2024.10.18(五) 第 15 集
插播一下
日本 NHK 的中午晨間重播時段
來到了《Come Come Everybody》啦！
不過台灣的觀眾們可以看緯日的 YT 就有完整版還不用等 XD～
劇透注意！！！！！！！！！
【御飯糰 第三週 第 15 集】
﹝夢想是什麼﹞
─ 辣妹守則第三條 ─
．某天，聖人確認永吉不在家後，問起結若他們要舉家搬回神戶她的想法。結對這突如其
來的問題深感疑惑、一時之間也不知如何回答。
．結走到海岸邊、看見翔也已在該處等她。結從翔也的謝禮旁看見翔也寫下自己夢想的記
事本，當中包含12歲要成為少棒優勝投手、15-17歲要站上甲子園獲得冠軍等。
．翔也說自己目前依照計畫朝夢想邁進、否則無法踏上大聯盟之路。翔也也問起表情憂鬱
的結的夢想、結說起她希望繼承家中農業、安穩地過日子。
．結問起翔也對此的看法，翔也表示繼承農業相當偉大、但想要安穩度日的夢想是否有點
單調。
．返回家中、愛子告訴結她可以好好思考神戶的事情。結則是想起童年時期在神戶與倒塌
理髮店的回憶、好奇思索姐姐的答案、也在想她有什麼想做的事、為何會成為那樣的不良
少女。
．愛子則回應，她從未認為步是不良少女。結則是到步的房間，看見她所寫的「辣妹守則
」。
．當週週末、結與「博辣聯」一同外出、臉上卻悶悶不樂。眾人聽見遠處三名辣妹在恐嚇
一名上班族男性
．「博辣聯」成員跟著他們一路到暗巷、 Tamacchi 與 Rully 相當不滿她們詆毀辣妹的
名譽，對方則認為外人看來她們都是相同的一夥。遭恐嚇的上班族則藉機逃跑。
．兩方互相叫囂、結沉思許久上前大聲表示、「博辣聯」與她們不良分子完全不同。
結：
「她們和你們完全不一樣
她們絕對不會去做會影響別人的壞事
因為她們會遵守『決不做俗事』的守則
她們和你們不一樣
服裝、化妝、指甲和髮型都很可愛
每個人都有自己的夢想」
．結的一番話激怒對方、對方準備回頭教訓結時、遭恐嚇的上班族帶著警方前來將人帶走
。
．結束後，「博辣聯」成員對結的想法相當感動、結則拿出步的「辣妹守則」，認為當中
的第三條就是不會去做影響別人的壞事。
．返回家中、結將步的辣妹守則放回房內、突然聽見「我回家了」的聲音，黑長直髮的姐
姐步突然返回家中。