1. PTT
  2. Japandrama

[情報] 緯來 9/9(一)起21點 當機男女神推理

作者: laisharon (交響情人夢百看不厭)   2024-08-30 21:11:42
緯來日本台
9/9(一)起晚間9點
當機男女神推理
https://japan.videoland.com.tw/#
=======
篠原涼子和笨蛋節奏W主演的「Yips」
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2024-08-30 21:14:00
這什麼奇妙的劇名XD
作者: mio2002185 (誰？)   2024-08-30 21:14:00
這翻譯也是很厲害XD
作者: fack3170 (Jun )   2024-08-30 21:14:00
改這片名真的很糟
作者: saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)   2024-08-30 21:16:00
算了 隨便緯來吧(攤手
作者: miayuzu   2024-08-30 21:16:00
這翻譯完全猜不出是哪部片 哈哈哈
作者: maoju (貓啾)   2024-08-30 21:16:00
好久沒有這孰悉的一味了，都懷念這個取名組XD
作者: moriyaorange (hoax day)   2024-08-30 21:17:00
原名:YIPS(易普症) 緯來取這劇名實在摸不著頭緒
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2024-08-30 21:17:00
乍看以為是男女好機車(X
作者: moriyaorange (hoax day)   2024-08-30 21:18:00
而且還是七字訣XDDDD
作者: hidein (Stock man)   2024-08-30 21:18:00
熟悉的緯來最對味，熟悉的七字訣片名
作者: takatura (韻衣)   2024-08-30 21:24:00
好久沒取這種片名了反而有點懷念
作者: mickeybo (小寶)   2024-08-30 21:32:00
這個片名我完全猜不出來是哪部呀！
作者: bucks34 (GREEN)   2024-08-30 21:33:00
熟悉的緯來XDD 還以為什麼實境戀愛節目
作者: spencers (聽說？)   2024-08-30 21:38:00
Filmarks 3.3星，2623人評分
作者: open73 (kim)   2024-08-30 21:43:00
只推1.5.6集，越後面越難看，最後兩集根本不是推理也不搞笑，爛到像小學生憑空想像劇本，犯人隨便殺人隨便跑，主角還一臉正經要找什麼破綻來定罪
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2024-08-30 21:48:00
看到這劇名我還真的當機了
作者: Nebrakra (二聲字)   2024-08-30 21:51:00
這個翻譯好像也沒錯，但到底是哪個天才想的XDD
作者: faith1991 (漫長的告別)   2024-08-30 22:00:00
這是了解劇情內容過後才想得出來的片名啊
作者: greenfetish (~綠色小精靈~)   2024-08-30 22:02:00
取片名的人又回來了！之前幾部沒換名字好失落 XD
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2024-08-30 22:02:00
是 當機男女 神推理 還是 當機男 女神推理
作者: sandpool (來玩沙)   2024-08-30 22:04:00
這劇名我也是當機了XD
作者: mooncalfspew (拜月獸與小精靈)   2024-08-30 22:06:00
老實說這個片名還滿切題的，只是有種嗑了什麼的感覺
作者: tyrone0923 (.......................)   2024-08-30 22:08:00
要考慮緯來的受眾，直翻"易普症"沒啥人知道是啥
作者: ikimo (ikimo)   2024-08-30 22:09:00
當機緯來神取名
作者: Takhisis (盡歸塵土)   2024-08-30 22:10:00
推熟悉的滋味
作者: hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)   2024-08-30 22:23:00
劇名會讓人當機XD
作者: s9403 (黃小弟)   2024-08-30 22:30:00
這翻譯XD
作者: yominmin   2024-08-30 22:31:00
還以為是什麼綜藝節目
作者: Asato163 (Here I am)   2024-08-30 22:48:00
看完標題已當機
作者: falllin (lulu)   2024-08-30 22:48:00
當機男女XDDD
作者: lovegogi (Lovelyz Hi)   2024-08-30 23:45:00
劇名翻譯組員換人了嗎？
作者: nolimits (愛盜人)   2024-08-30 23:56:00
這部只有幾集還不錯
作者: yuusan (.......................)   2024-08-31 01:50:00
你們真好笑 改劇名罵 不改劇名也罵w
作者: truffaut (Bon Vivant)   2024-08-31 02:00:00
運動障礙症 NBA富兒子
作者: mymayday5   2024-08-31 03:14:00
蠻好笑的劇名XDDD
作者: minnie (忙盲茫)   2024-08-31 07:06:00
其實蠻貼切的說
作者: wanfen (fen)   2024-08-31 07:48:00
這劇名讚
作者: taolebi (跳跳虎)   2024-08-31 09:04:00
這翻譯讚XD
作者: jomon817 (Jomon)   2024-08-31 09:18:00
這翻譯超謎欸
作者: pippen2002 (（ＥＪ１５４７）)   2024-08-31 09:58:00
當機男女好吃驚(誤)
作者: takabashi (猴年猴猴野)   2024-08-31 12:15:00
還不錯~
作者: a27281591 (皮皮)   2024-08-31 13:58:00
這翻譯又開始沒水準了當機這兩個字太瞎了而且又沒人說什麼都要直翻
作者: uzura0613 (鵪鶉亂亂飛)   2024-08-31 15:58:00
雖然看一半棄追，但這翻譯不錯啦
作者: ooohohoho (潛水的資深鄉民)   2024-08-31 22:50:00
緯日：哼哼 取名趨勢怎麼可能給你們鄉民參透
作者: joanronansky (Joanneskyblue)   2024-09-01 00:53:00
完全猜不出來哪部XDD
作者: y35246357468 (小銀)   2024-09-01 20:17:00
七字訣又回來了XD
作者: raindayla (鐵馬少女)   2024-09-02 14:59:00
這劇名很緯來
作者: heyshitguy (DENIS)   2024-09-02 19:46:00
這名字讓人很想牛*看
作者: flyingdreams (時光)   2024-09-03 14:28:00
緯來終於知道流量密碼了
作者: pilimei   2024-09-09 15:03:00
只想知道萩原利久演出的集數會在哪天播出
繼續閱讀
[LIVE] 佔領大醫院 EP10 EndMikaHakkinen[LIVE] 男扮女裝家政婦6 EP04MikaHakkinen[情報] 柳楽優弥『ライオンの隠れ家』新キャストericyiRe: [情報] 2024夏季檔收視報告dustfaerie[問題] 中井貴一有新劇嗎bluepoem[情報] 《再見的延續》中字 前導預告 Netflixlaisharon[情報] 人気マンガ『着せ恋』実写ドラマ化、W主SeanLi1013[情報] 中村ゆり・生田斗真ら、有村架純＆坂口健SeanLi1013[情報] 松本若菜、フジ連ドラ初主演で悪女役に「SeanLi1013[心得] 彩香最愛弘子前輩jenny86179

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com