權社長會是一個很難演的腳色
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2024-08-29 18:36:00
小鎖匠感覺可以還有靈魂隊友金鐘武團長也很重要韓劇權社長就超級演技派 我不太會記韓國人名字都把他記起來了
作者: dragon50119 (Bucky)   2024-08-29 20:36:00
白團長私心人選:高橋一生、藤岡靛、妻夫木聰
作者: Takhisis (盡歸塵土)   2024-08-29 20:57:00
好的 白團長找千原弟
作者: cedricmaik (kai)   2024-08-29 21:33:00
之前大泉洋演的No side game有點類似,只是是美式橄欖球
作者: gruenherz (DOREMIFA噗噗噗~~)   2024-08-29 21:39:00
那個傲嬌反派讓堤真一演會太老嗎?
作者: Yasoka (夜想花)   2024-08-29 22:25:00
這部真的超好看!希望翻拍能拍好,白團長選角很重要
作者: buzzcc (嶺)   2024-08-30 00:36:00
外型的話覺得反町最像南宮珉
作者: CaminoI (Let There Be Love)   2024-08-30 15:06:00
其實白團長設定是帶過不同種類職業隊 類似管理經理人的地位角色特質上算是文人路線 原本背景出身和體育不相關
作者: kouwkou (黃色白色黃色)   2024-08-30 18:42:00
白團長一下子腦海有浮現澤村跟竹財
作者: CHJ1412 (爪家吳王粉)   2024-08-30 18:49:00
小栗旬和大泉洋www
作者: mkopin (科科)   2024-08-31 09:50:00
澤村好像可以!
作者: bettybear   2024-08-31 11:08:00
韓劇劇情好看,棒球題材我愛!期待!
作者: Xander0130 (油頭沃克)   2024-08-31 12:55:00
二宮阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com